俺怎么看着国内的朋友都用上四轮了呢，俺们还在Bus呢
俺怎么看着国内的朋友都用上四轮了呢，俺们还在Bus呢
潇潇泉伊 发表于 2009-11-27 22:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
巴士好多轮子哦，大多数比四个还要多，还不用自己开，多销魂～～
偶说的是反话
看在那么多轮子的份上，难道要呆在德国？哈哈
巴士好多轮子哦，大多数比四个还要多，还不用自己开，多销魂～～
偶说的是反话
nightdream 发表于 2009-11-27 22:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
吃大餐归来，嘎嘎。。。撑死我了{:4_290:}
奶宝，难道你改邪归正了？没去参与今天的大8卦？{:5_389:}
lvqgg 发表于 2009-11-27 20:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就吃个饭，全耽误了。。。{:4_303:}
估计，那个女的就是一个木偶，演讲稿创意不是她本人的。她还没长大吧，等她真正长大懂事了，就知道如何正确对待自己国家的一些弱点。
哪个国家没有弱点阿，德国也有吧。德国以前也有脏过的时候。等中国经济 ...
ellenwx 发表于 2009-11-27 18:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_394:}
不过我同意1，2，5...
这个大姐是有问题。。。太断章取义
不过她说的这几点，估计是参考了一个旅德女画家刘扬的书《东西相遇》，其实书里还说了其他很多点在她眼中的德国人和中国人的差异的，整体看下来的感觉觉得很有意思，值得思索。等下贴给jms看看。
其实在国内上文化交流课的时候，德语外教也拿了这些对比图来给大家看，让大家解图的，当时也气死了，好在在场很多中国同学很聪明，比如说那幅关于排队的对比图，我们就解释说，德国人更愿意保持距离，中国人更注重亲密和交流，在比如说对待问题的不同态度，中国人更注重技巧，避免主要矛盾的发生。
其实每个民族都有自己的特性，扬长避短才是发展之道啊。
本帖最后由 runningbean 于 2009-11-28 01:08 编辑
刘扬，女，一九七六年生于北京。十三岁随家人迁居德国。十七岁时被德国柏林艺术大学设计系录取，师从于霍尔格·马帝斯，获硕士及大师班学位。刘扬的作品曾多次在国际设计大赛中获重要奖项，作品被国际多家博物馆展览并收藏。借由简单的ICON 图, 却能充份表现差异。 蓝色是德国红色是中国
作者：刘扬
对于这本画册，刘扬说，一开始她画这些简笔画只是想记录自己的生活，把平时生活中遇到的一些有趣的东西画下来，相当于自己的日记；后来她去了纽约，觉得人生一个阶段结束了，应该对过去在德国和中国的生活做个总结，而在纽约让她能够更好地看清德中两国的差异，有机会慢慢地沉淀对两个国家的记忆以及生活经历，于是就有了这本画册。
在餐厅
处理问题
对待愤怒
对待新事
孩子
交通工具
聚会
老人的日常生活
想象中的对方（左侧：德国人心中的中国人 右侧：中国人心中的德国人）
沐浴的时间
领导
旅游
美的标准
排队
人际关系
生活方式
时尚
胃疼时的饮品
心情与天气
一日三餐
意见
周日的情景
准时
自我
揍是介个图，可是她翻译的好像跟这个不太一样。。{:4_457:}