萍聚 › 德语论坛 › 求高手翻译德语：窗外城 / Castle Outside The Window，德语应该叫什么？

tester_sisley 发表于 2009-10-12 13:33

Das Schloss / Die Burg vor dem Fenster

HBG 发表于 2009-10-15 09:15

{:4_289:}

Chris6789 发表于 2009-10-15 11:06

求高手翻译德语：窗外城 / Castle Outside The Window，德语应该叫什么？

本想看看小说的简介，但是在google上没有搜到任何相关内容。

我建议翻译成：

Castle jenseits des Fensters

Anonymous 发表于 2009-10-15 11:11

本想看看小说的简介，但是在google上没有搜到任何相关内容。

我建议翻译成：

Castle jenseits des Fensters
Chris6789 发表于 2009-10-15 12:06 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
因为还没发行
我短你了

Chris6789 发表于 2009-10-15 11:30

因为还没发行
我短你了
Anonymous 发表于 2009-10-15 12:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢，我马上去拜读。

查看完整版本: 求高手翻译德语：窗外城 / Castle Outside The Window，德语应该叫什么？