译者---Yolanda
你有大把的旅行机会，这是让你从最近的规行矩步的生活中解脱出来的良方。你可能会在12月2日满月左右第一次出行，你可能会去附近的某个地方。这次不像是要因公出差、在经济型酒店过夜，不要郁闷啦。这个满月的重点是木星在你的友谊和欢乐宫，有木星在，奢侈是不会远的。看来你会爱上你的这次出行，所以如果你可以马上动身去见朋友（或和一个朋友一起出行），那就去吧。
你也有可能在12月2日满月左右完成一次旅行。如果你11月哪里都没有去，你在网上找找，也会淘到宝贝（我提到上网是因为木星在水瓶座，水瓶是代表网络、数码时代的星座，因此这会是你的交易方式）。所以，如果你需要小小地休息一下，比如说，在12月5、6号这个周末购物，你会发现让你着迷的东西。
这个满月还会以别的方式影响你。学习、拓展你的疆域是本月重点，所以在12月的第一周里，你可能会去听研讨会或参加启发心智的签书会。你可能要签个合同或是租约，这也会是做这些事的良机。
如果你在媒体工作，比如说，杂志、电视、广播、互联网，看来一个大项目要完工了。结果也会很好。你可能会笑着说“好吧，要变了”，但这是真的——在12月2日左右4天，事情会有一个合理的结果。如果你在3月31日前后5天出生，你会比别的白羊更强烈地感到这次满月的力量。
水星这个小鬼头又要逆行了，你可能会奇怪，它不是上个月刚逆过吗？不不，它上次逆行是在九月，九月到十二月这段时间总是过得很快，你知道的。当水星开始在齿轮上抹胶水时，你要保护好你的项目，让它迅速尘埃落定。
如果你要庆祝节日，你得快速行动，在计划上打好提前量。水星这颗掌管买卖、交流、旅行的行星会在12月26日逆行，但你会在12月9号就感受到它的破坏力量。如果你有购物清单，最好在这天前把东西买完，你今年等得越久，东西就越有可能卖光或出毛病。
我发现，装饰崭新的、屋顶那么高的圣诞树让我为圣诞节兴奋不已。去年，我试验了一下，提前10天装饰圣诞树。我担心我的树会在圣诞节到来前就死掉，我不是瞎担心，没什么比整晚看着电视、听着枯黄的松针掉到地板上更糟心的事了。幸运的是，它没有，它在整个圣诞期间都郁郁葱葱。这让我去年成了一个小精灵，包礼物、送礼物、哼着快乐的歌，甚至烤了一些饼干，完全没有我在节日期间常有的压力。你可能会有自己的让自己在节日期间心理轻松起来的小窍门。不管什么，有用就行！
今年，很多人失业，世道不景气，人们会很难有过节的心情。但是，我还是觉得值得一试，尤其是如果你家里有孩子的话。大手花钱已经过时了，而且没必要。今年，也许节日的真正意义才是重点——博爱，表示真挚的感激。思路宽一些。美来自简单、高贵来自内心情感的抒发、记挂那些没那么幸运的人，你也会得到祝福。
在12月16日，新月之时，你会再次考虑出行。这个新月落在掌管长途旅行的射手座，你下半月决定要去的地方会很远，从东到西、从南到北，或跨过国界。然而，这次，由于水星就要逆行了，太阳和天王都和新月形成了非常困难的角度，你得关注天气预报，做好拖延的准备。又或者，会有一些意外的问题发生。
如果你打算在12月16日的新月后开车去个较远的地方，出发前让机师给你做个车检，即使你觉得没必要。幸运的是，木星这颗福星会和新月形成良好的角度，在后两周里，朋友是欢乐的源泉。
新月发生在12月16日，如果你在4月14-19日出生，你会更强烈地感受到它的力量。
恋爱方面，事态反复。你会对你正在约会的对象再作深思，上一次，你在思考，ta是不是你的“北极星”。星象不稳定，给自己一点思考的时间吧。不必迅速决定，如果你觉得需要，给彼此一点空间。火星也要逆行了，因为火星是你的主宰星，在第五宫真爱宫里，你可能会重新衡量你对某人的感觉，或者重新面对你们之间的、并没有真正解决的问题。火星在3月10恢复顺行，事态到那时才会清晰。慢慢来。
如果你结婚了，或处在长期稳定的关系中，这不会影响你，因为你要看的是第七宫长期关系宫，而非关乎新爱的第五宫。同样，你要给自己反应的时间。不要针对你的孩子，或给他们太大压力。火星逆行时，过去没有解决的问题又会浮现，所以你会有重新审视的机会。进展可能不会立竿见影，但在3月10日火星恢复顺行后你就会看到了。你要不断地寻找问题解决的方法，而不要把闹钟定到3月10日然后蒙头大睡。这个过程对你和孩子来说，与结果同样重要。
尽管火星在逆行，你在12月还是会找到十足的乐趣，我们现在就来说说。如果你单身，没有和某人特别亲近（因为火星要逆行，它早在九月就慢下来了，现在已经在蜗牛爬了），在你等待你的主打关系在春天取得进展的同时，你会有很好的和新朋友熟悉起来的机会。
12月10日是第一个特别的日子，这天伟大的太阳和火星达成可喜的一致。这天是周四，会是值得享受的一天。旅行和爱紧密联系、这也关乎学习和讨论。这意味着你可能在漫步校园、坐在教室时遇见爱情。或者，这意味着你在和人辩论时突然对对方非常崇拜而爱上ta，又或者，你看上了某个之前觉得不怎么样的人。12 月10日，大吉！我建议你在这天上画个星号，这天适合所有事情。
在爱情方面，12月17号这天事情会变得更好，这天金星和她的情人火星形成了绝妙的角度。这对金童玉女的经典组合会让新爱迸出火花，或让旧情复燃。如果有人邀请你在那个周四的晚上去party，一定要去！金星在射手，火星在狮子，都在火象兄弟里，多幸运啊！他们的和谐相位会在12月17日形成，但他们的影响广泛，从12月12日影响到20日。你的生日在4月9日前后五天吗？那样的话你的幸运是双份的！
在12月19-20这个周末，以及接下来的12月21日的周一，木星和海王在今年第三次也是最后一次相会。它们在十年里，直到2022年都不会再次重逢了。这个可爱的角度是上天的礼物，在节日期间来临就更特殊，它会带来希望、快乐和爱的讯息。木星是赠与和幸运之星，海王是梦想和启发之星，它们在代表愿望的11宫里相合，会向你证明，梦想是可以成真的。你全心渴望的东西——物质上或精神上的——已经触手可及了。朋友会再一次在你的快乐中扮演重要角色。
同时，12月20日，金星和木星形成非常理想的角度，你会像被施了魔法一样，在人群中闪闪发光。
如果你在4月14日前后5天出生，你一定会感到木星、海王和金星为你散发的温柔动人的气息。所有白羊适用，你尤甚！
如果你过圣诞节，今年的12月25日月亮在白羊座里，让那天对白羊格外特殊。（光明节时月亮在天蝎，白羊不会有太大反应，除非你是上升天蝎）。
然而，大家都会感到太阳和月亮在12月24和12月25和土星形成困难的相位。所以，所有星座、所有人在那天都会觉得有些过劳，需要休息。这个节日，该去帮助那些准备大餐的人，或因失业、疾病、窘困而在节日中格外的痛苦的人。对他人境遇的感同身受会是你在这个节日能够给予的最好的礼物。
这个月以12月31日巨蟹10度的满月月食作为结尾。月食会带来完全出乎意料的事情，这次关乎家宅。同时，移转的星斗也会对你的事业产生重要影响。这两个方面你都会关注，但你会更侧重你的家庭/居住事宜或某个家庭成员，也许是一个女性（比如你的母亲或你最喜欢的好阿姨）。
再过段时间，1月15日会发生日食，这天你会听说一个非常宝贵的职场消息，你会想了解更多。你会发现自己新的一年伴随着许多事情的发生。土星正在给你的家庭和事业制造困难，你会在12月31日的月食中左右为难，不知先处理哪方面。答案是家事——一你会发现一两周后再处理事业方面也不迟，你不会失去任何往高处走的机会。
新年夜时，你会想和家人团聚，而非奔波在外。幸运的是，你星盘上的出行事宜到月底弱了许多，所以你可能可以舒服地和家人呆在一起。巨蟹月食时，你可能迁到一个新地方，或得知关于某个近亲的突然的消息，很可能是女性。你的住所会有变化，比如室友或居住环境方面。巨蟹和水有关，小心发水。（水龙头开着的时候不要接电话！）
新年夜的月食会比较紧张，你可能需要在家或在父母家过节。如果你住公寓或有房子，你最好请朋友来。或者，如果你参加聚会，叫车回家，或干脆住在那，就近吃早饭。满月所处的巨蟹是非常情绪化的星座，掌管液体。这意味着喝酒会出问题，就算你没有，你身边的人也可能会。安全第一，把手机充好电，让家人能在第一时间来到身边。你的生日在3月30日左右5天吗？你需要在月食前后几天格外小心。
亲爱的白羊们，尽管在12月31日可能有不快发生，2010年还是有许多值得期待。你的事业会起飞，为你在未来一年里带来可喜的进步。你不用等太久。尽管你担心，爱情生活会在下几个月变得更稳定，尤其是从3月到6月初。保持信心！新年快乐！
总结
本月出行多多。首先，月初，12月2日的满月会让你到近郊旅行，可能是在12月5-6日进行节日采购。好想法！水星会在12月26日逆行，商场可能会短货，提前去，以免失望。你的主宰星火星心情不错，它会在12月2日的满月时问候你，告诉你无论你出行的原因是什么都会很开心。朋友是你最好的陪伴！
过一段时间，12月16日的新月以及后续的日子，你可能又上路了，但是会去得更远。太阳和天王为你增加了变数，你必须要有机动措施，可能是天气会带来拖延。你会比你想象得需要更多时间。和旧友的相处会是旅行的亮点，一起叙个旧，八个卦。
如果你有大动作就尽早行动——你的守护神火星要在12月20日开始逆行。随着那天的临近，它在逐渐变慢。取得进展需要行星的快速运行。所以如果你不能速战速决，那就把事情安排到3月10日以后，火星在那时状态最好。
还有别的原因让你把大事拖到春天。前面提过，水星会从12月26日逆行到1月16日，但一到12月9日你就会觉察到它变慢了。交流和事态都会不稳定——你会庆幸自己等到了三月的。
在职场上，你的创意会爆棚，而且会持续好几个月。把它们记下来以防遗忘。如果你在媒体工作——广播、出版、互联网、数字媒体，或电讯——你会在12月16日以后取得惊人的进步。或者，你从事国际性事务，新机会会从天上掉下来。
如果有人邀你在12月10去party，必去，这天会因活泼、高格的客人以及节日的欢乐而发光。
12月16日和17日是另外两个参加节日活动的好日子，这天金星会和她英俊的情人火星谈情说爱。两颗行星都在火象星座，你那天会在槲寄生下亲吻聚会中最夺目的人。
12月20日星期天，另一个需要画个金星星的日子，这天金星在射手座里向福星木星大抛媚眼。月亮会在水瓶座里扮演好它的角色，让你在那天大放异彩。
12月31日，巨蟹月食时，一种不同的、严肃的情绪会浮现，你最好呆在家里，或和父母一起度过这天。你的住所或财产或室友或家庭成员会有惊人消息。你需要在家迎接这些事情。
月食时，生命的沙漏会倒转，你会感到时间的流逝。你会需要集中全部精力去接受讯息，做出反应。一个篇章就要告终。回想过去几个月，从七月到九月。那时你捕捉到的低声细语会变得振聋发聩。
如果你在3月30号出生，你会更强烈地有所感受。在家里小聚，以欢度新年；或懒懒地和父母呆在一起；“就我们两个”会是最适合你的浪漫新年。
重要的日子：
最浪漫的日子：12月10，16，20日（五星）
也很浪漫的日子：12月1-2，5-6，9，14-15，17，19-22，24日
12月整月都很浪漫
爱情中的困难日：12月19
短行：12月2日前后4天
长途旅行：12月16-25
为书或剧本立意：12月17-18
签合同：12月2或10
搞个装饰圣诞树的party：12月17，完美的社交日
做慈善：12月15
12月25日你是焦点——月亮在白羊座，这天属于你！
12月31日，做好家庭或其他财产方面发生变化的准备，也可能关乎近亲或父母 水瓶座09年12月
译者---白色占卜师
十一月的不同之处就在于其充满了爱情的浓情蜜意。12月2日，一轮明亮温和的满月将照耀你的第五宫，从而带来一段浪漫的小插曲。彼此的心意表露也正是情浓之时，事实上12月的第一周你都会有如此享受的。
单身的瓶子可能遇到新的Mr.xxx，可能是在某次聚会上又或者是朋友介绍的。对不同类型的人保持好奇且接受朋友们牵起的红线吧。有伴的瓶子最近则可能会收到你的甜心发出的想要享受二人世界的要求。已婚的瓶子，你和你的另一半可能会讨论有关下一代的问题，或者是你会安排一次烛光晚餐或是周末的二人出游。
火星将于满月华丽对冲，如果你有个生意伙伴或是伴侣，ta将会来引导你们的关系。无疑你的灵魂独立自由，但是这一次你觉得亦步亦趋也不错。除此之外，你的伙伴儿将生出无数新鲜刺激的念头。
