yanghiro 发表于 2009-11-13 10:15

Sky23 发表于 2009-11-13 13:03

如题回答：
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=zh-CN&tl=de&u=http%3A%2F%2Fwww.dolc.de%2Fforum%2Fviewthread.php%3Ftid%3D1046803%26extra%3Dpage%253D1

yongzhang 发表于 2009-11-13 15:16

Die Vormundschaft

yanghiro 发表于 2009-11-13 17:15

mary2007 发表于 2009-11-13 22:40

Sorgenrechts 是一个总称，Aufenthaltensrecht 是附属的一个重要部分。有了它，你可以有权决定你的孩子大部分时间和你住，比如一周之内至少四天住你家。 有了这个权力，你可以带孩子到别的国家去生活而不用经过另一方的许可。

yanghiro 发表于 2009-11-14 14:35

dore3 发表于 2009-11-14 18:20

监护权=Sorgenrechts

liamin 发表于 2009-11-15 01:07

Sorgenrechts

yanghiro 发表于 2009-11-15 09:28

页: [1]
查看完整版本: 请教监护权的德文翻译。