萍聚 › 爸爸妈妈 › 谁可以提供一个亲属关系证明的德文翻译模版吗？

mona711 发表于 2010-1-6 14:45

谁可以提供一个亲属关系证明的德文翻译模版吗？

如题！

谢谢大家！

flojm 发表于 2010-1-6 22:09

亲属关系证明不是一般都提供公证书吗?办理公证的时候就可以直接找公证处翻译成德文, 自己翻译可以吗?

hhcc421 发表于 2010-1-6 22:11

不用亲属关系证明啊，户口本就可以了

flojm 发表于 2010-1-6 22:15

听说广州领事馆那边一定要公证书的, 只有户口本不行, 可能北京上海那边只看户口本就行, 每个使领馆的要求都不一样.

wer1973 发表于 2010-1-7 14:12

直接去公证处要德语公证的就行了，公证处那会知道怎么写的。
对广州就认公证处的，你自己写的他们不认的。
话说赶快去办吧，否则公证处的人说要14个工作日呢，加急就是加钱了。

查看完整版本: 谁可以提供一个亲属关系证明的德文翻译模版吗？