萍聚 › 德语论坛 › 看看这个德国白痴到底说得是哪一个词？？

sdfesong 发表于 2009-11-4 21:32

看看这个德国白痴到底说得是哪一个词？？

前两天看的新闻说德国电视二台的节目戏弄法兰克福书展上的中国展商不懂德语，今天找到了这个视频。看完后真不是一般的气愤，就感觉是自己亲身经历一样！该死的，不能被卖了还帮人数钱啊！那个白痴第19秒说得那个句子听了好几遍还是有两个词不清楚，有那位帮忙看看。

studen, dass die Chinesen im diesen Jahr die Deutsche Buchmarkt blach machen wollen?   下划线的部分不清楚

不能贴视频，放个链接
http://www.youtube.com/watch?v=OmlrwzjB3ZQ&feature=player_embedded

再强烈鄙视一下那个德国记者{:5_309:}

wittenfeld 发表于 2009-11-4 22:05

Stimmt das, dass die Chinesen in diesem Jahr den deutschen Buchmarkt platt machen wollen?

zyhfyl 发表于 2009-11-4 22:59

看看了视频，不知道说什么好。德国人，唉，啥也不说了

blurryblue 发表于 2009-11-4 23:07

studen {:4_297:}{:4_297:}

SeanJohn 发表于 2009-11-4 23:13

楼主闲的没事做了？

mahlzeit 发表于 2009-11-4 23:32

quelle?
搞笑节目吧,后面还有笑声的

adrenalin 发表于 2009-11-5 09:10

Stimmt das, dass die Chinesen in diesem Jahr den deutschen Buchmarkt platt machen wollen?
wittenfeld 发表于 2009-11-4 22:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
厉害 学习了{:5_370:}

德国大米 发表于 2009-11-5 11:13

有种别去中国

sdfesong 发表于 2009-11-5 20:58

本帖最后由 sdfesong 于 2009-11-5 21:05 编辑

楼主闲的没事做了？
SeanJohn 发表于 2009-11-4 23:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没事做，莫明其妙！看到这种嘲笑国人的事都别吭声？{:5_337:}

sdfesong 发表于 2009-11-5 21:00

本帖最后由 sdfesong 于 2009-11-5 21:06 编辑

Stimmt das, dass die Chinesen in diesem Jahr den deutschen Buchmarkt platt machen wollen?
wittenfeld 发表于 2009-11-4 22:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
第一个词是stimmt吗？我开始也想是不是，可怎么也没听出那个`i`啊！或者是那个家伙口齿不清

查看完整版本: 看看这个德国白痴到底说得是哪一个词？？