zozo 发表于 2004-8-26 13:28

brauchen + zu?

无意中看到的："Wer brauchen nicht mit zu gebraucht, braucht brauchen gar nicht zu gebrauchen." 这不仅仅是绕口令，更是brauchen+zu的用法规则，当然口语中zu通常可以省去。据说经常被老师用于教学，不过我不记得学过这条儿。:D

随风 发表于 2004-8-29 15:05

挺有意思，楼主哪里找到的？

Casanova 发表于 2004-8-30 00:24

完全看不明白～～～～～$我晕$

catcindy 发表于 2004-8-30 09:18

大概意思是说,谁要是用brauchen zu的时候不带着zu, 就不要再用brauchen这个词了.(因为是错误的)
只有etwas brauchen或者 brauchen nicht etwas zu machen = muessen nicht etwas machen

[ Last edited by catcindy on 2004-8-31 at 14:27 ]

微微 发表于 2004-8-30 10:36

哈哈，有道理

zozo 发表于 2004-8-30 12:37

记得好像在Spiegel Online上看到的，当时也是看不明白，又Google了一把。大意是Wer brauchen nicht mit zu benutzt, (der) braucht brauchen gar nicht zu benutzen.

[ Last edited by zozo on 2004-8-30 at 12:38 ]

zozo 发表于 2004-9-2 11:51

找到了：http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,314581,00.html
页: [1]
查看完整版本: brauchen + zu?