谢谢理解我的MM，版主请删贴

DFF · 发表于 2009-12-16 00:30

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 DFF 于 2009-12-16 18:14 编辑

谢谢说话中肯的MM，不理解我的MM也谢谢你们耐心阅读～

ivygegenmm · 发表于 2009-12-16 00:35

不知道想问什么，，既然自己都觉得老师在怀疑自己了，，老实说，我直觉你也不是全部自己写的，否则，身正不怕影斜，让他们查去。。

DFF · 发表于 2009-12-16 00:37

不知道想问什么，，既然自己都觉得老师在怀疑自己了，，老实说，我直觉你也不是全部自己写的，否则，身正不怕影斜，让他们查去。。
ivygegenmm 发表于 2009-12-15 23:35

哎误解了，因为我第一次遇到这样的事情～
并不是因为怕才写出来，就是因为我对这种事情没有经验，不知道该怎么表达才能证明自己的清白！

yoyosky · 发表于 2009-12-16 00:39

我没看懂你想问什么，老师说了他怀疑你抄吗，还是你觉得他怀疑你抄，如果你都没明白老师的话，你为什么不当场问，而且你既然都可以用英语写论文，我想你表达一下你意思的英语能力还是有的吧，你完全可以当时就提问，事后再有疑问谁都帮不了你

DFF · 发表于 2009-12-16 00:42

我没看懂你想问什么，老师说了他怀疑你抄吗，还是你觉得他怀疑你抄，如果你都没明白老师的话，你为什么不当场问，而且你既然都可以用英语写论文，我想你表达一下你意思的英语能力还是有的吧，你完全可以当时就提问， ...
yoyosky 发表于 2009-12-15 23:39

你的说法很正确，我当时就是因为没有任何准备的被问，之后老师就说可以了，我就走了。自己也很后悔为什么没有问，回家越想越觉得老师很过分。
平时如果说是正规的muendliche pruefung的话就会通知，他却来个给我下个套～～～

DFF · 发表于 2009-12-16 00:43

我也知道得不出什么答案就是想听听姐妹们的意见和看法、

香草布丁的天空 · 发表于 2009-12-16 00:45

抄的部分不都要标明出处的吗？可能是你写太好了才怀疑你，该高兴才是。内容不是都答上来了嘛。

DFF · 发表于 2009-12-16 00:48

抄的部分不都要标明出处的吗？可能是你写太好了才怀疑你，该高兴才是。内容不是都答上来了嘛。
香草布丁的天空发表于 2009-12-15 23:45

是啊，哪个参考意思的我全都标注了。就是因为文采好，他们怀疑。
只是这个事情搞的很阴险～～关键人家还找了记录的。不是说随便说说的那种。

yoyosky · 发表于 2009-12-16 00:50

你的说法很正确，我当时就是因为没有任何准备的被问，之后老师就说可以了，我就走了。自己也很后悔为什么没有问，回家越想越觉得老师很过分。
平时如果说是正规的muendliche pruefung的话就会通知，他却来个给我 ...
DFF 发表于 2009-12-15 23:42

我没看出来老师有什么过分的，因为他没说你抄，只是找了人一起讨论你的论文做记录而已，我个人觉得很正常，我写论文的时候教授和betreuer还有别的做这个项目的人也会一起讨论，有临时的也有预约好的。如果你不放心就写信去问，你就说下午比较紧张，想问问是不是论文有什么地方需要修改或者教授有什么意见。这种事情每个人情况都不同，问教授最直接，你猜也猜不出什么来，与其瞎猜还不如问问清楚。

DFF · 发表于 2009-12-16 00:55

我没看出来老师有什么过分的，因为他没说你抄，只是找了人一起讨论你的论文做记录而已，我个人觉得很正常，我写论文的时候教授和betreuer还有别的做这个项目的人也会一起讨论，有临时的也有预约好的。如果你不放 ...
yoyosky 发表于 2009-12-15 23:50

