可可猪 发表于 2004-9-14 19:33

Originally posted by live at 2004-9-3 10:43:
强烈建议你读完研究生以后再去德国读博士，待遇和难度大不相同。
中肯啊!!!!

cinderella1112 发表于 2004-9-16 10:32

有没有人回答我的问题啊？？读博还需要什么语言考试证明吗？？

ruhiger Larry 发表于 2004-9-22 16:45

cinderella1112你在国内读生物，英语也不错，能不能推荐一个好的英汉电子词典，有医学和生物学专业词汇的。我在网上看了很多电子词典，每个都说自己的词汇量大，实在不知道哪个好。先谢谢了！

cinderella1112 发表于 2004-9-24 10:57

我没有用电子词典的经验，不好意思：）而且个人觉得除非是生物类出版社出的词典外，其他的不会太专业。其实如果你要是再国内学习生物的词汇不是很难，我们有些课用的英文教材，自己买一本配套的翻译本，一本书看下来你就会发现生物里的词重复率很高（分子生物化学类）但是动物学植物学有些名词会比较麻烦。可是如果你要是在国外，从国内带这么多书出去不太方便。

ruhiger Larry 发表于 2004-9-25 22:23

Originally posted by cinderella1112 at 2004-9-24 10:57 AM:
我没有用电子词典的经验，不好意思：）而且个人觉得除非是生物类出版社出的词典外，其他的不会太专业。其实如果你要是再国内学习生物的词汇不是很难，我们有些课用的英文教材，自己买一本配套的翻译本，一本书看 ...
的确课本的专业词汇不会很难，而且会越看越顺，因为重复率高。但我们教授经常布置一些文献，里面就会有很多生辟字，看起来磕磕绊绊的，很是不爽。所以想找一种词汇量较大的电子词典又有较多的生物医学词汇，不用翻字典，效率会高很多。我在德国学基础医学/人类生物学，到高年级基本都是用英语了。

cinderella1112 发表于 2004-9-26 10:04

你在国外电子字典就很重要了。我能理解。你不行就买一本生物字典吧，比较沉但很好用：）

ruhiger Larry 发表于 2004-9-27 00:30

Originally posted by cinderella1112 at 2004-9-26 10:04 AM:
你在国外电子字典就很重要了。我能理解。你不行就买一本生物字典吧，比较沉但很好用：）
想着用电子字典效率高些。看来也只有背砖头了。:(

杜蘅 发表于 2005-5-1 07:47

可是国内的研究生教育水平跟德国比，是不是差一大截啊？？
页: 1 [2]
查看完整版本: 大家看看我出国还有希望吗？