jirong 发表于 2009-11-25 22:23

能否借人气问个问题？急

谁知道中国的学分和 德国的SWS怎么换算？翻译件上写的LP (Leistungspunkt).
教授说4个SWS就是6个LP， 其实我们的学分就是SWS啊，不知道怎么给他解释？ 有人遇到过这个问题吗？ 多谢了！

tiger33 发表于 2009-11-26 00:20

SMS是SemesterWochenStunden ，国内的学分一般是整个学期的。

jirong 发表于 2009-11-26 07:48

什么叫整个学期的？四个学分就是指一周2次一个半小时的课啊，和德国没啥区别不是吗？

jirong 发表于 2009-11-27 00:28

{:4_303:}

Ordensmeister 发表于 2009-11-27 01:19

不一样不一样。SWS和学分不是完全对等的关系。虽然说SWS很多的课，相应的学分可能也会高些。但很多时候，SWS一样的课，学分的差别很大。总之没有一定的比例关系。
这是我刚看我的成绩单得出的结论。

Ordensmeister 发表于 2009-11-27 01:25

SWS是每星期学时数，45分钟1学时。LP或者CreditsPunkt是学分，两个东西不一样的。我的成绩单上就会在每门课下列出这两项。
不知道国内是怎样。你看能不能把国内与德国相同的课换成与这边同等的学分。因为我相信即使是德国本国的不同大学以及不同专业，各门课的SWS和LP都不尽相同。重点不一样么。
页: [1]
查看完整版本: 能否借人气问个问题？急