ydkzy 发表于 2009-12-16 18:58

经济危机使人们认识到了A的重要性

使人们认识到？用哪个词呢
谢谢!

xulan9cn 发表于 2009-12-16 19:05

Bewusst werden

ydkzy 发表于 2009-12-16 20:16

但是我觉得还是没有把意思翻出来。经济危机使人们认识到了责任的重要性。

cbb 发表于 2009-12-16 20:21

die krise hat den menschen die wichtigkeit von a bewusstgemacht

碧螺春 发表于 2009-12-16 20:24

innewerden

ydkzy 发表于 2009-12-16 20:39

谢谢楼上几位。可以说： Durch die Finanzkrise wurde man der Wichtigkeit von A inne 吗？
应当用durch还是in呢？

碧螺春 发表于 2009-12-16 20:40

durch马马虎虎，用infolge

ydkzy 发表于 2009-12-16 20:43

我什么时候德语能像你那么好啊。。。谢谢～
页: [1]
查看完整版本: 经济危机使人们认识到了A的重要性