恩，如果在写作的过程中这个讨论是很正常的，而这个是我在交了几个月以后的事情，而且那个professor不是我这个论文的部门的，我觉得他就是做一个旁证～

小甜橙 · 发表于 2009-12-16 00:58

我觉得你既然德语比英语好，应该写德语的。
我们系教授觉得德语差的外国学生才会同意写英语的。

联想一下，教授就算不是觉得你抄的，也会怀疑这个论文是代写吧。

DFF · 发表于 2009-12-16 01:01

我觉得你既然德语比英语好，应该写德语的。
我们系教授觉得德语差的外国学生才会同意写英语的。

联想一下，教授就算不是觉得你抄的，也会怀疑这个论文是代写吧。
小甜橙发表于 2009-12-15 23:58

版主太厉害了，我也觉得他应该认为我是找人代写的。我英语语法比较好，德语就比较差，就是想把文章写好点才用英语的。
现在网络那么发达，英语网上的句法和词汇量比较多，可以参考的也很多，难道这个德国人不知道么？

四处溜达 · 发表于 2009-12-16 01:06

本帖最后由四处溜达于 2009-12-16 00:08 编辑

不要猜测，直接问。
如果没有做，就不承认。直接否认！
如果他们真是你想的那样看待你的论文，那他们要举证

DFF · 发表于 2009-12-16 01:08

不要猜测，直接问。
如果没有做，就不承认。
如果他们真是你想的那样看待你的论文，那他们要举证
四处溜达发表于 2009-12-16 00:06

我也想了，如果最后老师说我的论文是抄的不给我成绩的话，我就会告去。
但是现在还去主动问，还合适么？
我真后悔今天没有去问。

四处溜达 · 发表于 2009-12-16 01:13

你可以证明你的英文写作水平，证书，以前英文写的论文。还有你写论文的思路，细节。如果是理工科的话，还有数据怎么做的。这些都是你的证据

以前听过新东方的段子。某人英语论文写得无比好，教授叫去问，认为是抄袭，或是代写。人二话不说，开始背诵小说月亮河，哇啦哇啦，教授折服，无比赞叹。人月亮河都能背，何况这一小小论文。
向往之...

四处溜达 · 发表于 2009-12-16 01:23

我也想了，如果最后老师说我的论文是抄的不给我成绩的话，我就会告去。
但是现在还去主动问，还合适么？
我真后悔今天没有去问。
DFF 发表于 2009-12-16 00:08

如果你觉得你今天有没有来得及表达的，或是想问的。就去问
如果你写信的话，会看作一个书面的解释。其实德国人的英语水平也就是那样，当然除了搞这个的。我的教授曾经就说过，外国同学要用英语写的话，也很好，反正语法错误不会像德语那么明显。你不如再用英语写。
当面问的话，你必须准备好德语还是英语的表述
“现在网络那么发达，英语网上的句法和词汇量比较多，可以参考的也很多，难道这个德国人不知道么？”
不过直接用网络上的话，超过一定比例，也是不行的。

DFF · 发表于 2009-12-16 01:27

本帖最后由 DFF 于 2009-12-16 00:29 编辑

如果你觉得你今天有没有来得及表达的，或是想问的。就去问
如果你写信的话，会看作一个书面的解释。其实德国人的英语水平也就是那样，当然除了搞这个的。我的教授曾经就说过，外国同学要用英语写的话，也很好，反 ...
四处溜达发表于 2009-12-16 00:23

哎，我打算拿我的APS的证书作为一个证据吧。那个是用英语也是oberstufer。
只是，这几年一点不讲英语，真是不行了。
另外，我写论文的时候做了很多笔头的草稿，也打算带着。
搞了半天，我还是顺便人家鼻子走。

