猜猜我是谁 发表于 2009-9-21 17:13

情态动词+werden

请问，情态动词+werden属于什么句型？
例: Das Arbeitspensum sollte im Arbeitsvertrag geregelt werden.

grfxnh 发表于 2009-9-21 17:44

情态动词被动态

sukisan 发表于 2009-9-21 18:54

情态动词被动态
grfxnh 发表于 2009-9-21 18:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯嗯，对！主语不是人物，带有werden而且动词用的是分词，应该就是被动语态来的

猜猜我是谁 发表于 2009-9-22 10:44

那么这句话可以翻译成:工作量应该被工作合同所调节。oder？

果果vivi 发表于 2009-9-22 11:02

应该是
工作量应该在工作合同里被调节

Chris6789 发表于 2009-9-22 12:01

本帖最后由 Chris6789 于 2009-9-22 15:08 编辑

Das Arbeitspensum sollte im Arbeitsvertrag geregelt werden.
工作量应在工作合同中加以规定。

bluepots 发表于 2009-9-22 14:02

"soll gemacht werden"
"kann gemacht werden"
"muss gemacht werden"
都属于被动式

猜猜我是谁 发表于 2009-9-22 14:40

klar，谢谢各位。
页: [1]
查看完整版本: 情态动词+werden