如果你出生在1月29日前后五天之内，则你会在12月的第一周更加如鱼得水。
木星正在水瓶座内盘桓不去，这是个对寻找真爱非常有利的宫位。如果你单身并且在2009年遇到了新的对象，则你们成功在一起的几率会非常大。如果你单身并且正在寻摸，那就好好利用即将到来的假期去“狩猎”吧。你必须这样做！木星在接下来的许多年内不会再回来了，所以这正是你抓到Mr.Right的大好机会。如果你出生在2月9日到18日之间，则这个月你会加倍运气。
出生在前面提到的这个区间之前？你一样会遇到什么人但那时没有想太多，从此刻开始，你们的关系开始生根发芽开枝散叶了。如果你没有，起码你看起来还是很不错的——瓶子那种简洁气质的不错。你不是常常有机会沐浴在木星的金色光辉之下的，所以要好好利用这个机会，突破自我吧。
12月16日，射手新月将引爆你的交际活动日历。太阳、新月和金星统统挤进你的人际宫，对你的邀请雪片一般纷至沓来。由于火星与这些星星相合，你的伴侣（如果你有的话）在身边的陪伴显得弥足珍贵，ta会对你的社交活动提出很多良好的建议。就算你有很小的孩子，你星盘上闪耀的群星也会为你带来帮手的 ——可能是你的姐妹，妈妈，表姐妹或者其他亲戚，你会得到休息的时间的。
金星也给予了她的恩慈——12月1日到29日她将滑过射手这个火星星座。射手是一个与你交相辉映的星座，所以这无疑会给你这个月带来一些噼啪作响的火花。如果你觉得需要改善一下自我形象，去你最爱的沙龙（如果你是男人则是理发店）约上你的造型师谈谈吧。女性读者可能会研究一下新的晚妆彩妆，而无论男女都会想买件新套装。你最容光焕发的一周是12月1日到6日。
如果你出生于2月13日前后五天之内，你会得到更多新月的眷顾从而变成众人的焦点。
对于爱情来说，最特殊的是12月17日——金火合的日子。这是个性感到让人发抖的日子，瓶子们，出去猎艳吧。
本月另一个在感情方面出类拔萃的日子是12月19日和20日的那个周末——金星向木星伸出了纤纤玉手编织出一场爱情梦境。整个周末月亮都将停留在水瓶座，这会像蛋糕上的糖衣一样增光添彩。这会是12月最好的日子！
这个月还有些其他的事情会让你非常开心。你的主星天王星将在12月1日开始顺行——在他从6月1日开始逆行之后。这是非常有利的，你的生活会开始变得步调紧凑且你会变得自信并掌控一切日常事务。天王星会一直顺行到2010年的7月5日，所以你会有长达7个月的轻松日子了。由于你的第一宫为天王星所掌管，你会充满活力，一切健康问题都会有所好转。如果你正为某些健康问题所困，继续去寻求正确的医生建议吧，12月1日之后你会得到喘息的。
财务状况也会有所缓解，天王星穿过你主管收入的第二宫并带来相当的活力。你对涨薪的期待会如愿以偿，如果你是自由职业者，则会看到你的业务量有所上升。
唯一你的银子会小小飞走的开销的是节日礼物——这是社交的必须，不是么？这会是这个月的重头戏，由于很难控制这个量和度，你会花掉比预期多的钱。要记得，你现在在这方面的花销会给你带来更多的注意力。等1月账单到来的时候，你还是会很高兴看到自己还算是捂紧了荷包的。
火星和水星将在本月逆行。火星将在你主管伙伴关系的第七宫逆行，所以你需要回到某个你一直试图解决但始终没解决好的问题上去。现在你有机会来寻求新的解决方式了。火星将在12月20日到来年的3月10日之间逆行，如果你正在考虑建立新的伙伴关系，最好在这之前或之后再采取行动。
水星则将在12月26日到来年1月16日之间逆行，这会给年末的假期带来缓慢的节奏。水星逆行期间不宜签订合同，投资新的风险机会，或是雇人和合伙。等到这段时间过去再说吧，现在就好好享受生活好了。
水星带来的减速影响会在12月9日就初现端倪，所以在那之前最好结束你所有的节日采购。和以前一样，水逆期间不要购买电脑或是其他昂贵的电子产品，月初就把他们搞定吧。
这个月将结束于一个戏剧性的日子。12月31日，月全食将发生在你主管工作分配的第六宫。你会在某个大项目上一直忙碌到年底（真的是字面上的年度）。某篇稿件可能要截稿了，又或者你最信任的某个雇员离职单飞去了。
你可能会听说从2010年开始你的公司要整顿，新的流程，新的经理或是新的等级制度，也可能是新的电脑和软件。在某些极端的例子里，一些幸运的瓶子可能会发现，他们将进入公司总部工作。
12月的最后一周你会超负荷运转，要注意身体健康。你可能会有肠胃问题，因为月食发生在主管肠胃的巨蟹座。如果你烦躁不安，吃点对你的消化系统更好的温和食物，有需要的时候则要及时就医。由于土星与本次月食并不友好，你要保护好你的牙齿和骨头，还有皮肤。如果你经常觉得眼睛疲劳，最好还是在最后一周去找医生重新验个光吧。这次月食会使一些健康问题浮出水面，你最好快快解决它们。你越快采取行动，就越早恢复如初。
12月的最后一周你会超负荷运转，要注意身体健康。你可能会有肠胃问题，因为月食发生在主管肠胃的巨蟹座。如果你烦躁不安，吃点对你的消化系统更好的温和食物，有需要的时候则要及时就医。由于土星与本次月食并不友好，你要保护好你的牙齿和骨头，还有皮肤。如果你经常觉得眼睛疲劳，最好还是在最后一周去找医生重新验个光吧。这次月食会使一些健康问题浮出水面，你最好快快解决它们。你越快采取行动，就越早恢复如初。
考虑到月初时你是多么地忙于和朋友相聚并享受新情旧爱，到了月底你可以去敲响新年的钟声了。听起来是个好主意，不是么？如果你住在北方，你可能会想在壁炉里点上一堆火，斟满香槟，拿出松露巧克力，看着窗外雪花飘啊飘啊飘。你会乐于不去闷热的房间里和人群挤来挤去，而是在家里和一个人，也可能是几个人——无疑是最重要的人，呆在一起。如果你住在温暖的地方，亲爱的瓶子，用相机记录下你的浪漫一幕吧。你今年肯定能毫无阻碍的完成的！
12月21日，木星和海王星在水瓶座相聚——这是十年之内这两颗行星最后一次相合——你的创造力和想象力将临风起舞，你会惊讶于你到底有多少创造力。亲爱的瓶子，这将是伟大的宇宙给予你的盛大礼物。这会给你带来无尽创想，也会带来梦幻般的假日的。不管怎么说，归根到底，你总是让我们惊叹的。
亲爱的瓶子们，新年快乐！
小结
摇摆你的臀部，举起你的双手，这个月是为社交乐趣而生的。12月以一种不可思议的方式展开，满月带来了让你屏住呼吸的缤纷浪漫的爱情插曲。12月2日的满月将影响其后的四天，包括12月5日、6日的周末。这次满月带来伴侣方面的好消息，同样也可能带来一趟完美旅行。
12月16日的新月确保你不必为从人群中脱颖而出寻找借口。新月使灵感满溢，她与天王星（创造力和精神祝福）和木星（幸运）形成相合的角度。这天及这天以后，你会有机会拓展你的朋友圈子。在新认识的人中，有一两个以后会与你成为亲密好友，所以与那些你想深交的人来个午餐约会吧。
12月1日到24日，金星主宰你的友谊宫，你会发现其他人是友善的。新认识的人可能是折衷主义的或者经常旅行的，他们能有很多有趣的关于海外项目的故事与你分享。你的新朋友可能从事医疗或是身处学术界，又或者是慈善团体的工作人员。
12月31日，这个月以戏剧化的方式结束，有可能是月全食带来的不和谐消息。这次月食可能带来健康或是工作方面的问题。它也会带来当前形势下的一些信息从而使你知道何去何从。通常月食带来外部的消息，带来你无法掌控的事实，改变你审视形势的角度和方式。宇宙就是以这样的方式来改变着我们，所有不管听到什么，都要冷静超脱。
如果有什么健康问题出现，你还是比较运气的，毕竟冥王星正在穿过你的第十二宫，为你带来靠谱的医疗建议。保持乐观，你的恢复力非常之好。如果你觉得你的医生或治疗师不能很好的了解你的状况，再找找，你会找到对的那一个的。
在工作上，一个可靠的下属可能会突然离职。你会伤感于她的离开，但这就是生活轮回的一部分。你会在新年之后找到一个替代者，可能会和ta的前任有些不一样，但却是值得雇佣的——ta身上总有些什么是你喜欢的。
值得注意的日子：
最浪漫的日子：
12月1日－6日，9日－11日，14日，15日，16日，20日，24日，25日和28日。
12月1日－24日，金星闪耀射手座。
本月最浪漫的时间：温柔的满月发生的12月2日，极其前后四天。
朋友对你众星捧月：12月16日的新月之后。
注意保养：12月的最后一周，当你超负荷运转的时候。
如果你在满月发生之时（12月31日）有健康问题，最好早点去瞧医生。你可以找到最好的，所以不要凑合，找到自己满意的吧。身处你第十二宫的冥王星会对词有所助益的。
水星逆行：12月26日到1月16日发生于你的友谊宫，会有老友回到你的生活里。
期待工作变革，可能是关于分配或者合作的：12月31日，月全食。可能很重要的下属离职让你小小地雷了一下，你以后要离开ta独自奋战了。 狮子座09年12月
译者---阿九
本月行星可能会有点像小鬼们一样调皮。一方面，你有火星在命宫，让你充满能量，精力充沛的去准备征服世界。在十月中期你就一直以光速前进。但是，现在你需要让这股光和能量能带着你一直向前，挺进三月，因为火星会在本月20日到明年3月10期间逆行。火逆期间任何冒险都缺乏分量，所以你尽量不要插手任何事情，保持信心，这样你就不会失去什么。反而，你稳住步调，让时间给你回馈，你将让你的计划日臻完美。
25号到1月16号，水星在你事业六宫逆行，这意味着你的工作项目很可能要重做或者是有误工。从容的接受这些。任何人类活动都是要通过不断的反复才能变得最好。
本月最正点的一部分自然是无与伦比的节庆了。这能让你感觉放松，舒展心情，09年你一直承受了不少的压力，得快乐一下了。2号的满月给了你一个好理由，在这前后五天内，召集一大帮好友或者同事相聚。或者你也可能去参加别人的派对或聚会，你可能认识其中一些人，但是绝大部分你是不认识的。比如你去参加节庆音乐会或芭蕾舞剧什么的。这次的月亮与狮子宫的火星呈现出完美的角度，所以你会对自己着手的事情充满斗志，而且可能还点奢侈。
如果你出生在8月2日前后5天内，你会更加青睐这次2号的满月给你带来的力量。
10号，你的守护星太阳会与火星碰面。这对你来说简直太棒了，因为你的守护神太阳会在你的爱之5宫里。给这天标上一颗闪亮的星星，不管是出于什么理由，最好是社交娱乐方面的。去见新人，和TA共度良宵，看着城市的霓虹，琳琅的商铺，在最后一秒，挑选出礼物。那将会是十分浪漫的一晚。
两周后，16日出现的新月让你的社交进入到一个熠熠生辉的阶段。金星滑入另外一个火象星座射手宫里，这会给你带来可观的影响，因为金星在1到24号都填满你的真爱之宫。在这么美妙的牵引下，你该在派对寻欢的生活里多么走运啊。
但是，太阳和天王的角度并不理想，仍然有圈套可言，你得管好你的消费。狮子通常都出手大方，这又是个圣诞走礼的时期，所以你很可能会把事情做过头。没有必要，天王在掌管你的信用卡和贷款的宫位里，所以你很有可能一时冲动，事后又后悔莫及。
还有，因为水逆的关系，在8号后不要买任何电子产品，如果你必须得买，附上礼品卡片，但是如果你能在本月头个星期干这事会更有意思，打包好，藏在床底下。
19、20号的周末可能是你最好的一个周末。金星可能会发出木星在你承诺之宫的暗示，所以，不管你是单身还是有对象了，新的约会让你们重新激起火花，更加靠近彼此。月亮也会在宝瓶宫，风象星座能让你的火焰燃烧得更旺。
你是单身？放心，不会被落单的。金火两星会在16号掀起浪潮，如此美好的合相，你得去遇见一个特别好的人。
25号的圣诞节，或者之前的圣诞前夜，24号，对你来说还是十分美妙的，因为月亮正好在白羊座，又一个火象星座！你貌似要把所有闪耀的东西一网打尽，亲爱的狮子们，即使你不准备过圣诞节，你也定会在那天十分开心。
工作上，你在18到20号期间表现出色，因为你职业宫位的守护星金星以你之名会晤了吉星木星。合作，代理，或者其他中间业务会让你在这些日子走向成功。如果你确实是做代理，你能展现你的才能，让你对生活充满激情。
21日，木海将会完成十年里最后一次联盟。这两颗行星整年都在分分合合，给09年添了些许柔和的色彩。如果你是艺术家或者演员，这天非常适合做展示，面试，作曲，写作，绘画，设计，插画，跳舞或者其他任何艺术的表达。这是宝贵的一天，在2022年之前都不会再出现了。这可是会带来幸福与成功的木星与诗性，高贵，充满灵感的海王星相合。
