fizza 发表于 2009-10-11 22:40

翻译啊 Monate spaeter kommt oft der grosse Krach...

本帖最后由 Chris6789 于 2009-10-12 09:58 编辑

Monate spaeter kommt oft der grosse Krach, die Chemie stimmt nicht, das Aus fuer das gemeinschaftliche Wohnen.





Aus啥意思

肥婆 发表于 2009-10-11 22:54

结束

(这一对儿)吵架了，不合了，所以共同的生活要结束了/完蛋了

fizza 发表于 2009-10-11 23:33

结束

(这一对儿)吵架了，不合了，所以共同的生活要结束了/完蛋了
肥婆 发表于 2009-10-11 23:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Aus就是 结束咯

ilyt2000 发表于 2009-10-12 08:05

看语境是这个意思没错。
页: [1]
查看完整版本: 翻译啊 Monate spaeter kommt oft der grosse Krach...