shuijinglinxi 发表于 2009-9-15 09:42

区别 十年 几十年

Jahrzehnt 是十年， 那seit Jahrzehnten 是十年来，还是几十年来，如果是十年来的第三格，那么几十年来怎么说？？？
同样的百年 和几百年
千年和几千年

多谢！！！

yanzp001 发表于 2009-9-15 10:01

seit Jahrzehnten 是几十年来，因为seit 后加第三格，而Jahrzehnten 是Jahrzehnte(复数) 的第三格。
同理 seit Jahrhundert (百年以来)， seit Jahrhunderten (几百年来), seit Jahrtausend(千年来), seit Jahrtausenden(几千年来).

Chris6789 发表于 2009-9-15 11:39

补充一下: 单数时最好带上不定冠词

“十年来”： seit einem Jahrzehnt
“一百多年以来”: seit mehr als einem Jahrhundert

shuijinglinxi 发表于 2009-9-15 12:13

{:5_394:}多谢

ffye 发表于 2009-9-15 19:37

学习了

lory 发表于 2009-9-15 20:09

学习了{:5_394:}
页: [1]
查看完整版本: 区别 十年 几十年