在节庆的时期，这个合相多么令人激动！这是宇宙给你的最好的礼物。木海在你的合作7宫相合，如果你在和别人合伙作业，自然很好，如果没有，找个代理，将自己的作业抛向市场。你在2010年有很好的金融相位，好好记着！
但是，记住水逆在9号就会让你开始犯浑，即使水逆要在25号才开始。这意味这你高效的时段可能是在1到9号。如果你要在头个星期签合同，成。但是你之后还要签，最好推倒下个月。更好的是到3月10号，火星顺行了之后。高风险的事业需要高能量的火星庇佑。所以，无乱如何要利用18-21号的创作能量，展示给你的顾客，只是不要冲动，和别人签合同。
你的恋情如此让人兴奋，你得做好私下过新年夜的打算。月蚀发生在你的十二宫，它掌管着所有机构，从医院到戒毒所。一个你认识的人可能突然需要你，或者是你决定要做个体检或者是小手术。如果你确实要在那晚参加一个派对，你最好在派对结束后请司机送你回家。如果你愿意，可以呆在宾馆，在床上吃早餐，或者呆在你愿意去的一个城市的朋友家里。月蚀的影响下，开车可能有点危险，安全第一。
至少，31号在巨蟹宫的满月月蚀会让你放慢脚步，将自己隔绝在私人空间里。你一直在以光速前进，行星们的能量已经快耗尽了，是时候休息一下了。一旦你进入3月，之后的几个月你都没得轻松的时候。你现在需要休息，正好这个月蚀让你停下来充电，还不用承担任何后果。
同样，这天晚上可能也会变得很感性，因为这个月蚀带了终结。总是以月蚀落幕，像是走过一个通往新大陆的桥梁，但是当你到达彼岸时，回过头却发现桥梁崩塌了，没有后路。想一想，你会承认你并不想走回头路。
在新年夜，你会觉得别人有什么瞒着你，你可能会偶然的知道他们隐瞒的事。这个事情可能让你改变你之前的想法和一些事情。准备好开放的接受在年底宇宙为你揭开的谜底吧，因为这才是保护你的最好方法。
总结
十二月的黎明之初，你处在节庆的心情里。2号前后五天左右，你很可能会被卷进入四星事件里。这个派对如果是在5号周末，月亮在狮子宫里时，定会给你很多快乐。任何在头一周的庆典都会是高雅有格调的，到处都是你愿意结识的人。
行动之星火星仍在在狮子宫里，让你急于想改变。你要冷静一下，因为火星在20号，直到明年3月10号都将逆行。倒时你会发现事情进度变缓，过程也变得艰难起来。不要试图抵抗这个形式，用接下来的一周完善你的计划。到3月10日之后再启动你的想法，那时行星会带来更好的成功机会。
你的社交生活会在16号新月后的一周变得丰富多彩。行星们让你早早离开办公室，沉溺在下旬的欢愉之中。
16号会因别的原因变得与众不同，那就是金火能量在火象星座交合，这是爱的完美相位，专门为你呈现的。20号也可能会有些混乱晕眩，因为金星和木星跳起了华尔兹，你怎能不晕？这会是恋爱的吉日，也是工作上的吉日。
本年会结束得让人印象深刻。满月月蚀出现在年底，让你意识到别人的隐瞒。或者，你可能和医院有些接触，一个在医院的要好的女性朋友或者是家庭成员会急需你的帮忙。或者你也有可能要动个手术或者看个牙医什么的。这是个好时机，因为节庆给了你时间休息和恢复。不管怎样，让你的计划轻松一点。
亲爱的狮子们，新年快乐。在2010年，你将尽情展望美好的未来。
要注意的日子：
最为浪漫的夜晚：12月 1-6, 10, 14-15, 16 (绝佳日子), 17-18, 20, 24, 25, 和29
参加或半派对的好日子: 12月10, 14, 16。每个都相比前个好。
16、17号参加的派对需要特别标注。如果你想找到爱情，爱情会找到你的！
钱财上，得预防损失的日子是：12月14日。
申请全职或者专职的日子：12月20-21
才思泉涌的日子：12月16 和18-21.
旅行艰难日（特别是短途旅行）：12月24、25日。确保你的车能应付任何天气状况和任何紧急情况。
月蚀会造成未知事实的表象，迷雾：12月31
医院里你要好的女性亲戚朋友需要你的探访，或者你决定利用安静的节假时间做个手术，让你更好的过个新年。注意年底可能发生的这些事情。 金牛座09年12月
译者---阿骜
这个月你将集中精神挣钱、筹钱、存钱、管钱。12月2日的满月将钱的事务推向顶点。你将填写一张支票或者是获得一张支票，或者二者都有。幸运的是土星和满月有个稳定的角度，所以如果你需要更多的钱，或者是想找个工作或者兼职，你将能够得到这个愿望。
如果你已经有个从事了一段时间的工作且想有个提升，那么现在你已经听到一些风声了。你有优势，所以消息都是正面的。可是，即使你听到不好的消息, "我们没有更多的预算了," 你也能找到一个自由职业帮助你获得很多现金。这个满月将发生在双子座，一个“双胞胎”星座，所以你可能得到两张支票，或者获得两条挣钱的路子，以便你来选择自己更喜欢那条路，多好呀!
12月16日的新月，将重点又转移到你的投资、从别人或者其他实体（如银行）获得的钱、借贷、信用卡、抵押、助学金、或者是投资者提供的风险资本。
新月的那几天，太阳向天王星投去了愤怒的一瞥，那意味着事情出乎意料地都出错了。特别是要注意那些钱或者长期债券是通过朋友或者俱乐部、某集团、某组织发给你的。你应该知道如果你的第一个计划没有如期展开行动的话，你得有第二个计划跟进。而且，记住不要把两个计划给颠倒了！因为也有可能事态发展后来又扭转了，但是你却提早行动了。这就是我要叮嘱你的原因。
木星——财运之星，将和新月有个良好角度，这将帮助你在最后一刻从工作中一个成功的大人物那里得到钱，或者是从一个很不一般的朋友那里，但肯定不是从家里或者银行那里。如你所看到的，12月16日的这个新月所带来的信息就是混沌的，很多事情是错误的，但是很可能最终又被你扭转了局面。如果你遭遇挫折, 不要放弃。你能找到答案！
你可能在新年节日期间旅行，但只许在附近. 在外面度过夜晚, 或者选择特别的交通工具保证把你安全送到家。
有关钱的计划和想法遇上了些麻烦使得你看不到原来期望的收效. 火星，它使得你的家宅或者其他财务需要注意，火星将在12月20日到明年3月10日逆行。自从夏季以后这段期间里火星运行的速度非常慢, 它运行的速度一周比一周慢。这个行星现在疲惫不堪, 你可能发现很难让房子、财产、家庭事务等事情安定下来。这些事将在明年3月10日火星停止逆行后大为改观。
12月26日-1月16日的水星逆行，你应该把你的帐篷折起来，退回来重新思考你的计划。12月9日以后一些事就未必如愿了，因为水星逆行逼近就已经呈现出事事都耽搁的状态, 甚至从非技术的角度来说12月2日水星逆行的影响已经开始了，直到1月16日。
如果你还没有买卖房产, 或者还没有装修房子，你可能更需要关注双亲或者其他家庭成员。万一有类似事情发生，直到3月10日前你都不会顺利的。你能做的就是研究而不是去下决定 -如果可以，尽量让事情保持现状. 如果你不能等，那么你现在赶快做个暂时的决定但不会是永久的。
另一个需要考虑的因素就是两个日/月食即将来临, 这得过后才知道，你不能明白会有什么事发生。日/月食总是带来一个想不到的外界影响，那是非常意外的。满月时的月食是这个月之后，也就是两周之后的1月中旬，我们将得到这个月食的影响。
这个月有两个日子为你的房子、财产、家庭事务带来好消息，帮助你发现获得钱的路子以便让你在生活中继续前行。
第一个日子是12月10日，太阳和火星将有个交流。这是个强有力的好日子，太阳在你代表了他人钱的宫里，而火星在你的家庭宫里，这二星有一个愉快的合作。
这个月里第二个肯定的日子就是12月16日和17日，金星和火星彼此向对方投去友好的示意，金星携带着钱游荡在你的第八宫，而这一宫又象征了借贷、信用和银行，而火星在你的家庭宫。这二星结合能在12月16日和17日给你带去好消息。
我还感觉到即使这几天将有助于你的房子、财产和家庭事务, 火星这个月还处于一个不牢固的状态。你不会找到这个建议的所有答案，但是这几天你会得到宇宙的提示。并且有水星逆行, 你不在一个理想的状态，但是这几周确实很重要。先那样吧，亲爱的金牛。
回到事业运中，你将迎来很多欢呼声。12月1日天王星停止逆行为你的事业带来一个很大的好消息。五个月里这是天王星第一次强有力地站在你身后。这是具有重大意义的，因为天王星掌管着你的第10宫——事业宫。你通过努力和艰辛地等待终于获得了应有的赏识。2月份，引入眼帘的是壮观的景象，但是12月 1日左右就有让你受到鼓舞的电话或者会议了。
这段时间有关想法、反应和计划方案等事务该有个了结了。你现在进入一个对事业非常积极的时期，这个时期持续7个月，直到2010年6月5日。特别注意12月1日前后这几天，去发现一些愉快的线索吧，你的事业路上开满鲜花，并且事业蒸蒸日上。
在每日的基础工作中，土星自从10月29日进入你的计划和分配的宫里以后给你带去了压力。直到2012年10月之前，土星将呆在这里训练你有效地工作。你的日程安排最近看上去很艰苦，而且如果你有个正常工作，你还不得不去再做另一份工作。土星通常代表了孤立得训练，所以你的工作场所里同事减少了，你将挑战越来越多的工作，或许得发现新的工作方法和学习新的技术。
如果你是自雇者, 你可能发现你的情形也很糟糕，你不得不裁员来保住钱财。不管你是自雇还是为别人打工，这些日子里还是有利于工作的, 不用怀疑自己，你处理事情是那么可爱、实际又善良。当明年4月7日-7月21日土星在你的工作宫里逆行时, 你将得到休息，并且有机会以新视角看问题，你可能有更多的想法做到事半功倍。
如果你的工作是涉及到创造性的或者是高科技领域, 2009年三次木海合的最后一次发生在12月21日。这为你带来了良好的祝福！这两个带来美好梦想的行星直到2022年才有机会再次相合。这个月木星带来了欢乐和礼物，海王星——象征梦想与创新的行星, 将与木星合在你的第十宫——事业、名誉和成就宫，这将开发你的脑力使你做出优异的原创作品、艺术作品。接近假日的那几天,宇宙带给你一个礼物，亲爱的金牛们。花时间思考和创造吧，亲爱的金牛们，抓住这一生中难得的好机会。
浪漫方面, 这个月你将全神贯注于钱和事业，但是金星在12月25日进入摩羯座以后你的爱情也水涨船高，并且还有12月21日以后的太阳也参与其中。节日期间有金星的支持你们多幸运呀！金星呆在这个地相星座——摩羯座里直到1月17日离开，期间带给你真实的美好感受。从12月25日开始，你将有很多愉快的社交活动！
你的最好的浪漫日是: 12月1-6, 9-10, 14, 20, 25, 和29日, 最最好的日子是12月25日和30日。
12月26日到31日这段时间是这个月里最适合改善形象的日子. 以新发型或者做一次按摩来款待自己吧。如果你是一位女士，当金星在爱情宫里的时候尝试新的化妆品或者选一款新的香水吧。如果你是一名男士，你是否需要更新一下形象? 如果想，去商店吧，那里有很多物美价廉的商品。
这个月的后期水星逆行, 不要买任何昂贵的东西，特别是别买任何电子产品。我的意思是12月7日以后不要买电脑、移动电话、平面直角电视，还有其他昂贵的电子产品。你可以在1月18日以后再做购买的打算，在水星恢复前行一段时间后。
在月食和日食逼近的日子里，关于旅行的话题会显得尤为突出, 第一次是12月31日的满月月食，第二次是1月15日的新月日食。日/月食总是带来一个意想不到的影响, 它总是在你行动之前有所隐藏，得让你等待几日。需要花些时间去研究日/月食传达的信息。记住日/月食很少立即传递它所表达的信息, 总有假相，所以要小心观察。
12月31日的月食发生在你的第三宫, 所以家里的亲属会是你关注的对象. 这个亲戚可能是你的姐妹、兄弟、表亲、配偶家的亲戚、姨妈或者伯父...但绝不是你的双亲。事实上，月食更多聚焦在一个女性身上而不是男性。其中的某个人可能带来一个消息, 所以你会想让你的移动电话始终充满电.由于水星逆行容易导致你健忘, 你可能在睡觉时忘了保证手机有足够多的电, 但是此时，你确实需要记得给手机充电。
接近12月31日时你有很好的机会去旅游, 但是看上去你不想走太远- 顶多100或者200公里以外. 因为这是新年夜, 最好计划去你想去的那个小镇，尽管你很想呆家里。这个月食在情绪化的巨蟹，尽管你们金牛不是很情绪化的星座，别人可能在这个夜晚情绪化。并且水星也在逆行, 人们都变得心烦意乱或者健忘, 所以这个夜晚不适合在公路上开车。再加上酒精，你可以看到问题所在- 安全第一, 呆在那个小镇上过夜吧，或者是雇辆车把你安全送回家.
