忍不住了上来吼一声!要用德语和德国鬼子们PK!
本人的专业算是Wi-ing,但是在德国三年都是英语授课教学。德语自己断断续续地学着,也在实习的时候用德语跟同事交流。不过在收到一封Assessment Center邀请信后,我傻了眼。要用德语和使用母语的德国鬼子同台PK....我抓狂中。立刻跑去报了一个德语的口语班,发现帮助不大,因为一起上课的学生口语比我还烂。现在基本每天都开着电视找德语新闻,出门坐车也支着耳朵听旁边的人说话。
把坛子的旧帖子翻了个遍,发现关于德语的AC,大部分是炮灰的经历。不过也有牛的同学比如说CICI-Nanjing同学。很欣赏她说的别把德国人当回事,一定要坚信自己,积极发言。
抓狂中的我,决定先浮出水面吼一声。回头不论结果,都跟大家们分享一下我的经历吧... 个人感觉一般人以自己的弱项进攻别人的强项是不明智的 建议要求AC改成英文,这样对大家都公平点 scheissegal, 记得, 听不懂是他们的问题. 真够有素质的,来一个德国论坛痛骂德国人。“很欣赏她说的别把德国人当回事”?可以啊,先滚出德国再说。最最起码,也该滚出德国论坛,去个中国论坛吧。:)
不是以前说 CICI 还是哪个女生 ,写的是假的吗?
berlin2004 发表于 2009-8-22 21:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还有这种猛料? scheissegal, 记得, 听不懂是他们的问题.
Hammstein 发表于 2009-8-22 21:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢鼓励。我在想,是不是不要太纠结于语言了。还是关注讨论的内容 楼上的 Drach,语言的确不是我的强项。但是希望不是我的弱项。
Fenn, 哇,牛人姐姐现身了。你最近有没有看流星雨呢? 真够有素质的,来一个德国论坛痛骂德国人。“很欣赏她说的别把德国人当回事”?可以啊,先滚出德国再说。最最起码,也该滚出德国论坛,去个中国论坛吧。:)
hh2 发表于 2009-8-22 22:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这位搞不清楚状况的同学。这个论坛不是你的德国主子出钱建的,维护论坛的也不是你的德国主子。我就是觉得在AssessmentCenter 就不该把咄咄逼人的德国人当回事。你要是真的有素质,最最起码也该滚出这个中国人交流的中国论坛,去个德国论坛吧:)
谢谢鼓励。我在想,是不是不要太纠结于语言了。还是关注讨论的内容
别跟我装无辜 发表于 2009-8-22 22:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
别担心。。。你先用英文,然后再用德文。。。这样你输不了。。。比如一个刚学中文的德国人。。。就算他的中文。。。讲得不是很好。。。但他认真的态度。。。和他自己的学识。。。会让大家接受的。。。不要纠结于语言。。。最好关注讨论的内容。。。先用英文说。。。然后在用德文。。。适当的制造一些轻松。。。幽默的气氛。。。这样大家很喜欢你。。。