DFF · 发表于 2009-12-16 01:45

mm写信问问教授是什么意思，自己在这里猜也猜不准
而且都是自己写的，还有草稿什么的也不用太担心
nanaken 发表于 2009-12-16 00:37

确实，我就是不知道老师现在怎么想的。
但是问了，又怕表达不好他误解，我想从这件事情可以看出他心思比较细，不是那种很好对付的人。

四处溜达 · 发表于 2009-12-16 01:52

该说的说，该问的问。
他要整你，你怎样都错。但我们不能这样想！

有理有据的，没什么好担心的

DFF · 发表于 2009-12-16 01:56

该说的说，该问的问。
他要整你，你怎样都错。但我们不能这样想！

有理有据的，没什么好担心的
四处溜达发表于 2009-12-16 00:52

是哦。现在就等他给啥成绩，不合理我就会去找人了。现在找老师似乎不合适了。

ivygegenmm · 发表于 2009-12-16 02:02

说不定是你们教授觉得你写得太神奇了，是个人才。。。。最后给你1分，你就偷着乐去吧。。。

DFF · 发表于 2009-12-16 02:05

说不定是你们教授觉得你写得太神奇了，是个人才。。。。最后给你1分，你就偷着乐去吧。。。
ivygegenmm 发表于 2009-12-16 01:02

对于不是他们自己母语来说估计是没有想到吧。
这招太狠，以后在不觉得德国人都是什么善类了。

DFF · 发表于 2009-12-16 02:07

主要我从来都没有遇到德国人那么阴的，而且一直觉得德国人挺实在，人也很好的。突然来这一手，受不了。

xiaoxiao1404 · 发表于 2009-12-16 02:07

我觉得mm不该只等成绩，如果成绩出来了，什么都晚了。想让他帮你改分数就难了，mm还是应该尽早问问教授是什么意思，如果他真的怀疑你，就好好和他解释。不要怕，他们没证据，也不能吃了你啊。
祝mm好运！！

ivygegenmm · 发表于 2009-12-16 02:12

你应该写email问他，就说，我听别人说，直接就给分数，不会找人来这样，问他是什么意思。。。不就好了。。。

DFF · 发表于 2009-12-16 02:16

你应该写email问他，就说，我听别人说，直接就给分数，不会找人来这样，问他是什么意思。。。不就好了。。。
ivygegenmm 发表于 2009-12-16 01:12

其实答案就是怀疑只是让老师自己说出口是么？

gosslerstr · 发表于 2009-12-16 02:23

说实话，一个用英语跟人沟通都有问题的人，居然说自己英语写作文采好，真的很令人怀疑。
我周围有很多中国人，德语听说还好，可以沟通，但写东西，基本没法看，我认识的人有德语可以听说的，论文也用英语做了，可是人家英语是可以用来工作的那种了。也许你的教授也是不理解这点吧。恕我直言

DFF · 发表于 2009-12-16 02:34

说实话，一个用英语跟人沟通都有问题的人，居然说自己英语写作文采好，真的很令人怀疑。
我周围有很多中国人，德语听说还好，可以沟通，但写东西，基本没法看，我认识的人有德语可以听说的，论文也用英语做了，可是 ...
gosslerstr 发表于 2009-12-16 01:23

可能大家没有经历一个句子我先想好意思，然后经过20分钟的考虑才写出来一句话吧。那样的水平必然比较高了。可能大家不信任我，觉得口语写作应该同时，但是作为中国学生，大家应该能体会中国的国情吧！我就是这个典型～！！！

DFF · 发表于 2009-12-16 02:36

说实话，一个用英语跟人沟通都有问题的人，居然说自己英语写作文采好，真的很令人怀疑。
我周围有很多中国人，德语听说还好，可以沟通，但写东西，基本没法看，我认识的人有德语可以听说的，论文也用英语做了，可是 ...
gosslerstr 发表于 2009-12-16 01:23

沟通有问题是主要因为听力差，德国人的英语说出来至少我听的不是很清楚，而且写英语那时拼命的只想英语，现在几个月后自然又回去了。

gosslerstr · 发表于 2009-12-16 02:38

mm别误会，可以理解你我们学外语都是这样经历过来的，毕竟中国人学语言都是语法比较好，听说差一些。我只是觉得教授可能会这样想，毕竟英语对他来说也是外语。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

谢谢理解我的MM，版主请删贴

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块