todayis 发表于 2010-1-8 12:01

急～～请教各位一句话的德语翻译问题

“（某证件）目前正在办理过程中”

中文好家常的一句话，想了半天想不出地道的德语怎么表达（羞。。），求各位帮忙了～～拜谢拜谢

chines_in 发表于 2010-1-8 12:04

chines_in 发表于 2010-1-8 12:04

chines_in 发表于 2010-1-8 12:05

xulan9cn 发表于 2010-1-8 12:08

Das Dokument befindet sich gerade in Bearbeitung.

todayis 发表于 2010-1-8 12:14

谢谢楼上的大侠们～～受教啦～

kcrc 发表于 2010-1-8 12:27

XXX Ausweise ist jetzt gerade in den Prozessbearbeitet.

碧螺春 发表于 2010-1-8 16:05

ist momentan noch in Bearbeitung.
页: [1]
查看完整版本: 急～～请教各位一句话的德语翻译问题