韩梅梅结婚了,新郎不是李雷!
“Li Lei和Han Meimei没在一起啊?”最近,一些“80后”们发现,曾是他们初中英语教材中两个主要人物的“Li Lei”和“Han Meimei”被一套新的英语教材沿用。但令人惊讶的是,新教材中的Li Lei和Han Meimei已不再是小朋友,而是跟着80后们一起步入了青年时代。Han Meimei更嫁作了他人妇。这一情节令不少80后颇感意外和遗憾,因为按照他们的设想,“他们本应该是一对儿。”Li Lei和Han Meimei是1990-2000年人教版的中学英语教材里的两个主角。在这套以家庭生活为情景模式的课本里,英国的Green家庭、加拿大的Read家庭与美国的King、Smith四个家庭与Li Lei、Han Meimei等几个十一二岁的中国孩子一起,在书中展开了生活。在书里,Li Lei是一名中国男孩,虎头虎脑,看上去还相当有责任心。Han Meimei是一名中国女孩,留齐耳短发,严肃保守的同时又乖巧懂事,给人的感觉是个“小干部”。
如今快二十年过去了,在人教社即将推出的一套新英语教材《派斯英语》中,即将步入而立之年的80后们再次发现了这些“老朋友”的身影,而他们也一同成长起来,Han Meimei还嫁给了一个新人物Han Gang,并育有两个孩子
该教材的官网样书插图中,已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发,在厨房里和孩子们一起用早餐,忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊喜不已。一名80后笑着感慨道:“和Han Meimei一样,我现在也有小宝宝了!”
新教材两人长大了
如今的80后们多已成为上班族,有些已为人父母,再在新教材上见到Li Lei、Han Meimei等虚拟人物,引发了他们对于这些亲切如“初中同学”的人物的回味。
“这么多年过去了,Li Lei和Han Meimei之间到底发生了什么?”很多80后通过对当年课本里两人的对话和细节展开联想,“Jim、Li Lei、Lucy和Han Meimei曾有一段感情纠葛!Li Lei和Han Meimei是一对儿,Jim和Lucy分别暗恋Han Meimei和Li Lei。”当得知新教材中Han Meimei已经结婚,而新郎不是Li Lei时,许多80后表示不能接受,“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”
鹦鹉Polly经典名句,譬如"No news is good news!" "Polly,can you spell it's name?" "Yes,I can.P-O-L-L-Y."从那以后,凡是叫Polly的都是鹦鹉,鹦鹉都是叫Polly。
那么,八卦从哪里来的呢?
Jim喜欢Han Meimei,LiLei也喜欢Han Meimie,但是Lucy喜欢Li Lei——普遍的意见。有人还列出了证据,就是有一课:“Can I borrow your ruler?”Han Meimie问Li Lei借尺子,两人坐一排,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光……然后他旁边坐着Lucy,低着头,大概是因为 Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的……印象比较深的还有李雷和jim玩飞盘那次,jim把李雷的头给砸了,大家 都觉得jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。
但是感觉Jim爱Han Meimei比较多,因为Li Lei后来变心爱上了Lucy,而Han Meimie一直喜欢的都是Li Lei。有图为证:
今天看来,很不喜欢李同学,长得太根正苗红了,活脱脱一个少年先锋队长,还是Jim好些,好动,经常抱着滑板啊球啊什么的。Han Meimei长得也太妇女干部了,不过作为当仁不让的第一女主角,忍了,中国人当然要挺中国人。那么谁是第一男主角呢?有个网友疯了一把,有一天把6本书 都翻出来,从头到尾数了一遍,发现Jim的出境率稳居第一,虽然比较令同胞们失望,不过看在那本天才的出版社在那么闭塞的年代就编纂出了一出伟大的跨国恋,就不计较了吧。
其实有些东西真的很难忘,现在好多初中同学都没有再联系了,连名字和相貌也渐渐淡出了记忆,不过这些名字,听上去却好象是真实存在于我们生活中的一样。感谢各位网友,不遗余力地八卦,在我忘却了那么多年以后,还能找到一点温暖。
最后一课(澳大利亚的那座大石头山)结束后,结束框里就简简单单一句话:Goodbye everyone,Goodluck!那么,我们也Over吧。 {:5_354:}
难忘的初中生活 本帖最后由 Aberlin 于 2009-10-15 00:12 编辑
【注意,男女是分别说的他们的故事,应该是相互间隔述说的,大家看的时候注意下。】(ZT)
*当我被一只戴着橡胶手套的手拉到这个所谓的世界时,我一点都不高兴,因为它是如此的冰冷和嘈杂,于是我大哭,同时我感觉到被众人抱来报去,被各种肉麻的称谓呼唤着。他们毫不礼貌地在我的下半身摸来摸去,还神经质地尖叫着:是个带把儿的!我又不是黄瓜,怎么会带把儿?一个我后来知道是奶奶的老太婆摆弄着我的那个把儿,语重心长道:这小子把长蛋黑,是个日后不太顾家的花枪!
