Anonymous 发表于 2009-9-16 17:18

一般工作地点和邻居都怎么称呼你

不熟悉的邻居称呼你的vorname, 就是名字,正常吗。
在国内都工作了,除了要好得同事朋友,一般都是称呼familie name的,感觉很不舒服,而且还是记错的名字。也懒得纠正了,是我要求太高吗

豌豆公主 发表于 2009-9-16 17:24

sf
记错的话还是纠正一下吧……

lian_diary 发表于 2009-9-16 17:46

不熟悉的邻居称呼你的vorname, 就是名字,正常吗。
在国内都工作了,除了要好得同事朋友,一般都是称呼familie name的,感觉很不舒服,而且还是记错的名字。也懒得纠正了,是我要求太高吗
Anonymous 发表于 2009-9-16 18:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没看懂,是国内的同事?

Anonymous 发表于 2009-9-16 17:48

德国这里的邻居

Anonymous 发表于 2009-9-16 18:23

工作场合称呼正式一点比较好,显得尊敬,也能表示出对工作的责任感。

邻居间最好是随意一些,比较好相处~

celinecy 发表于 2009-9-16 18:26

{:5_390:}有什么差别?对德国人来说,都只是搞不明白又难发音的音节而已,哪样方便选哪样呗...

8873 发表于 2009-9-16 21:18

我猜可能是你的邻居没搞清那个是名那个是姓。
页: [1]
查看完整版本: 一般工作地点和邻居都怎么称呼你