leao1933 发表于 2009-9-4 10:38

还有一句翻译请教: Ihre schnelle AUffassungsgabe ...

本帖最后由 Chris6789 于 2009-9-4 11:53 编辑

用于工作证明的。Ihre schnelle AUffassungsgabe ermöglichte es （然后是人名）auch schwierige Situation schnell zu überblicken und dabei stets das Wesentliche zu erkennen.

Chris6789 发表于 2009-9-4 10:58

本帖最后由 Chris6789 于 2009-9-4 16:17 编辑

Ihre schnelle AUffassungsgabe ermoeglichte Frau XXX, auch schwierige Situation schnell zu überblicken und dabei stets das Wesentliche zu erkennen.

快速的理解力使她能够在即使很困难的情况下也迅速纵揽全局、认清问题的关键。
页: [1]
查看完整版本: 还有一句翻译请教: Ihre schnelle AUffassungsgabe ...