不知道 发表于 2009-9-25 21:43

哪为高手帮翻译一下这个英文的句子

Once they have decided to use a certain word for a concept or adopted a certain
syntactic structure, it is likely that they keep using it.(中文大概的意思是,如果一个人一旦用一种固定的语法结构使用一个词,他将习惯使用这种结构)
举个例子:
"the cowboy offering the banana to the robber" or "the cowboy offering the robber the banana."
一旦选了第一结构,那么这个人以后使用offer的时候就喜欢用第一个结构

谢谢!
页: [1]
查看完整版本: 哪为高手帮翻译一下这个英文的句子