我们的海 发表于 2009-9-3 16:36

求“清溪集碧水，幽谷满黄金”的德语翻译，谢谢！

rt.

ZKZ 发表于 2009-9-3 16:37

问个问题 发表于 2009-9-3 22:16

幽谷满黄金，黄金指的是什么啊？是开遍满谷的黄花？还是洒下来的金色阳光啊？
不过话说回来，如果是洒满阳光的话，也不能叫“幽谷”了。{:4_293:}
页: [1]
查看完整版本: 求“清溪集碧水，幽谷满黄金”的德语翻译，谢谢！