altec 发表于 2010-1-11 21:00

到一个新城市，是到Rathaus anmelden还是到Bürgerbüro anmelden?

Rathaus 和Bürgerbüro有什么区别？
到一个新城市到底到哪里anmelden呢？

nightblue 发表于 2010-1-11 21:12

可以理解为 Bürgerbüro 是Rathaus的一个部门吧

altec 发表于 2010-1-11 21:17

可以理解为 Bürgerbüro 是Rathaus的一个部门吧
nightblue 发表于 2010-1-11 21:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那到底是去哪呢？我记得以前都是去rathaus的，但这次房屋公司说是去Bürgeramt
所以迷糊了

穿过黑发 发表于 2010-1-11 21:18

Bürgeramt。

dieter0099 发表于 2010-1-11 21:45

都一样

rosamagnolia 发表于 2010-1-12 09:32

Rathaus 和Bürgerbüro有什么区别？
到一个新城市到底到哪里anmelden呢？
altec 发表于 2010-1-11 21:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Rathaus是指市政厅，一个城市里的部分或是全部Aemter在那里办公，市长也坐在那里。Bürgerbüro是Rathaus中的一个行政只能部分，也叫Anmeldungsamt。我不知道是否解释清楚了。

altec 发表于 2010-1-12 10:09

谢谢大家，明白了{:5_363:}

稀稀公主 发表于 2010-1-12 21:22

打个电话去问贝,不就知道去哪里登记拉.

arm4n 发表于 2010-1-13 11:27

bürgeramt
页: [1]
查看完整版本: 到一个新城市，是到Rathaus anmelden还是到Bürgerbüro anmelden?