ydkzy 发表于 2009-12-18 18:47

在第一种情况中需要探讨的是

可以说 Im ersten Fall ist zu eroertern/untersuchen/betrachten,dass ... ?

还有哪些词有讨论，探讨，考察的意思？

flyingbullet 发表于 2011-2-14 12:40

回复 1# ydkzy


zu erläutern
zu erklären
zu berücksichtigen
zu bemerken
zu bedenken

usw..

Chris6789 发表于 2011-2-14 13:51

再补充一些常用套话，有些已经不是楼主问的“探讨”的意思范围之内了，不过说不定也能在别的句子中用得上：
zu analysieren
zu untersuchen
darzustellen
etwas genauer/näher unter die Lupe zu nehmen
unseren Augenvermerk auf ... legen
etwas sichtbar zu machen
etwas noch zu problematisieren
... muss zuerst geklärt werden, wie/ob/welche ...
... muss diferenziert werden ...

flyingbullet 发表于 2011-2-14 13:54

回复 3# Chris6789


    版主啊， untersuchen 楼主自己已经写了。{:5_340:}

Chris6789 发表于 2011-2-14 14:24

回复 4# flyingbullet


    {:5_340:}{:5_340:}

flyingbullet 发表于 2011-2-14 16:17

回复 5# Chris6789


    版主还有耍鬼脸的爱好？ {:5_379:}
太可爱了。。。。。。。{:5_383:}
页: [1]
查看完整版本: 在第一种情况中需要探讨的是