这个月食和土星有个硬角度, 你可能不得不对一些突然的事情负责(出乎意料的)，那可能妨碍到你的新年计划. 保持灵活。有些月食的影响不在当晚而是稍后的几天。事实上，很多月食传递的消息是在一个月之后才明朗。或者是前后五天的时间，所以你可能下个月旅行，也就是1月30日左右，或者是这个月食带来的其他影响。
12月31日的月食可能带来了你需要签署的文件，因为月食出现在第三宫，象征着协商、合同。再一次的提醒：先拖着！不仅仅是因为月食提供的信息很有限，而且还因为水星逆行期不利签署文件。水星将在1月16日前行，而逆行的火星——行动之星将在3月10日停止逆行。这段日子里你拖得越久越好。
如果你不能等到明年3月份,至少要拖到1月份的第三周以后，避开1月16日的日食. 水星逆行时如果你签了字，那么事态不会按照你所料想的那样发展通常会带来后悔。 如果火星也逆行，你的冒险就缺乏能量和果断—— 火星是行动之星。
月食带给你的最后一个影响，那就是关于艺术的传达。你可能会看到自己写的书或者投给杂志上的文章发表了，你也可能开始维护一个新的网站或者博客。你也可能被邀请做个演讲或者提交一个重要的稿件。这将是这个月食带给你的最有利的影响。如果你正为你的书做各地巡回签售或者演讲，你将受到很多的称赞。
如果你出生于4月30日前后五天, 你将发现受益于这个月食。
金牛们，新年快乐！
..............................
摘要部分
步入新年前你要准备学习让你的财务井然有序了。好主意。12月2日的满月将告知你最后一次下定决心，采取行动：寄出一张支票，做一项投资，或者下订单购买，也或者是出售。如果你向你的老板提出加薪一直没有反应，12月2日左右将得到回复。由于木星在你的事业宫，在满月时分放射出强有力的光芒，你将会得到提升的大好机会。
关于房贷或者装修房子仍然是个重要的计划, 但是现在，让事情缓和一下，忍住冲动听一下别人的意见。12月16日, 新月在你“别人钱”的宫里，你可能有个关于如何偿还房贷的计划 . 您的银行可能是令人鼓舞的，因此，如果你要申请一个大数目，就在12月16日的新月之后动手。并且，你还需要制定应付意外变化的计划, 天王星、太阳同这个新月不融洽，事态可能向错误的方向发展。
你看上去变得非常“宅”, 所以在假期中, 全力以赴得装修房子，或者是置办一套时髦的桌椅来供6-8个亲朋好友聚餐。圣诞到新年的两周是最适合邀请老朋友到家做客的时候, 尤其那时候太阳同样位于一个地相星座——摩羯座。
土星进入天秤座位于你象征工作分配的第六宫里，你可能会工作得很辛苦, 但是这倒是对工作有利的。发现事半功倍的方法，没准儿还学会了使用新技术。
12月1日天王星开始前行, 停止了长达五个月的逆行, 对你来说这是令人鼓舞的消息! 这一天前后的几天里，天王星所掌管的星座所代表的事物都开始大张旗鼓得展开了!
水星将在12月26日到1月16日期间再摩羯宫逆行，你将遇到好久不见的亲朋好友。你将被爱所包围，在这个季节里倍受鼓舞。
12月31日有个重要的月食发生，能给你带来有关兄弟姐妹或者其他亲戚的消息。如：表亲，姨妈，叔叔，或者是配偶家的亲戚。取而代之的也可能是个邻居或者一个你在意的朋友。这个让你惦记的人更可能是个女性而非男性。你可能为了她会不得不重新修正你的行程计划。这是个满月月食，一些重要的事情即将发展到高潮甚至结束。
你可能会出版一本书或者发表一篇文章, 被媒体接见, 或者是旅行，甚至在几个月后才得见这个月食造成的结果。你也可能开始做一个网站或者开始一个新博客, 或者是开始一个演讲，或者去教书. 这都是这个月食之后带来的重大开始。
如果你生于4月30日左右, 你可能听到额外多的好消息。或许是一个你一直为之努力的交易最终明朗化。法律文书也在此时容易出现, 但是12月26日到1月16日水星逆行, 你最好在下个月递交你签署的文约, 如果可能, 最好拖到3月10日火星逆行结束之后.
月食总是需要去调整，需要你灵活. 金牛不是一个懂得妥协的星座, 所以你需要走出温室，去感受新鲜的经历。月食会让我们变得更强壮更聪明. 拥抱一个不断变化的生活吧。
欢庆新年，接受附近小镇上一个朋友或者一个兄弟姐妹的Party邀请函吧。满月月食将带来危险的驾驶可能, 所以你就在那个小镇上过夜吧，即使离家非常近，或者雇用一个司机负责安全把你送回家。
..............................
重要日期:
最浪漫的日子:12月1-6, 9-10, 14, 20, 25, 和29
一个以价值为主调的重要日子:12月2, 满月在双子 前后4天都有影响
12月16日的新月有个破坏性的因素，所以你期待的某个长期债券到期可能却兑现不了，你需要有所准备。
水星将逆行: 12月26日-1月16日
为大笔钱得向金融专家或者风险投资专家请教: 在2月16日之后但不能超过12月20日，因为火星将要逆行了。很多事情出了差错，但是保持镇定.
如果有生意谈判，赶紧的。12月20日以后火星就开始逆行了，在很长的一段时间你不能谈这笔生意。你可能最好要等到明年3月10日以后了。
1月16日之前水星逆行, 直到1月16日早期之前，你最好保持通话但不要签合同。
金星在摩羯对你的爱情生活添加好的调料: 12月25到1月17日.
