buma 发表于 2009-12-15 20:43

请教各位mm，这里有同学可以帮助中文翻译德文的吗（有偿）

有个朋友需要直接中文翻译德文，因为最近太忙，我自己也没时间帮她，不知这里是否有德语专业的，要求德语表达准确，没有语法错误。要翻译的内容没很多专业名词，都是些叙述和说明性的文字，量也不是很大，谢谢各位姐妹了{:5_381:} ，当然是有偿的，价格多少我也清楚，希望指点指点啊

么么啊么么 发表于 2009-12-15 20:47

多少字

buma 发表于 2009-12-15 20:50

多少字
么么啊么么 发表于 2009-12-15 20:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

她还没有全写完，估计a4纸的话10页左右吧，因为没写完，准确的说比较难，要等她完成{:5_364:}

☆笑着流泪★ 发表于 2009-12-15 21:03

{:5_335:}

Anonymous 发表于 2009-12-15 21:11

哪个领域？大概什么Thema方向？

buma 发表于 2009-12-15 21:35

谢谢各位mm{:7_451:}
页: [1]
查看完整版本: 请教各位mm，这里有同学可以帮助中文翻译德文的吗（有偿）