Rotkiste 发表于 2010-1-12 17:31

请问这句话怎么翻译？（急）

Technische Berechnung erweitert：Darüber hinaus haben wir unser technisches Angebot dahingehend verbessert, dass es noch übersichtlicher, und technisch schneller umsetzbarist.    请问怎么翻译

蝴蝶的语言 发表于 2010-1-12 19:23

试试吧：
扩大技术方面的计算：此外.我们已经改善了我们的产品,它更清晰，速度更快.技术上是完全可行的.

bossxu 发表于 2010-1-12 23:19

技术运算扩展：对此我们提供的技术服务还已经有了如下改善，使得它能实现得更条理、更快捷。

碧螺春 发表于 2010-1-13 20:45

dahingehend： 相应的
页: [1]
查看完整版本: 请问这句话怎么翻译？（急）