Penguinchen 发表于 2009-11-12 16:02

Ferragamo   中文是：菲拉格慕 或者 佛莱格默
意大利顶级品牌。。
品牌介绍：http://www.cnwear.com/main/CoolSiteShow.asp?CoolSiteID=401

Penguinchen 发表于 2009-11-12 16:03

英文：Gianni Versace
中文：范思哲
世界著名时装品牌，创始人Gianni Versace詹尼·范思哲1946年12月2日出生于意大利的加布莱。范思哲品牌主要服务对象是皇室贵族和明星。

Penguinchen 发表于 2009-11-12 16:11

还有DISNEY（迪斯尼）, COCA COLA（可口可乐）和Siemens（西门子）算不算？

Penguinchen 发表于 2009-11-12 16:17

Calvin Klein卡尔文·克莱恩

Calvin Klein是美国第一大设计师品牌，曾经连续四度获得知名的服装奖项；旗下的相关产品更是层出不穷，声势极为惊人。

Penguinchen 发表于 2009-11-12 16:20

burberry（柏帛丽）

（1）创始人：thomas burberry (托马斯·柏帛丽)

（2）注册地：英国贝辛斯托克（1856年）

Penguinchen 发表于 2009-11-12 16:26

还有， Durex杜蕾斯

是否能登大雅之堂？:curse:

peacedove 发表于 2009-11-18 12:30

本帖最后由 peacedove 于 2009-11-18 11:32 编辑

可乐 cola

peacedove 发表于 2009-11-18 12:30

本帖最后由 peacedove 于 2009-11-18 11:33 编辑

奔驰 benz?
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9]
查看完整版本: 猜对牌子翻译的，进来报名