妈妈拿到签证了,上来写一下办理过程
8月份的时候临时想让妈妈过来待一阵,上来看了很多帖子学习了。昨天妈妈顺利拿到签证,所以也简单写一下过程。
我根据我们的实际情况给妈妈准备了一份材料清单
1. 两份用电脑填写完整、亲笔签名的在线申请表(帮妈妈填好,具体情况有其他帖子详细介绍,我就偷懒了)
2. 三张白底近期证件照
3. 亲笔签名的护照
4. 旅费证明:经济担保书(办理经济担保书带的材料是填好的申请表格、有效证件、租房合同,3个月工资单、旅行保险。虽然我和LG都有工资收入,办理的时候刚好我换工作,我么这儿不认试用期期间的工资收入,所以是由LG出具经济担保书。我们在南德,算法是家庭净收入,减去房租,减去两个人生活开支650欧,剩下的收入,每够320欧就可以担保一名亲友。据说房子大小也有规定,具体忘了问了。)
5. 出具经济担保书的邀请人身份证复印件
6. 被探望人的护照复印件和最近一次的德国居留许可复印件(因为妈妈是来探望我们俩的,所以我也复印了自己的护照和签证)
7. 邀请函(我们是以两人作为邀请人写的邀请函)
邀请函
兹邀请我的母亲/岳母 XXX 女士,出生日期XX年X月X日,出生地XX。于2009年X月X日至2009年X月X日来我们位于德国______的居所探望我们。在德国居留期间,我的母亲/岳母将和我们居住和生活在一起。所有的旅行、生活以及其他任何开支将由我们承担。
地点,日期
邀请人
______________ _________________
Einladung
Hiermit laden wir Frau ________, geboren am ___ in _____ – Mutter von______ und Schwiegermutter von ______ –, uns zwischen _____und ______ in _______zu besuchen. Während ihres Aufenthalts in Deutschland wird sie mit uns zusammenleben. Alle Reise-, Lebensunterhaltskosten und sonstige Kosten werden wir übernehmen.
Ort, Datum
Einladende
________________ ___________________
8. 入境后医疗保险证明原件(我们直接买的ADAC的保险,虽然ADAC说只需要把那张Versicherungsausweis für Behörde寄回去就好,我们还是把所有的材料寄回去了,签证的时候签证官也看了所有保险原件,留下了复印件。)
9. 户口簿原件及所有页码和加页的复印件
10. 与邀请人的亲属关系公证书(如为探亲),附英文译文(虽然我还在家里的户口本上,但是稳妥起见妈妈去公证处办理了我们的母女关系公证书)
11. 邀请人与被探望人的结婚证书(因为是LG出具的经济担保书,所以我把我们结婚证书的公证件也寄回去了。德国Standesamt出具结婚公证书有一份是有双方父母姓名的,直接就可以作为我LG和我妈妈的亲属关系公证书。)
12. 退休证原件 预约签证
8月23日晚 我给上海签证处gc@sh.china.ahk.de写电子邮件预约签证时间,
8月24日上午 得到回复。妈妈的签证时间约在9月17日。
8月24日 办好所有材料,用Deutsche Post的挂号信邮寄回国(邮局说8至12个工作日)。
9月5日 妈妈收到所有材料
9月17日 签证
妈妈签证时很顺利,我爸爸陪妈妈一起去的,也让爸爸陪妈妈一起进了签证处。签证官是中国人,就问了我在德国的情况,妈妈就直接回答我读某某大学毕业,现在在哪里工作。压根没问我LG的情况。虽然是他出具的担保书。也问了爸爸为什么不一起来,爸爸就直接自己回答说工作太忙,等下次再一起去。
我跟妈妈整理好所有的原件材料。结果他们自己复印材料的时候没有整理好复印件,所以看起来材料有些混乱。还好签证官自己比较耐心,把所有需要的复印件自己整理出来了。建议大家下次帮父母准备材料时也提醒一下,整理好复印件,看起来整齐一些。
同时和妈妈一起签证的时候,旁边窗口有个姐姐来德国看她姐姐,担保人貌似是她姐姐请的德国朋友,签证官问了很多有关担保人的情况,结果这个姐姐回答不出来,签证官说你连担保人的情况都不知道,我不能给你签证。所以看来各个签证官的问题都比较随意,如果请德国朋友帮家人担保,建议还是要大概告诉一下家人担保人的情况以备万一。
9月22号 妈妈拿到签证。
9月23号 给妈妈订机票。
还有两个星期妈妈就来啦。 看到很多人发帖子问什么东西可以带入关。
我这次乖乖做功课研究了一下德国海关的网站。
http://www.zoll.de/c0_reise_und_post/a0_reiseverkehr/c0_aufenthalt_in_d/index.html
其中有一项叫做Verbote und Beschränkungen
我们最关心的食品问题(德文全文见下)
禁止带的是
野生蘑菇 (2公斤以内可以)
土豆 (谁会带土豆来德国阿?)
