fizza 发表于 2009-9-30 14:26

求翻译entstehen

Das falsche Bild entstand seiner Meinung nach dadurch, dass die schweren Erdbeben kurz hintereinander in dicht besiedelten Gebieten passiert sind und grossen Schaden verursacht haben.





主句看不懂 {:5_367:}
是什么词组呀

同类 发表于 2009-9-30 14:34

Nach seiner Meinung entstand das falsche Bild durch (dass).....................

Entstehen 形成{:5_363:}

fizza 发表于 2009-9-30 14:39

那为什么句子里的nach要放在seiner Meinung后面呀

同类 发表于 2009-9-30 14:41

Meiner Meinung nach musst du noch viel lernen!{:5_387:}

toobug 发表于 2009-9-30 15:27

Meiner Meinung nach musst du noch viel lernen!{:5_387:}
同类 发表于 2009-9-30 15:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:} was für ein Beispiel!
页: [1]
查看完整版本: 求翻译entstehen