萍聚 › 德国工作 › 回邮件时不知道对方是男是女，应该怎么称呼呢？

fragrance2008 发表于 2009-9-18 22:06

回邮件时不知道对方是男是女，应该怎么称呼呢？

比如说Judith，感觉上像女的名字，但是不确定，应该怎么称呼好呢？
还有，哪位好心人帮忙用德语翻译下：谢谢您的面试邀请，但是我最近已经找到实习了，就不去参加你们面试了。
就是我刚找到一份实习，又收到另外一个公司的面试邀请，想回邮件说不去。不知道这么说合不合试。

u4u 发表于 2009-9-18 22:15

Judith肯定是Frau

ZKZ 发表于 2009-9-18 22:30

celinecy 发表于 2009-9-18 22:38

{:5_390:}google一下不就知道这是男人还是女人名字了嘛，又不是中文名有时候判断不出来的。找个工作不容易，这点准备工夫还是不算多吧...

查看完整版本: 回邮件时不知道对方是男是女，应该怎么称呼呢？