ElberEis 发表于 2009-10-14 15:48

寻求柏林地区公证和翻译服务

事情是这样的,今年8月和老婆在柏林大使馆领证结婚,付了80欧之后拿到2本中文的结婚证和一分德文的对于结婚证的翻译。之后去市政厅换户口,被告知那份德文的证明不好用。说原因是结婚证是Urkunde,但是那份使馆出局的是Bescheinigung。后来9月份有事回国就一直拖着没办。

因为我们不在柏林,跑一趟很不容易。 所以现在想找一个柏林提供翻译和公证服务的人或者机构,帮我们做一份结婚证的翻译,再到大使馆做一个认证。如果市政厅再不人,我们也想不出其他办法了。

大家谁有相似的经历,麻烦提供一下信息吧。站短或MSN: haibingshao‘at’hotmail.com
页: [1]
查看完整版本: 寻求柏林地区公证和翻译服务