simbalee 发表于 2009-8-31 14:54

问几个医院费用的词怎么翻译成德语？

检查费
ct费用
化验费
拍片透视费
西药费用
观察床费

谢谢啦

守候 发表于 2009-8-31 19:44

问这个干嘛？反正这里保险公司都报销。

lisa.fish 发表于 2009-8-31 20:13

问这个干嘛？反正这里保险公司都报销。
守候 发表于 2009-8-31 20:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_383:} 对啊，我从来没想过这些问题，账单都没看到过两张。
lz是不是有特殊情况啊

simbalee 发表于 2009-9-1 00:25

本帖最后由 simbalee 于 2009-9-1 01:27 编辑

有个朋友他从国内拿的单子说在这边能报掉，但是要翻译，我也不会翻，so……

hh2 发表于 2009-9-1 12:32

晕，就算不懂德语，查查字典有这么难嘛？费或者费用就是Kosten，检查就是Untersuchung，ct就是ct，化验就是Laboruntersuchung，。。。

simbalee 发表于 2009-9-2 01:12

其实也就是问问拍片透视费和观察床费，其它也就核实下我查出得对不{:5_383:}
页: [1]
查看完整版本: 问几个医院费用的词怎么翻译成德语？