cristalle 发表于 2009-10-18 12:49

保健品上的说明

买了盒保健品准备给家人。上面写着Täglich 2 Kapseln zu einer Mahlzeit mit ausreichend Flüssigkeit unzerkaut einnehmen.
意思是说用餐时一起吃，还是餐前或餐后呢？有点不明白。。。
知道的解答下吧，多谢了！

cristalle 发表于 2009-10-19 12:06

{:4_276:}

etian831 发表于 2009-10-19 12:24

这句话本来就没写清楚饭前饭后啊。

Chris6789 发表于 2009-10-19 12:26

1# cristalle

从这个德语句子中是看不出是“餐前、餐后”的，没有体现这一点。

所以我觉得MM不用特别在意这一点，餐前、餐中、餐后应该都不会有问题。

依_依 发表于 2009-10-19 23:05

就是吃饭的时候吃就好了，无所谓前后

cristalle 发表于 2009-10-20 00:44

明白啦，多谢楼上的各位解答哈！{:4_276:}
页: [1]
查看完整版本: 保健品上的说明