jennifer2142
发表于 2010-1-2 19:38
请教去妇科检查方面的翻译
想去妇科预约做个胸部和子宫检查。。。请问要怎么讲阿？谢谢哈~
calvinlee
发表于 2010-1-2 19:44
本帖最后由 HHKLPBM 于 2011-11-1 12:17 编辑
Untersuchung brust + Gebaermutter
--Ultraschall
suyama
发表于 2010-1-2 19:49
看看
好想吃回锅肉
发表于 2010-1-2 20:02
{:4_279:}
kcrc
发表于 2010-1-2 23:32
2# calvinlee
etian831
发表于 2010-1-2 23:40
2# calvinlee
cavendish
发表于 2010-1-2 23:43
{:4_296:}
cbb
发表于 2010-1-2 23:44
ich möchte mein 胸部 子宫 untersuchen lassen.
胸部 子宫自己去查字典吧
nochnicht
发表于 2010-1-3 00:23
{:7_426:}
Sonya_2007
发表于 2010-1-3 01:01
lynn0812
发表于 2010-1-3 01:02
{:2_226:} 2# calvinlee
Marionette
发表于 2010-1-3 17:27
1# jennifer2142
就跟护士说要Krebsvorsorgung，里面就包括了你要求的项目，公立保险一年可以免费做一次。
livecappucino
发表于 2010-1-3 17:45
ich möchte mein 胸部 子宫 untersuchen lassen.
胸部 子宫自己去查字典吧
cbb 发表于 2010-1-2 22:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
c{:5_387:}
adagio
发表于 2010-1-3 19:59
{:7_447:}
CLSN
发表于 2010-1-3 21:37
ding
qhyw
发表于 2010-1-3 22:49
也想知道~
乱世小熊
发表于 2010-1-4 17:35
这周六就可以用上了 真是及时发现啊
schpalak
发表于 2010-1-5 02:34
{:5_387:}
montag2007
发表于 2010-1-5 12:37
dank schön!
ychuaye
发表于 2010-1-11 17:05
danke
bodenfisch
发表于 2010-1-12 11:06
{:2_231:}
三只熊
发表于 2010-1-12 14:09
看看
elisawu
发表于 2010-1-12 17:23
{:5_360:}
pingguangxi
发表于 2010-1-12 19:25
{:5_360:}
juan7
发表于 2010-1-15 02:02
???
liuqian88999
发表于 2010-1-20 16:22
{:2_236:}
享受阳光
发表于 2010-1-21 14:59
look
zf_helen
发表于 2010-1-21 18:58
{:5_394:}
kieferholz
发表于 2010-1-21 21:20
如果去妇科检查的话,只需要在Frauenarzt那里说:
ich moechte eine untersuchung machen lassen.
sie wissen genau was sie machen sollen.
P.S. 胸部:Busen 子宫: Gebaermutter 如果你还要包括阴道检查的全方位检查的话,可以用: unterleib
老虎雪
发表于 2010-2-2 16:01
{:2_227:}