happydigital 发表于 2009-9-18 19:46

麻烦大家给翻译一下: 我本打算给别的卖家评价...

本帖最后由 Chris6789 于 2009-9-20 21:42 编辑

我德语不好，只会最基本的对话，写不行，麻烦大家给翻译一下吧，谢谢！句子是“我本打算给别的卖家评价，结果弄错了，写到你那里了。但是我还没有收到包裹，请问你给我寄了吗，包裹号是多少啊”。对不起了，知道发这里不合适，可是这里的人气好，我也比较着急用，谢谢大家了！

yanzp001 发表于 2009-9-19 10:03

Ich wollte eigentlich jemand anderen bewerten. Die Bewertung habe ich aber aus Versehen dir zugeschickt. Ich möchte noch fragen, ob die Bestellung schon unterwegs ist, wenn ja, dann teile mir bitte die Packetnummer mit.

happydigital 发表于 2009-9-19 11:48

谢谢您了！
页: [1]
查看完整版本: 麻烦大家给翻译一下: 我本打算给别的卖家评价...