12月1日天王星结束逆行后，你的事业将风生水起。
这是个重大的日子！ 巨蟹座09年12月
译者---幻觉
12月，别人会是领头人。无需总是一切尽由你来掌控，实际上，把控制权交与可信任的伙伴一段时间可能是种解脱。12月2日的满月让你觉得需要休息和隐私。如果你觉得流感即将来袭，就把生活节奏放慢一点，在12月5-6日的周末可以懒床。只要你照顾好自己，到周日晚上你应该能感觉更好一些，到了周一，你又会再次站在世界之巅。
你的工作可能是会在节日前后特别繁忙那种。12月16日的新月，看似又会给你带来更多的工作任务和客户上门，但你会对这种工作节奏的加快感觉到开心。因为很多行星聚集在你日常工作的6宫，工作安排的满满的，但情绪不错的同事和稳定的优秀下属会减轻你的负荷。你拥有木海合的相位值得感激，这两颗行星也都会带来创意和创新的礼物，你应该利用好他们的能量。
不过你也应该知道这个新月将带来混合的信息。天王星与太阳形成不良相位，可能某个生气的人会置你于边缘。这个人可能是姻亲或远亲，像是伯父伯母这种，或者可能是同事或工作客户，那种有远距离因素或者其背景与你完全不同的人。也许是你有货物运输方面的问题，或是海外项目方面的问题。如果你让自己随时保持敏感关注，这个月可以很好的开始相关问题的讨论，但不要最终确定和解决。因为天王星并非本月唯一惹是生非的行星。
12月26日到1月16日期间，水星在你的对宫摩羯座逆行，但你会在12月9日就提前开始看见拖延和困难的影响。因为水星在你的伴侣宫，你可能会改变对正约会伴侣的想法，或回到曾经困扰你的一个旧问题上。水星逆行期间，众所周知的会发生资讯干扰、环境转变、混乱增加，并导致注意力分散。你的判断力会下降，发现很难与亲密的人达成一致。这就是水逆时不应做出重要举动的原因。
如你所见，你应该明智的在12月早期就尽快完成尽可能多的事情，因为12月9日后的决定和行动没几个能在以后证明是完全正确的。同时，也由于发生在巨蟹座 -摩羯座这条线上的两个日月蚀，你被宇宙点名了。这个月的月蚀发生在巨蟹座10°，让你考虑自己的需求，想想从现在需要什么才能快乐。作为巨蟹座，你以照顾他人为目的方向，考虑自己太少。
至于资金问题，你的手头比较紧，火星正在折磨你收入的2宫，保持资金水准是困难的。坚持保守策略，努力做到最好。这个月，如果你在艺术领域工作，或与艺术品、创意相关行业，能在12月21日星期一做一笔大单。如果你在广告公司、电视传媒或其他这种创意非常重要的领域工作，这天也同样有利于开始商洽。
这个月最着重强调成双成对的巨蟹座，但如果你还没人，或者如果你有人并且快乐，就会拥有一些重要的日子去享受这个节日之月。12月3-4日，7日，12-13日，16日，21-23日，26-27日。
从12月25日到1月18日，金星进入摩羯座，你会发现更容易享受到爱情的乐趣。
12月31日发生满月月蚀，有些东西永远的结束了，但新的篇章也会在那之后不久形成。也会更加聚焦与一个亲密伙伴之间的关系，如果这不是发生在 12月底，那就是1月中旬。这个人可能是你已经稳定下来的另一半或配偶，也可能是与你有业务合作的伙伴，比如代理人或经理。这个伙伴将从这时开始在你的生活中占据支配位置，主宰关系发展的方向。尽可能的在各个方面妥协，因为你们两个人在这个月不会总是意见一致。这没什么，只是表示出你们两个都在为自己考虑。
如果你与你的伴侣之间一直是真正幸福的，当金星进入你婚姻和承诺宫位时，你可能会得意的飘飘然。金星在7宫加强了满月的效应，感情会非常激情、温柔。但是，如果你们之间并不愉快，月蚀会有截然不同的影响。你可能觉得伴侣有点过于强势固执，让你因此不想多说。
听到这些你可能会疑惑，12月31日的月蚀怎么可能会有如此大的差异——甚至是完全相反——同样是一个月蚀的结果。答案在于对蚀一般意义的理解 ——用一种非常戏剧化的形式显现出事实和感受，这样你才能进一步成熟并领悟。你的一道谜题会突然出现，一旦加入其整体，就会看到完全不同的画面浮现。你能比以往更透彻的明白自己的状况或关系。
你的星盘由于土星家庭和家人的4宫位置变得特别复杂。有关自己需求的决定和一段关系的状况可能至少从一定程度上牵涉到老年双亲方面的问题，房产问题，或孩子的健康、照料问题。
如果你出生在7月1日前后前后5天之内，最能感受到这个满月的影响。下次蚀发生在1月16日，日蚀，为你开启了一扇崭新的大门，影响那些出生在7月17日前后5天之内的巨蟹座最大。
概要
这个月是强大的，今年以来，你已经有所改变，但更多的改变即将到来。本月你在假期时段的安排尽量不要像以往那样过于紧张，因为你会发现自己的时间被严重压榨，感觉到不知所措。
12月2日的满月会降低你对感冒和流感的抵抗力，所以要特别注意在本月第一周好好关爱自己，那就会有足够的时间为即将到来的节日恢复好身体。
在12月初，工作也需要关注，工作项目需要交付，所以精心组织很重要。如果你是经理，别人要看你指明方向。
财务问题也需要关注，所以有选择性、保守的制定节日礼品清单。购买东西的时候，你要知道水星会在12月26日到1月16日间逆行，但你早在12月 9日就感觉到水逆众所周知会带来的速度放缓。这意味着要选购到最物美价廉的礼物，你不得不提前购物或在购物时面对可选商品的缺乏。
因为工作如此繁忙，你不是要加班工作，就是要通过兼职副业赚取额外的资金。如果是个体私营者，相当容易吸引到新的客户。整个月都的确如此，但下半月尤其明显。
12月31日的巨蟹座满月月蚀是你最强大的时刻。这将结束一个长期的章节并为不久以后新章节的开启铺平道路。如果不是当时，那就是之后的6个月之内。会有相关事件突然发生，让你生活中正结束的东西和你需要去做的事情变得清晰。一段关系可能在这时改变，既有可能是幸福的方式，也有可能刚好相反，到了分崩离析的时候。
无论你原来对一段关系的计划安排是什么（“我们会在一年后结婚”或“我们首先攒钱买房并准备在三年内结婚”），都要迅速做出相关决定。因为金星在你对宫摩羯座，你的关系可能发展良好，你应该对两个人的未来感觉十足的积极。
蚀也总是戏剧化的，根据其落入宫位不同，它们考验你在相关区域的用心力度和关系。这次12月31日的月蚀在巨蟹座，照耀着你代表个人梦想和个人身份核心的 1宫，因此这次月蚀将明确你的感受和计划。如果你一段时间以来一直不快乐，可能会在这时与那个长期在一起的人分开。如果这样的事情发生了，哲学一点来看 ——宇宙有关于你的更大计划。如果你出生在7月1日前后5天之内，你会比大多数人更强烈的感受到这次月蚀的影响。
12月31日前后，因为土星的困难相位，你也可能会关注一个房产状况或一个父母方面的问题。或者，可能是你的家人或伴侣的家人对你未来的计划有意见，你不得不应对这些家庭成员的指责。但是这个巨蟹座月蚀，你不应考虑别人让你干什么——只关于自己。遵循你的内心。
注意的日期
最浪漫的日子：12月3-4日，7日，12-13日，16日，21-23日，26-27日。
12月2日前后4天，12月24-25日，保护身体健康。
财务方面，整个月都要保守，节俭开支。
12月16-23日，找兼职或全职工作，这不是职业方面的提高，但能给你的腰包里增加资金。
12月31日满月月蚀，可能会有生活方式或关系的一大进展：你会突然明白自己要做什么。
12月25日金星进入摩羯座之后，如果你有相爱的伴侣，一切将会变得更加亲密：。
12月31日，如果一段关系一直摇摇欲坠，可能这时到达其存亡的紧要关头。 天蝎座09年12月
译者---沃兮
亲爱的蝎子们，12月悠然自在地过吧。放手，然后让别人在需要的时候再呼唤你。这个月水火逆行，所以期间不会发生什么惊天动地的大事。虽然这意味着进展甚微，不过也同样意味着更多的时间可以休息娱乐，这不怎么坏嘛，不是么？
让我们先说说火星，因为对你而言这是很重要的一颗行星——你的主星之一，而它的任务就是无微不至地关照你！
从10月中旬开始，火星就位于你有关声誉、奖励、成就和名望的第十宫事业宫。所以，你已经以自己的专注、洞见和十足的干劲给人留下了深刻的印象。火星现在还在这个宫位，并会一直待到明年6月初。到目前为止，你已经证明给高层看：没有什么障碍大到你处理不来，没有什么问题复杂到你解决不了。毫无疑问每个人都想把你拉入其阵营。你真是要平步青云啦，亲爱的蝎子们~
然而，现在，你需要全身而退，等待别人赶上你已经提出的某些想法和项目。目前急于得到答复只会让你受挫。你是以行动为导向的人，因此在未来几周里不得不采取被动态度的想法会让你很痛苦。不过考虑到行星们正在掀起多么巨大的静滞性，你就会知道这将是明智之举。火星现在运行非常缓慢，并且很快就要闭门打盹，开始从12月20号到3月10号的逆行。
一颗运行缓慢的行星——正如眼下的火星——就像一位跑不动了的长跑运动员。精疲力竭，自顾且不暇，何况帮你。这意味着从12月伊始，火星就已式微，而它甚至都还没开始逆行呢。我们需要强势的火星才能帮我们成就大事——它给各个方面都带来激情、能量和动力，在有关职场声誉和职业成就的宫位中，一个强势的火星是至关重要的。而它逆行的全程将是，如前所言，从12月20号到3月10号。
这一期间【插嘴，我不知道这里two-month phase 何指，火逆明显是3个月】的前半部分对你而言将是慢得最令人沮丧的。因为水星也将于12月26号到1月16号逆行。当水星逆行，我们的判断力极有可能失灵，并且我们会变得健忘、分神。当你听到水星就要逆行的消息，心里就应该预警：风就要转向了，情况也要变化了。这一时期绝不适合做重大抉择，也绝不适合签署文书。
最重要的是，在此期间我们还将有两次日月食，一次在12月31号，另一次在1月15号，是以你确有理由韬光养晦。在讨论完日月食之前，你不会了解整个情况，而未来的发展可能会影响你的抉择。我们会在稍后讨论日月食，而我现在提到它们是为了向你展示：大量的宇宙尘埃纷扰飞扬，而你无法看清前方的路。你或许一根指头都不动就能收到职场的好消息，那就让它自然发生吧。目前激进的做法是与宇宙不协和的。
现在我们来看天王星，它目前造访于第四宫家庭宫和第五宫爱情宫，并会对其产生影响。目前天王星就要恢复顺行了，所以上述两个领域都会福泽深厚，进展明显。 12月1号左右留意看看有什么信号，标志着某个关于家庭、家产、家人，又或者关于寻找或维系真爱的目标戏剧性地得以进展。如果你曾在上述任何方面遭遇难以解决的麻烦，那目前你将进入的新环境会让你非常心满意足的。
12月2号的满月，加减4天，金钱将成为谈论的话题。这次满月相当友好，因此你可能会因前期的努力而收获佣金、奖金或者许可费。第八宫将被照亮，这一宫位更多的是关乎一次性的现金收入而非稳定的薪金。因为火星与日月都形成了如此美好的相位，这笔钱似乎以工作为导向，因此，如果上述收入听起来不太可能，那你的钱或许是来自风投或者银行贷款。不过也有可能来自法庭判决或者保险理赔。你还可能不得不给某人一大笔钱，然而果真如此也别难过，你收获更多财富的前景真是相当乐观。
12月10号这天赚钱会变得很容易，其时太阳和火星将合力创造收益和金钱方面的各种好消息。情况甚至会变得更好呢。
12月16号的新月这天，你可能会获加薪或者得到一个工作机会。这次新月完全跟钱相关，因此得确保你喜欢这份工作，亲爱的蝎子们。诸多行星即将逆行，这确实不是跳槽的好时机，你会跳到那个职位然后不知道自己当时是怎么想的才会接受它。不过，这可是要求加薪的大好机会，所以一旦新月降临你就必须马上行动。如果你自己经营，那之前辛勤耕耘的创业项目，现在就可以看到收益滚滚而来了。
新月的正面性也得力于火星的友好支持，但天王星的癫狂也会从中作梗。如前所述，天王星与你的家庭情况紧密相联，所以你或许会发现室友迁走，留下你一个人付房租，或者你得花钱做家居维修。我对此很抱歉，我希望这样的事情不会发生在你身上。某次社交事件也可能花费不菲，或者你只是为自己爱的人花销过高！我们希望钱不会成为这个月要担心的问题，而如果确实如此，你还是有获得更多钱财的好兆头，尤其是在以后。
对于加薪或发起新业务而言，下半月可谓光彩熠熠。其间12月17号是最突出的，金星将对火星抛送秋波，将你的成就和新近的成功都与收入宫相联。这对于要求加薪或与大客户接洽都是绝佳的一天。
社交方面，你似乎也会乐在其中。12月19或20号金星对位居家庭宫的木星飞去一个甜蜜的吻，很适合举办trim-the-tree晚会【插嘴：这个实在不知道怎么翻，大家意会吧，就是在晚会上弄根圣诞树那样满是装饰品的树】或者在家款待亲友。这几天是周末，真是完美。让家里飘满清香美味吧——烤箱里的小饼干或者烘焙的面包，香薰蜡烛，以及新鲜的松树。你可以要朋友们带来他们最喜欢的菜或酒，这样你的招待就副绰有余了。要是不利用这些闪亮的日子来玩乐，那真是件可耻的事情啊。你还另有理由。接下来这一天，12月21号，相当特殊，因为木星，馈礼与幸运的恩赐者，当天将与代表诗与艺术的海王星完美契合，这一年代间最后一次。
这次木海合相是有历史意义的。因为它们步调如此缓慢，直到2022年4月12号才会再次相合，再就到了2035年的3月24号，数年才会有一次。利用这些高度有益的行星的合相来促进自己在艺术工作方面的创造力和掌控力，并协助自己在慈善机构或社团活动里的细致工作或是帮助任何不幸的人儿。这是星相的献礼，并且在假日降临，这给我们每个人都带来饱含希望和同情的讯息。
