Gulasch 发表于 2009-12-10 12:53

“综合考虑”怎么说

如题，请问各位，“综合考虑”，“综上所述”德语该如何表达。谢谢！

ss 发表于 2009-12-10 13:43

zusammengefasst gesagt{:4_279:}

碧螺春 发表于 2009-12-10 15:29

本帖最后由 碧螺春 于 2009-12-19 21:33 编辑

如题，请问各位，“综合考虑”，“综上所述”德语该如何表达。谢谢！
Gulasch 发表于 2009-12-10 12:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

综合考虑: nach umfassender Überlegung
综上所述: mit einem Wort
页: [1]
查看完整版本: “综合考虑”怎么说