Benm 发表于 2009-11-5 12:09

赡养父母退税问题

收到Finanzamt信要求补充材料。有几个材料不明白，打电话去Finanzamt问，负责人要礼拜一才来。先上来吼两声，有没有高人指点：

1。直接给父母现金的，要求提供：Detaillierte Empfaengerbestaetigung der Unterstuetzten Person. (问题：是让父母写个收条吗？如果是，父母只能写中文，内容要翻译公正吗？）
2.汇款给父母的，要求提供：Bescheinigung der auslaendischen Bank oder der auslaendischen Filiale ueber die Auszahlung an die Unterstuetzte Person oder die Gutschrift auf ein Konto zugunsten dieser Person. (问题：汇过去的是欧元，父母从银行帐户里提出来的是人民币，是否还需要另外证明这个人民币和欧元汇款是同一笔钱）
3。父母的收入证明（或者税单，退休金等证明），这个要翻译公证吗？

哎，准备着一大堆材料，麻烦死了。。。也不知道能退回来几个钱？

Benm 发表于 2009-11-5 16:13

没人知道吗？

面粉团团 发表于 2009-11-5 16:14

建议---搜寻（父母赡养）在DOLC里面
很多好的帖子
一帮废人斑竹，都不愿意总结，帖子都是上去下来
只能自力更生

Benm 发表于 2009-11-5 16:16

哦，那我去耕耘一番

Benm 发表于 2009-11-5 16:26

搜了，没有和我的问题相关的。

那个表我已经填好盖章交掉了，结果又要求补充上述材料。好麻烦啊。。。是不是各个洲要求不一样啊，有人知道吗？

simpsons 发表于 2009-11-6 01:20

LZ，今年还没结束了，就能办理这个退税了吗？？好奇。。。

Benm 发表于 2009-11-6 16:52

LZ，今年还没结束了，就能办理这个退税了吗？？好奇。。。
simpsons 发表于 2009-11-6 01:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

退08年的，晕~

augustqq 发表于 2009-11-16 01:12

mark下

Spiesser 发表于 2009-11-16 08:07

关注一下

kurve 发表于 2009-11-16 08:46

德国政府因刺激经济计划，欠了一屁股债，你还是忍了吧，别退了。我往家里汇的4000欧也没承认。
页: [1]
查看完整版本: 赡养父母退税问题