为了放松一下，木星和海王星能喷射出巨量的星尘将我们迷惑，让我们忘却那些时不时带来压力的世俗烦忧，并看到更高精神层面的自己。这两者同样能帮你开创一次真正梦幻般的体验，亲爱的蝎子们，因为它真是一次非常神妙的星相。木星和海王星将在你的第四宫家庭宫会合，这就是另一个在19-20号的周末款待亲友的缘由。这个周末对于欢聚而言实在是太完美了。
说到新年前夕，你或许会旅行去远方哦。这次月食落在有关长途旅行的第九宫，因此你甚至可能出国呢。土星在你的第十二宫与日月形成非常险恶的相位，意味着这段时间你可能会跟医务人员打些交道。我希望这不会发生，不过我从星盘里看到了这种可能。
如果你确实出行，那就必须事先做好防备来保证健康。不完全放心的水就别喝，不削皮的水果也别吃。带上消毒巾或者其他抗菌湿巾，把餐桌、扶手和飞机洗手间的表面都擦擦。还要检查宾馆房间的各个方面，从电视遥控器、电话，到抽屉把手、电灯开关以及门把手。各国的预算缩水可能引发了保洁人员的削减，因此你再怎么小心也不为过，尤其是在土星十二宫的时候。
第九宫也掌管其他一些方面，所以让我们看看12月31号的月食可能会以哪些方式影响你吧。首先，这次月食落在巨蟹，一个与你相处甚欢的星座。这大有裨益，不过震撼性的消息通常伴随着食出现，因此你得做好心理准备。事实上，食与你的太阳相位良好，意味着你将很可能从它引发的行动中获益，即便你不会马上这么认为。这次食是一次满月月食，指示着一次结束或者顶峰。两周后我们将迎来它的双生子，1月15号的新月日食，为你开启一扇新门。
如果你在广播或出版业工作，这次月食会带来一个项目的完结，或是在传媒公司工作的终结。或者，它只是意味着你做好了准备去上演一个非常重大的项目。
如果你在国际贸易行业工作，那你或许会看到最终交货，或者与某个特定海外客户的长期合约的终结。当然，如今国际环境将出现在你的雷达屏上。要小心运输方面任何可能的问题。准备周全缜密的文书，以避免任何习俗上的麻烦，并关注其他任何可能出问题的细节。
如果你在大学就读，你可能完结了学业课程，现在准备好获得学位，或者打算转去另一所大学。如果你是大学教师，也有同样的可能，某些事情走向完结，新的篇章即将成型。同时，在年底之前，似乎将有一点意想不到的事情发生。
日月食总是带来突变，但它们非常有效地驱动我们前进并变得更加成熟。通常而言，诱因是某些跟你做过或掌控的任何事情都无关的事件。因为食将出现在你星盘中掌管信息、态度和意见的宫位，稍后当你开始用新的眼光看待问题，就会宣告自己改变了在重大话题或感情关系上的立场。日月食都是带有拓展性的，迫使我们看到更壮观的蓝图。
某些特定的亲属也受这些日月食所落宫位的统管，所以你可能会收到来自姑表亲族、姻亲或手足的消息。如果你确有出行，家人会想跟你联系，因此你不会想让自己与世隔绝的。
如果你出生在11月2号，或前后5填之内，你将最能感受到这次月食的影响。总有某种方式会让你从中受益，所以如果月食最开始的情况看似非常不妙，那也别大惊小怪（我不是说你真的就会这样，不过万一呢）。你将步入近年来最黄金的一年，是以2010将肯定不会重蹈上一年的覆辙。
爱情方面，一旦金星在12月25号进驻摩羯并待到1月18号，情况就将活跃起来。旅行和爱情似乎如影随形，因此如果你能有个漫长的周末跟爱人结伴出游，那就太棒了。务必在1月18号之前出发。水星会在此期间逆行，意味着工作上不会出大事，故而你能安心休几天假，不用害怕错过什么要紧的。
小结
12月通常都是清算账户的时候，因为你打算在新年之际完结这一篇章。或许你这么做是想在纳税筹划上抢先一步，又或检视收支能助你决定如何在来年优化对时间与资源的利用。蝎子在处理金钱方面大都很明智，而这个月你会向每个人证明这一点。
12月2号的满月之下，你将做一两个决定，并或许会在理财方面迈出第一步。这是做这些事情的绝佳时机。有火星，你的主星，与之和谐一致，而土星亦如此，你将对自己做出了正确的决定非常满意且自信——事实就是如此。
12月10号，你将在工作中斩获一次甜美的胜利，这都是拜火星与太阳的完美互动所赐。这一天要给老板或客户留下深刻印象可是一定会成功的，毫无疑问你有能力提高销量与收益。
记下12月16号，另一个好日子，你的魅力能沉鱼落雁，并在紧缩的预算之下获得加薪。火星和金星琴瑟和鸣，使得要拒绝你将是不可能完成的任务。你是他们绝不愿失去的人。
如果你曾考虑过要求加薪的时机，那答案就是在12月16号新月之后旋即提出。这将成为你的褒奖期，木星和海王星将双双助你实现预期的结果。木星是好运之星，而海王星则代表灵感与梦想，因此鼓起勇气去开口吧。一整年里你都不会再有这么强大的新月了。
爱情方面，在12月12或13号考虑在家开个盛大的聚会吧，彼时太阳会对你为此付出的努力而微笑的。这是策划冷餐会的绝佳时机，你甚至可以要求朋友们带来自己最爱的菜点——他们会因此觉得倍感荣幸的。稍后，一俟金星在12月25号进驻摩羯，你的社会生活就开始生机勃勃，并且直到1月初都邀约不断。
旅行将作为月末的重要趋势，并且，拜12月31号的月食所赐，你可能会在遥远的异乡迎来新年。有5颗星都位居旅行相关的两个宫位之一，你不太可能宅得住。务必给亲友们留下你的酒店或其他住处的电话号码，因为食总是带来突发消息，而家人可能会需要紧急联络到你。这次月食的关注点，除却旅行，还可能是姑表亲族、姻亲以及直系家属之外的其他亲属。
要留意的日期：
最浪漫的日子：12月3、4、11-14、16、20、21-23以及30号
解决财务问题：12月2号加减4天
给客户演说或达成交易：12月10号
提高工作收入：12月16-23号
事业上升：整个月，但尤其在12月10号和16-20号之间（黄金时期）
水星逆行：12月26号-1月16号
长途旅行：12月31号
姑表亲族、姻亲或直系家属之外的亲属可能传来消息：12月31号 转个双鱼的，其它的MM自己看吧 http://bbs.55bbs.com/thread-3303129-1-1.html
到现在还只有 天秤， 水瓶， 双鱼，白羊，金牛。
12月有一个甜美的开始。自从7月1开始逆行的天王星，在12月1日突然带着无限的能量跑 ...
或者你会突然关注父母的其中一个。你妈妈需要你的注意，即使她很害羞无法开口，而你忙于假期活动，工作项目和房子相关活动。你的父母也许需要你的帮助。为你的爸爸或者妈妈留下些时间-当他们需要你的时候你不会希望你无法到场
vivian99 发表于 2009-12-2 07:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我老妈病了，又不太想告诉我。。。。这也太准了吧{:4_298:} 11月一点都不准， 没有一条准的， 看了就当娱乐下吧。
老公说他11月挺准，不过刚好相反。说不好的那几天特顺， 好的那天确麻烦特别多。但 {:5_393:} 居然独缺射手。。。为啥丫 ZT: http://www.douban.com/group/topic/8868856/
这是生日的月份，你已经开始热烈期盼新年了。这并不是最容易的一年，特别是如果你出生在射手座的尾巴，从12月14日到22日这几天。土星掌控着你周围的空气，天王星也在搞破坏，但是到了12月，它们开始守规矩并且准备好让你休息了。
12月2日，满月在你的对宫双子座，一段感情将成为你的焦点。这个日期前后四天内，你对周围某人的感觉将变的非常清晰，如果你高兴的花，你可能会有订婚或者结婚的计划。2009年我们已经有过很多艰难的满月，但是谢天谢地这次不是了，所以加油吧，把你的梦描绘成一副巨大的油画。火星将会和这个满月形成了一个漂亮的角度，暗示你野心心勃勃的去扫除你前进路上的所有绊脚石。不错吧！
任何形式的合作在这个满月都是天赐良机，所以你也可以利用它的力量来建立一个商业上的合作关系。
如果你感觉你的个人或是商业关系是一个下水道，你可以找到勇气离开，这样你才能抽身去寻找一段更充实的关系。满月们标记出作决定的时间，这将是今年唯一在你承诺宫的满月。没有人想在假期分手，但是如果你已经对一段你曾经以为肯定会有潜在可能的关系失去一切希望，你最好离开。请别担心——这是一个快乐的满月，对射手座来说这不算什么。而对于大多数射手座来说，12月2日的满月将带来一段非常愉快的发展。
你是在12月2日左右出生吗？那么这个满月在轻声呼唤你的名字。你会比其他时间出生的射手座朋友感受更多。
天王星既7月1日开始逆行后，在12月1日恢复顺行，这应该会让你在两条战线上看到进展。天王星的顺行会让你更加容易的去周边或者更远的城市旅游。如果你已经将一段旅程推迟过数次，或者你的海外风险投资有些跑偏，你将重新回归成功之路。此外，由于天王星来到了你的第四宫家庭宫，这个变化也将帮助你解决家庭，家务或者是困扰了你有一段时间的房地产问题。在你生活的每个方面，情况正在迅速改善。
当涉及到家庭或者财产的问题是，你最好明智的等到2010年第一季度的时候再进行购买，出售或是作出其它改变，因为那时你的生命将爆发崭新的选择。可以确定的是你将得到很多好机会。这个月并不是对任何事作出任何直接行动都是好时机，因为我们将有两个行星逆行，那就是火星和水星。
火星现在在你掌管履行的第九宫，而当进入12月之后，火星显然是累了。他迫切的需要休息，像我们一样，当他很长一段时间没睡觉的时候，他处于“关闭”状态而不是超负荷运转。如果你能看到他的数学轨迹，你会发现每一天，他都以一个日益缓慢的速度在移动。这对发起新的行动没有好处，因为一个低速运转的星球是非常脆弱的。他最终将安心小睡一会儿在他逆行的那一天也就是12月20日，这次冬眠将持续到3月10日。火星必须要通过一个项目重新成功启动，因为他被指定为提供能源，动力，勇气，决心和热情的行星。凡事都有低谷和高潮，而你需要一个强有力的火星来帮助你度过低潮。把火星看成是为你的火箭提供高速能源的行星。伴随着火星现在处在和国外城市以及国际关系有关的第九宫，你会看到一个项目在逐渐改进以及调整需要。这个评估过程将持续到3月初。
相比之下，水星是和沟通，认知，商业以及协议有关的行星，伴随着水星的逆行，你将开始注意到生活从12月9日开始进入一个缓慢的节奏。即使从学术上来说水星在12月26日才会逆行到1月16日，我们却会远比这个日期要早的感觉到他的影响。这有数学上的因素在里面，但是我不准备折磨你。你只需要直到你最好12月9日之前完成工程或者谈话，在那之后，你会发现收效甚微，后来甚至可能扭转你的任何决定。
知道这一切之后，你有必要早点购买节日礼物。如果你计划购买任何电器，你真的不得不在12月9日之前完成，再没有什么比在水星逆行的时候买电脑，手机，电视或其它任何电子产品更糟糕的事情了。毕竟，水星掌管机器所有移动的部位。
我担心水星在12月26日逆行之后会产生更大的影响，很多人会在圣诞节之后那天返还礼物。我们买礼物就是为了让家人和朋友高兴，如果他们送回来了，就说明我们失败了。哎，如果你真的想让你的收礼人满意，你必须在12月9日之前购物。
你在射手座的新月——一个来自宇宙的生日礼物——将在12月16日降临，并且在之后的10天都势头强劲。木星也将为新月带来问候，这是非常幸运的，因为木星是幸运和幸福的行星，它会出现在第三宫也就是会涉及到会议，协议和谈判。如果你正准备退出一种新的关系或是合资企业的工作，你可以现在计划你的蓝图了，但是在3月10日之后再向世界展示你的计划。如果你需要签署一份合同，在12月的第一周进行，或者等到1月18日。当然最好的选择是推迟这些事情直到3月10日水星顺行。
新月带来了旅行的理由，如果你出去的化，住宿将会是宽敞而豪华的，多么好的消息！木星哼着铃儿响叮当围绕在你的身旁，通常来说世界将会变得比最近友好得多。变动宫的射手座，双子座，处女座和双鱼座停下了脚步，但是情况一天天的好转了，2010年的时候，很多压力将成为过眼云烟。
如果你在12月15日前后五天内出生，新月将为你带来双倍的好运。
当涉及到风花雪月的时候，事情可能会有一些动作和开始。天王星在月中也就是临近12月16日的时候会出毛病，它和金星还有太阳都会在射手座产生一个艰难的角度。这可能会破坏旅游计划并且给爱情带来困难，特别是在12月19日你可能会和正在约会的某人生气。
火星自然是在你和爱有关的第五宫，由于火星的相位，你可能没有感觉到你和你的约会对象接触过于频繁。（你有青春期的儿子或者女儿吗？这个意见也同样使用于你和你的子孙。）不用担心，如你所料，这只是暂时现象。
火星并非试图把你弄疯，它只是希望和你近乎点儿。把用新方法提高你的沟通当成目标——伴随着木星在你的第三宫，你会非常成功的。 Another version for Sagittarius Horoscope: http://www.douban.com/group/topic/8869794/
It's birthday month, and you're eager for the New Year. This hasn't been the easiest year, particularly if you were born at the end of your sign, from December 14 to 22. Saturn was bossing you around, and Uranus was playing havoc, but by December, both are behaving themselves and are ready to give you a break.
