冰凝月色 发表于 2010-1-11 19:17

Konjunkturschwankung 什么意思

RT，Konjunktur翻译成地道的汉语，是什么呢？查字典总是理解不通

kenyang214 发表于 2010-1-11 19:37

本帖最后由 kenyang214 于 2010-1-11 19:38 编辑

konjunktur 经济发展的景气状况
地道的汉语？简单的说成经济状况不知道行不行

碧螺春 发表于 2010-1-11 19:58

Konjunktur 经济形势

Konjunkturschwankung 经济波动

cbb 发表于 2010-1-11 21:52

经济不稳定？

冰凝月色 发表于 2010-1-12 00:45

konjunktur 经济发展的景气状况
地道的汉语？简单的说成经济状况不知道行不行
kenyang214 发表于 2010-1-11 19:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
字典里是按照经济发展的景气状况解释的，但是我觉得咱肯定不这样说话啊

流浪猫@科隆 发表于 2010-1-12 01:11

就简单的说 市场经济动荡或者市场经济状况就可以吧~
页: [1]
查看完整版本: Konjunkturschwankung 什么意思