anniniu 发表于 2009-8-27 19:04

我们说的德语电脑真得那么不好识别吗

大家打过die Bahn查列车时刻的自动电话吗？免费的，有时一个站名我要重复好多次它才能听懂。不知只是我这样，还是普遍问题

fizza 发表于 2009-8-27 19:07

没看懂 {:4_291:}

依_依 发表于 2009-8-27 20:05

大概还是有口音吧。
电脑中文字识别也是一样啊。用ipod手写输入中文，有德国朋友照着画的字，看起来很像的，可电脑就是识别成别的字。

anniniu 发表于 2009-8-28 18:43

没看懂 {:4_291:}
fizza 发表于 2009-8-27 20:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

就是免费服务电话，电话那边不是人，是电脑， 你说出从哪里出发，去哪里， 那边会识别你说的站名， 然后说哪天几点出发， 它会告诉你哪趟车在几站台，挺方便的。

anniniu 发表于 2009-8-28 18:45

大概还是有口音吧。
电脑中文字识别也是一样啊。用ipod手写输入中文，有德国朋友照着画的字，看起来很像的，可电脑就是识别成别的字。
依_依 发表于 2009-8-27 21:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

就是同样的话人听得懂，电脑就不行，是不是德语方言它也不能识别阿？

蓝鹰 发表于 2009-8-28 19:03

楼主录一段发上来我鉴定一下

anniniu 发表于 2009-8-31 19:03

贴出来别被大家笑话了，大家自己可以试试这个电话， 是免费的， 说不定什么时候用上了呢。

阳光洒在PP上 发表于 2009-8-31 20:02

就跟车载GPS一个道理，有时候语音得说很多次才能成功。不是口音的问题，我德国朋友有时也要说好几次才行。

anniniu 发表于 2009-9-1 20:10

就跟车载GPS一个道理，有时候语音得说很多次才能成功。不是口音的问题，我德国朋友有时也要说好几次才行。
阳光洒在PP上 发表于 2009-8-31 21:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

原来真实是这样啊。
页: [1]
查看完整版本: 我们说的德语电脑真得那么不好识别吗