这是生日的月份，你正急切地盼望着新年。这并不是容易的一年，尤其如果你生于射手座的后期，从12月14日到22日。土星缠绕着你，天王星也大肆破坏，但在12月，两者都会收敛并准备让你休息。
A relationship will be your main focus on December 2, the full moon in your opposite sign of Gemini. Within four days of this date, your feelings for someone close will become very clear, and if you are happy, you may be drawing up plans to get engaged or wed. We have had a number of difficult full moons in 2009, but thankfully this is not one of them, so go ahead, and draw your dreams on a huge canvas. Mars will be beautifully angled to this full moon, suggesting you are ready to think big and to sweep out any obstacles in your path. Good!
12月2日满月在你的对宫星座双子座，一段关系将是你主要的关注点。在这天的前后四天，你对某个亲密的感觉会变得非常清晰，如果你开心，你可能定下计划去订婚或者结婚。在2009年我们有很多艰难的满月，但谢天谢地这次不是其中之一，所以让他去吧，在一张巨大的画布上画下你的梦想。火星将与这个满月呈现美丽的角度，建议你准备好从高处思考，扫除在你道路上的任何障碍。
Collaborations of all kinds will be heaven-sent at this full moon, so you can use its energies for forming a business partnership, too.
在这个满月，所有的合作都将是天赐的，所以你也可以利用来自于商业伙伴关系中的能量。
If you feel your personal or business relationship is a drain, you may find the courage to leave so that you can be free to find a more fulfilling relationship. Full moons mark a decision time, and this will be the only full moon of the year in your committed relationship sector. No one wants to break up at holiday time, but if you have lost all hope that a certain relationship will fulfill the potential you once thought it had, you are best to leave. Please don't become worried - this full moon is a happy one, so this will apply to very few Sagittarius. For most, the December 2 full moon will bring on a very happy development.
如果你感到你的私人或者商业关系已无路可走，你可能找到勇气离开，以使得你能够自由地找到一段更加充实的关系。满月标志着一个决定的时刻，这将是本年唯一一次在你承诺的关系部分的满月。没有人想在假期分手，但如果你已经失去了关于某段你曾经认为会实现关系的所有希望，你最好离开。请不要担心-这次满月是一次高兴的，这只将适用于很少的射手座。对大多数，12月2日满月会带来一段非常愉快的发展。
Were you born on or near December 2? Then this full moon will whisper your name. You will feel the effects more than your friends born at other times of the sign.
你出生在12月2日或其左右吗？那么这个满月会轻呼你的名字。比起生于射手座其它时间的朋友们你会感觉到更明显的效果
Uranus is turning direct on December 1 after being retrograde since July 1 and that should help you see progress on two fronts. Uranus will move direct and will allow you easier access to travel to cities both near and far. If you have had to delay a trip several times, or if you found that a venture overseas has come off track in some way, you will be able to get things back on the road to success. Also, because Uranus is visiting your fourth house of home, this change of Uranus will also help you settle a home, family, or real estate issue that has plagued you for a while. In both areas of your life, things are improving very rapidly.
自从7月1日逆行后，天王星在12月1日转为顺行。这会帮你看到两方面的进展。天王星将顺行，将允许你更易到或近或远的城市旅行。如果你已经推迟了某项旅行很多次，或者如果你发现某家海外公司以某种方式脱离轨道，你将能够把事情带回到通向成功的道路。同样的，因为天王星正经过你的第四宫家庭宫，天王星的改变将帮助你安顿好家居，家庭，或者那些困扰你已久的房地产事务。在你生活的两方面，事情会改善得非常迅速。
When it comes to a home or property situation, you'd be wise to wait until the first quarter of 2010 to buy, sell, or make other changes, for that's when your life will virtually explode with new options. You can be sure you'll get a number of lucky breaks. This month would not be as good a time for taking any kind of direct action on any matter, home-related, career-related, or for any other purpose, because we will have two planets about to go retrograde, Mars and Mercury.
当谈到家庭或者财产的问题，你等到2010年第一季度去买卖或者作出其它改变会更明智，因为那时你的生活会最终挖掘出新的选择。可以确定你将得到一系列好运气。这个月不是采取关于任何家庭有关的，职业有关的或者其它目的的直接行动的好时机，因为我们将有两个行星逆行，火星和水星。
Mars is now in your ninth house of travel, and from the time you enter December, Mars is clearly tired. He desperately needs rest, and like the rest of us, when he hasn't slept in a long time, he is "off" and not working at full capacity. If you were to look at his mathematical orbit, you would see that with each passing day, he is moving at a progressively slower speed. This is not good for initiating new actions, because a slow moving planet is a weak one. He will finally settle down for a nap on the day he goes retrograde, December 20, and stay in hibernation until March 10.
火星正在你的第九宫，从你进入12月，火星显然是累了。它迫切需要休息，像我们一样，它不会睡很长时间，他是“关闭”了，没有全负荷工作。如果你去看他的数学轨道，你将看到在过去的日子里，他正在以渐缓的速度运行。这不利于发起新的行动，因为一个缓慢行动行星是虚弱的。他会最终在某天去打个盹逆行，12月20日，然后呆着冬眠直到3月10日。
Mars is necessary to properly launch important new initiations, for Mars is the planet designated to supply the energy, drive, courage, determination, and passion necessary to see a project through to its ultimate success. Every endeavor has a series of peaks and valleys as it goes on, and you need a strong Mars to help you over the rough spots. Think of Mars as the planet that supplies the high-energy fuel for your rocket. With Mars now in your house of distant and foreign cities and international relationships, you will see a project slow down or that is in need of refinement or tweaking. This reassessment process will last until early March.
火星对于正确的开始重要的新行动是必要的，因为火星是用于提供贯穿于一个项目使其成功的能量、动力、勇气、决心和热情的行星。每次努力在付出时会经历一系列高峰低谷，你需要有力的火星来帮你克服艰难。把火星看作为你的火箭提供高能量燃油的行星。火星现在在你代表远方、外国和国际关系的宫位，你会看到一项计划速度减缓，或者需要改进调整。这个重新评估的过程会持续直到三月初。
In contrast, Mercury is the planet of communication, perception, commerce, and agreements, and with Mercury due to be retrograde, you will begin to notice that life is about to take on a slower pace from December 9 on. Even though Mercury won't technically go retrograde until December 26, and continuing through January 16, we always feel an impending retrograde far sooner than the date it turns. There is a mathematical reason for this, but I won't torture you with that! Just know that you have until December 9 to finish up projects and talks, for after that, you will find very little progress, and later may even have to reverse any decisions you make.
相比之下，水星是沟通、认知、商业和协议相关的行星。由于水星逆行，你将开始感觉到从12月9日开始生活将呈现一个更缓慢的节奏。尽管水星在技术上不会逆行直至12月26日持续到1月16日，我们会感觉到即将的逆行远早于他开始的日子。这有一个数学方面的原因，但我不会让你因此煎熬！只要知道你需要在12月9日前完成计划和讨论，之后你会发现进展甚微，甚至不得不改变你的决定。
Knowing all this behooves you to shop early for holiday presents. If you plan on buying anything electronic, you will really have to do so prior to December 9, for there is nothing worse than buying a computer, smart phone, flat screen TV, Mixmaster, or any other electronic product that plugs into a socket (or has batteries) than when Mercury is retrograde. After all, Mercury rules all moving parts in machines.
知道了这些，你该走些购买假日礼物。如果你计划买任何电子产品，你不得不早于12月9日，因为没有比在火星逆行时购买一台电脑，智能手机，平板电视，Mixmaster或者其它插入插座（有电池）的电子产品更糟糕的拉。总之，水星掌管所有电器的移动部件。
I worry about Mercury being deep in retrograde from December 26, for it suggests that many people will return their gifts the day after Christmas. We buy presents to delight our friends and family, so if they are returning them, it means we didn't do a good job of pleasing. Alas, if you want to truly hit the spot and delight your recipient, you will have to be done shopping by December 9.
我担心水性从12月27日开始的逆行，因为他意味着很多人会在圣诞后归还他们的礼物。我们买礼物取悦朋友和家人，所以如果他们退还这些，这意味着我们我们没有做好。同样的，如果你想要真正达成目的，使收件人高兴，你不得不在12月9日前完成购物。
Your new moon in Sagittarius - a birthday gift from the universe - will occur on December 16 and will be strong in the ten days that follow its appearance. Jupiter will be sending greetings to that new moon, which is a fortunate because Jupiter is the planet of luck and happiness and is presently in the third house of talks, meetings, agreements, and negotiations. If you are working toward launching a new relationship or venture, you can start sketching your blueprints now, but plan on showing the world what you've done when you formally unveil it after March 10. If you need to sign a contract, do so in December's first week, or wait until January 18. Better yet, delay signing those papers until after Mars is direct, March 10.
This new moon could bring reasons to travel and if so, the accommodations would be spacious and luxurious, always good news! Jupiter will have you humming Jingle Bells as you go through your rounds, and generally, the world will be a lot friendlier than it's been lately. The mutable signs of Sagittarius, Gemini, Virgo, and Pisces have had their feet held to the fire, but things are improving day by day, and by 2010 many of those pressures will be distant history.
If you were born within five days of December 16, this new moon will be doubly lucky for you.
When it comes to romance, things may bring a number of fits and starts. Uranus will be acting up in mid-month, near December 16, and will send both Venus and the Sun in Sagittarius a hard glance. This could disrupt travel plans and could bring difficulties in love, especially on December 19 when you could have angry words with the one you're dating.
Mars naturally rules your solar fifth house of love, so with Mars out of phase, you may not feel like you are communicating too well with the person you are dating. (Do you have teenage son or daughter? The same advice applies to your relationship with one of your offspring.) Not to worry - this seems to be a temporary situation if you even notice it at all.
Mars would not try to drive you crazy, but is trying to get you to come up with ideas of how to bring you closer. Work on your relationship with the aim of using new ways to improve your communication - with Jupiter in your third house, you should be VERY successful at doing so!
On December 21, Jupiter will make its legendary conjunction to Neptune, so if you are trying to smooth out a relationship, rather than hit things head on, be kind and generous. Offer tickets to a concert or ballet or do something together that's just plain fun. Sometimes not talking - and not locking horns, but rather laughing and having fun - paves the way to the best possible answer later.
Aside from that day and the days surrounding it, you should be fine. You have Venus in Sagittarius from December 1 to 24, a very fortunate circumstance for holiday time, for you'll be the sparkler at any party.
Venus in Sagittarius is an ideal placement for seeing about improving your appearance, too. Avoid the time near December 19 when Venus will be unstable. It looks as though you'll love the changes you make. A far better day for improving your looks, buying new clothes, and for enjoying fun and love will be December 17, when Venus and Mars will be in a divine waltz, and Mars will sweep Venus right off her feet.
12月21日，木星将神奇般地与海王星相合，所以如果你正试图理顺一段关系，不要正面冲突，要仁慈宽容些。买张音乐会或者芭蕾舞门票，或者一起做些纯粹为了娱乐的事情。有时候，不说话，不锁定死角，而只是笑着玩乐着，这些可以为之后可能的最好的结果铺平道路。
除了那天和那周围的几天，你应该会不错。从12月1日到24日金星在射手座，对于假日时光这是一个非常幸运的状况，你将会在聚会中更加闪耀迷人。
金星在射手也将会是改善你外表的理想位置。但避免12月19日左右金星将不稳定的时间。看上去你会爱上你做出的这些改变。一个更好的适合改变你的样子，买新衣服，享受玩乐和爱的日子将是12月17日，那时火星和金星相映成辉，火星携着金星跳起美妙的华尔兹。
Just as you are becoming mesmerized by love and the holiday season, a jarring note will end the month, due to the total lunar eclipse December 31 in Cancer.