鲟鱼鱼子酱
动物类食品 (肉制品,蛋奶制品,野味)
营养品 (因为有药品的嫌疑)
所以中秋节带个月饼啥的,只要不是加肉加蛋的都没问题。
Private Einfuhren
Die Einfuhr von Lebensmitteln, die zum eigenen Gebrauch oder Verbrauch des Empfängers bestimmt sind, ist grundsätzlich zulässig. Dies gilt auch für Waren in privaten Geschenksendungen. Das Verbringen bestimmter Lebensmittel nach Deutschland ist jedoch häufig aufgrund spezieller Regelungen beschränkt oder sogar generell verboten. Dies sind zum Beispiel:
* Wildpilze
Mehr als 20 Jahre nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl ist immer noch bei vielen Wildpilzen aus bestimmten Ländern die zulässige Strahlenbelastung weit überschritten. Deshalb ist die Einfuhr derartiger Pilze nur nach vorheriger Untersuchung durch die zuständigen Lebensmittelüberwachungsbehörden und unter Vorlage des vorgeschriebenen Ausfuhrzeugnisses zulässig. Speisepilze bis zu einer Menge von 2 kg, die zum privaten Verbrauch bestimmt sind, können jedoch ohne Einschränkungen eingeführt werden.
* Kartoffeln
Die Einfuhr von Kartoffeln, auch in geringen Mengen im Reiseverkehr, ist wegen der Gefahr der Verbreitung der bakteriellen Ringfäule grundsätzlich verboten.
* Kaviar vom Stör
Aufgrund der Gefährdung aller Störarten ist die Einfuhr von Kaviar verboten. Für die Ein- oder Ausfuhr von Kaviar des Anhang B der EG-Artenschutz-Verordnung zum persönlichen Gebrauch wird eine Freimenge von 125 Gramm je Person in, gemäß Artikel 66 Abs. 6 der VO (EG) Nr. 865/2006, einzeln gekennzeichneten Behältern gewährt.
* Andere Lebensmittel tierischer Herkunft
Für diese Waren bestehen insbesondere aus tierseuchenrechtlichen Gründen weitere Einschränkungen. Zu diesen Waren gehören zum Beispiel Fleisch und Fleischerzeugnisse, Wild, Milch und Milcherzeugnisse sowie Eier.
* Nahrungsergänzungsmittel
Bestimmte Nahrungsergänzungsmittel, wie hochdosierte Vitamine oder Ginsengwurzeln fallen aufgrund ihrer Zusammensetzung oder Aufmachung unter das deutsche Arzneimittelgesetz. Die Einfuhr derartiger Waren ist deshalb im Reiseverkehr auf den üblichen persönlichen Bedarf beschränkt. In Postsendungen ist die Einfuhr generell verboten. 呵呵我记得月饼是绝对不可以带的。有海关专查月饼的,空姐也会在下飞机之前告知乘客,请把月饼留在飞机上。 详细 多谢分享经验。 谢谢!! 好详细,学习了,正需要呢,谢谢分享 {:6_412:}
页:
[1]
2