chenberg 发表于 2009-12-23 12:32

请教各位前辈,HR的这封信我该怎么回复

我17号投的简历,今天收到HR的一封邮件,如下
Besten Dank für Ihre Bewerbung.

Wir können uns Ihre Mitarbeit gut vorstellen, da wir ein stark expandierendes Unternehmen sind.

Neben einer kleineren Eigenfabrikation und Tochterbetrieben in Osteuropa,
beziehen wir den größten Teil unserer Waren aus China.

Wir haben eine Tochterfirma in Hongkong, einen sehr guten, taiwanesischen Geschäftsführer,

sowie einen tollen Partner punkto Qualitätskontrolle aus Hongkong und einige wenige, aber dafür die besten Zulieferbetriebe in China.

Nach Beginn im Lager können wir uns das Hineinwachsen von Ihnen in den
administrativen Bereich sehr gut vorstellen.

Wir würden uns über Ihr weiteres Interesse sehr freuen!

大概就是这样。

请问一下各位前辈,我该如何回复这封信呢?

work2010 发表于 2009-12-23 12:42

写信说你还有Intresse,可能他们暂时没有位置,但是以后会有,觉得你蛮合适

housing 发表于 2009-12-23 12:43

看你对回去的位置感不感兴趣了

Markus11 发表于 2009-12-23 13:24

意思是让你先去他们公司的LAGER(应该是仓库)干,熟悉后去办公室工作。如果你愿意,可以联络他们。
页: [1]
查看完整版本: 请教各位前辈,HR的这封信我该怎么回复