Cancer is one of the most feeling signs of the zodiac, and coming on New Year's Eve, everyone's emotions will intensify. This eclipse will emphasize your eighth house of money and health, so some sort of surprising news may come up involving one or the other. Money is very associated with the eighth house, so let's take that subject first.
正当你被爱和假期季节所催眠时，一个很不相称的注释将结束这个月，由于12月31日巨蟹座的月食。
巨蟹座是黄道带最敏感的星座之一，伴随着新年的除夕，每个人的感情将会更剧烈。这次日食会发生在你的第八宫主宰金钱和健康，所以一些惊人的新闻将接踵而至。金钱与第八宫相联系，所以先谈这个问题。
On the lunar eclipse December 31, you may settle a financial dispute in court, say, regarding the division of property in a divorce or in an accident case, or you may finally reach accord with an insurance company. You may be given a bonus, be approved a loan or mortgage, or refinance your present mortgage. You may get news of an inheritance or get the money you petitioned from a venture capitalist. News may come back about an application you made for financial aid for college tuition.
Money may come in or go out. If you owe money, say, for taxes, with Saturn in such hard angle to Pluto it is unlikely you will be able to get out of paying, as the person involved will be very insistent that you do. Make sure you don't mix money with a friend, for doing so could cause real problems and even a rift in the relationship down the line.
在12月31日的月食，你可能会在法庭上解决一件财务纠纷，例如，关于离婚财产分割或者一件交通案件，或者你可能达成与保险公司的协议。你可能得到一笔奖金，一笔贷款和抵押获得批准，或者你的某笔贷款获得再融资。你可能得到一笔关于继承的新闻或者从一个风险投资家那里得到你期望的投资。新闻也可能会来自于你申请的大学助学金。
金钱可能流进或者支出。如果你欠钱，比如，税收，鉴于土星和冥王星的紧张角度，你不大可能免于支出，因为涉及其中的人会非常坚持。确认你没有和一个朋友在金钱方面混淆不清，如果这样会导致引发实际的问题，甚至使得关系出现裂痕。
As said, health is also being highlighted, so instead of money you may be fixated on making yourself stronger and feeling better You may choose to have surgery just after New Year's Eve because you can't find any other quiet time of the year to do it, and this may be as good a time as any to have your procedure done. This would apply to both medical and dental work. If this is how things work out, you may be glad to have the time to attend to health matters. January is often quiet, and with a slower pace, you would have time to rest up. The eighth house is the house of transformation, which is why it's associated with surgery - when the surgeon removes what you no longer need, or fixes what is broken, you emerge a new you.
如前所说，健康同样也被强调。所以你需要注意将自己变得更强壮感觉更健康，你可能在新年后做个手术，因为你无法在一年中找到其他安静的时间，在这时候解决这件事，这也许是个好时机去将这个事推进。这适用于医疗和牙科问题。如果这正是事情的解决之道，你会很高兴又时间去处理了这些健康问题。1月通常是安静的，慢节奏的，你将有时间休息咯。第八宫是改造之宫，这就是为什么它与手术有关。当医生移除不再需要的，修复受伤的，将出现一个崭新的你。
On a night that has a full moon lunar eclipse in emotional Cancer, you need to be sure not to drink and drive. If you go to a party in a town outside of your own, plan to stay in a hotel or inn nearby. This will be no night to be on the road, for you may be fine, but that does not mean the next person will be as sensible as you. This makes for hazardous driving, so at the risk of sounding silly, take the safe way in all ways on New Year's Eve. Sometimes the most romantic way to ring in the New Year is to celebrate it privately and simply, "just us two."
在那个感性的巨蟹座出现满月月食的晚上，你需要注意不喝酒驾车。如果去一个你住所外的镇上的聚会，那计划呆在一家旅馆或者在附近逗留。对你会更好那夜你若不在路上，但这并不意味着其它人会跟你一样明智。这会造成危险驾驶，所以鉴于周围可能的愚蠢冒险，在除夕夜采取一切安全的方式。有时候迎来新年最浪漫的方式是简单而私密的庆祝：“只是我们两个人”
Summary
It's birthday month, and the entire world is dressed in sparkling gold. You will feel that the world is a glamorous, happy place, and with Venus in your sign from December 1- 24, you'll be unstoppable. As the month begins, eight of the heavenly bodies out of a possible ten will move through air and fire signs, elements that blend beautifully with your fire sign Sagittarius Sun. What a wonderful environment to have to celebrate your birth!
总结
这个生日的月份，整个世界身着闪耀的金色。伴随着金星从12月1日到24日在射手座，你将感受到世界是迷人快乐的，你将势不可挡。月初，天宫中的10个天体中的8个将随着空气和火焰运行，各种元素在你的太阳型射手座交相辉映。那将是那么绝妙的氛围来庆祝你的生日！
The full moon on December 2 will have you focused on your partner. The full moon in Gemini will be all about a close relationship and bring you a new kind of closure. This time of the month may bring you news of your engagement or you may even get married, or the full moon may bring you closer to your partner in other ways. With Mars supporting the full moon, you may be planning a romantic trip with your partner to your own private paradise. What you need in a partner will become quite clear now, and you seem to be quite happy with the choices you have made.
12月2日的满月将使你关注你的另一半。在双子座的满月将都关于一种亲密的关系，带给你一种新的结束。这个月的此时可能带给你订婚的消息，或者你可能甚至结婚，或者满月会使你以另一种途径与你的另一半更为亲密。随着火星支持着满月，你可能和你的另一半正计划着一次去往你心中天堂的浪漫旅行。现在你另一半的需求将变得非常清晰，你看起来对于你的选择非常愉快。
On the other hand, it is remotely possible that this full moon may bring a breakup if you've been feeling that this alliance is not one for the long road ahead. Don't become anxious - this applies only to a very few Sagittarius. Full moons like this are litmus tests for the future. No matter how things go, the results will benefit you, for Saturn will help you become quite realistic and practical, seeing things with your eyes wide open. With the extraordinary buildup of planets in air and fire, you will have rare favor this month, so it should not be long until you meet someone new and intriguing.
Announce your most important plans after the new moon in Sagittarius, December 16, your best time for success. Jupiter, your ruling planet, will be on hand to bring a cornucopia of blessings, and Neptune will offer inspiration. On top of that, Venus and Mars will dance their dance of love in fellow fire signs of Sagittarius and Leo. You could not ask for more! For best luck, announce plans and launch them on any level from December 16 to 18 - no later. You will be catching all the strongest, sweetest energy directed straight to you from the new moon that will appear on December 16 if you do.
另一方面，这可能很遥远，这次满月会带来一次分手，如果你感觉到这个结合不是长久之计。不要焦虑，这只适用于一些射手。这种满月是未来的试金石。无论事情如何，结果会有利于你，土星将帮助你变得现实和实际，睁大眼睛看清楚事情。随着行星们在空气火焰中非常的运行。你将在这个月拥有罕见的青睐，所以不会太久你将遇到新的耐人寻味的人。
在射手座新月，宣布你最重要的计划后，12月16日，你的最佳成功时机。木星，你的守护星，将带来一个充满祝福的聚宝盆，海王星将带来灵感。在这波的顶点，金星和火星将在射手座和狮子座之间舞动爱的舞步。你不应要求更多！为了那最佳的运气，宣布计划并执行他们在12月16日到18日，不要再晚了。如果你行动了，
你将捕捉到从12月16日开始的新月直接给与你的所有最强烈、甜蜜的能量。
A focus on an international project seems to be garnering your main attention. You've made a lot of progress since mid-October, but will have to be patient while Mars will be retrograde from December 20 to March 10 while others study your plans and get ready to get on board.
Mercury will be retrograde too, from December 26 to January 16, providing further evidence that the pace of life events will slow down during the second half of December. You will feel an impending retrograde before it actually occurs, so plan to do Christmas shopping early.
Month end brings dramatic news about money as a result of the full moon lunar eclipse of December 31. A joint financial matter will be finalized. You appear to be in a phase of financial reorganization, and this eclipse will show you just how quickly this is about to happen - probably faster than you thought. You may finalize a divorce, get money from a venture capitalist, or conclude a very large sale at this time. It's alternatively possible that someone will give you money, leave you money, or you might win money at this time.
Keep strong and healthy, with your skin radiant by eating right and getting restful sleep. With a full moon opposed to your Sun (especially if your birthday falls on or near December 2), you may find your resistance running down noticeably in early December. If you didn't get a flu shot, you might ask your doctor if you should.
At the eclipse, December 31, you may hear of someone in the hospital who you will want to visit, or, alternatively, you may decide to have a dental or medical concern taken care of while the world settles down for a nap.
Dates to note
Make a promise to the one you love: December 2 plus or minus 4 days.
International interests shine: December 10.
Take a trip or work on an international project: December 10, 14, or 15. After December 20, be patient while your project cooks on the back burner. After March 10 it will perk up again.
Announce personal plans dear to your heart: December 16, the new moon in Sagittarius plus 3 days.
Mercury goes retrograde: December 26 through January 16. Do all shopping early in the month to avoid disappointment.
Keep health strong December 2, plus or minus four days, and near December 31. You may have a medical procedure near year's end.
Finalize a financial negotiation: at the total eclipse, December 31.
Most romantic days: December 1-6, 9, 10, 13-15, 20, 24, 25, and 29.
Venus will be in Sagittarius: December 1-24.
关注于一项国际性的计划看起来吸引了你主要的注意力。你已经从10月中开始取得了很多进展，但需要耐心些，因为从12月20日到3月10日火星会逆行，同时你计划的其它学习研究准备着手开始。
水星也将逆行从12月26日到1月16日，提供进一步证据表明在12月下旬生活的节奏将放慢。当这发生之前，你会感觉到，所以早点计划开始圣诞购物。
本月结束带来了12月31日满月月食相关的关于金钱的大消息。一项财务合作事务将敲定。你看上去在财务重组的阶段，这次月食会告诉你，这将发生的有多快-可能快于你所预期的。你可能完成一桩离婚，从风险投资那里得到投资，或者在这时结束一笔大销售。这也可能是某人给你钱。或者你可能在这时赢钱。
饮食适当，睡眠充足来保身体持强壮和健康，皮肤容光焕发。随着一次与你的太阳星对立的满月，（尤其是如果你的生日在12月2日左右），你可能发现在12月初你的阻力运行明显。如果你没有注射流感疫苗，你可能需要问你的一生你是否需要了。
在12月31日的月食，你可能知道在医院的某人你需要拜访，或者，另一种可能，你可能决定一项牙科的或者医疗方面治疗，世界因此平息了片刻。
要注意的日子
像你爱的人做出承诺：12月2日，前后4日
国际利益闪耀：12月10日
旅行或者工作于一项国际性的计划：12月10、14或者15日。在12月20日后，对在进行的项目多些耐心。3月10日后，它会重新振作。
宣布你心中的个人计划：12月16日，新月在射手座的三天
水星逆行：12月26日到1月16日。在本月早些时候完成所有购物以免失望
保持身体健康，12月2日前后四天，以及12月31日附近。你可能推进一项医疗事务在年底左右。
完成一桩财务协商：在日全食，12月31日
最浪漫的日子：12月1—6日，9, 10, 13-15, 20, 24, 25, 和29日.
金星会在射手座：12月1—24日 要看的一个在地板，一个在25楼，不方便找 别的不知，12月2日前后四天注意身体说中了
昨天差点小死一次。。。这两天都不舒服 别的不知，12月2日前后四天注意身体说中了
昨天差点小死一次。。。这两天都不舒服
chinesehejing 发表于 2009-12-2 18:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个月才刚刚开始，就说中了。{:5_331:}
多注意天气，保重身体。{:5_327:} 给qiuri mm敬礼！谢谢亲！{:5_327:}
页:
1
[2]