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkg7 我被一个严肃的阿姨抱到这个世界上,有点儿委屈,妈妈的身体很热,外面的世界很冷。站在门口的奶奶撇着嘴说,这是一个没把儿的,站在门里的外婆贴着我的脸叫:咱家的小棉袄,爸爸傻傻地笑,妈妈偷偷地哭……“没把儿的”是他们送给我的第一个名字,后来我叫Han Meimei。
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkg9 我渐渐开始喜欢这个世界,也渐渐开始喜欢我的身体。自打睁眼那天,这个世界所有人对我都是笑的,我的吃喝拉撒都会引起他们的笑。当我把一泡热尿呲到那个号称是我父亲的人的脸上时,他竟然笑得不可开交,而且叫来我的母亲。母亲一边帮我擦洗一边对他说:你瞧Lilei呲的多远多高,长大了那玩意一定比你强。
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkgj 3岁那年,一个狂风大作暴雨倾盆的夜里,我被雷声惊醒,睁开眼睛,妈妈居然不在身边。我想哭,却嗓子沙哑,经过一番恐惧的无谓挣扎,决定去找妈妈。我费力地爬下床,推开重重的门,穿过黑黑的走道,在卫生间的门前停下来,那里发出一些奇怪的声音,砰砰砰……呜呜呜……外婆说小孩不听话会被大马猴抓住吃掉,可是大马猴发出的声音却很像妈妈在痛苦地哭。http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkgo 撒尿也分强弱么?我对下半身那小小的一团东西开始产生巨大的兴趣,不管白天黑夜刮风下雨,我都会用它在家里绘制地图,而且,我清楚地知道它们的作者名叫Lilei。 隔壁的小狗常来找我,我看见它那个东西很长,它追逐着一只花狗,我不明白为什么它非要趴在花狗的身上。
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkgy 透过门缝,我第一次看见同时光着身子的一对男女——我的爸爸和妈妈。他们紧紧拥抱,彼此纠缠,站在那里搅成一个奇怪的形状。他们一边努力地动着,一边呜呜地叫着,那是来自我不明白的世界的声音。我被吓到,大哭起来。我生命中第一次因为性而恐慌不安。我的哭声显然也把他们吓得够戗,他们立刻分开,爸爸呆了一两秒,妈妈则用被子遮掩住身体,等看清是我之后,抓起睡衣就冲了过来。
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkh4 当我爸将我抱进幼儿园时,我因为看见了那个丑陋的被称作“老师”的女人而大哭,但很快我就不哭了,因为她手里拉着一个和我不一样的小孩。她头上有翠绿的蝴蝶结,身上有粉色的裙子,脸上那双黑亮的大眼睛,是那个春天我感受到的最美的东西。老师告诉我她叫Han Meimei,我拉了她的手,软而温暖,正如她的微笑。那年的春天依然寒冷,可我却觉得温暖得像沐浴在午后的阳光。
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkhe 他们都说我是最漂亮的洋娃娃,我有翠绿的蝴蝶结和漂亮的粉裙子。那一年我被送到一个叫做幼儿园的地方,那里有怪阿姨和许多玩具,最好玩的是幼儿园里有个坏小孩叫Lilei,他常常站在我身边脱掉小短裤,光着屁股骄傲地告诉我:洋娃娃没啥了不起,因为你没有小鸡鸡。
http://x.bbs.sina.com.cn/forum/pic/41273afb0105xkhi
页:
[1]
2