萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 4970|回复: 15

[问题请教] wenig 和 wenige 的用法 ?

[复制链接]
发表于 2010-1-22 07:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
每次看到wenig和wenige我都很迷茫,不知道该怎么用,比如说我刚才看到书上:
Personen mit wenig Berufserfahrung,
这里Berufserfahrung不是阴性的吗?为什么不是wenige呢?

还有用到“更少的”的时候,比如说“更少的工作经验”,应该是weniger Berufserfahrung还是wenigere Berufserfahrung呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 10:43 | 显示全部楼层
Berufserfahrung是不可数名词吧~wenig 修饰不可数名词不加e
wenig用在可数复数名词前面才会加e吧

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 10:52 | 显示全部楼层
Berufserfahrung是不可数名词吧~wenig 修饰不可数名词不加e
wenig用在可数复数名词前面才会加e吧
海底精灵 发表于 2010-1-22 10:43


美女歌星~~~~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 10:54 | 显示全部楼层
美女歌星~~~~~
Chris6789 发表于 2010-1-22 10:52

谢谢斑斑加分
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 12:35 | 显示全部楼层
LZ 的问题很好, 大家来讨论讨论吧, 本人认为 Personen mit weniger Berufserfahrung 和 Personen mit wenig Berufserfahrung 都对, 但用比较级的话就应说 mit wenigerer Berufserfahrung
奈若何 发表于 2010-1-22 12:07



倾向于这个观点

为什么Erfahrung是不可数的呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 12:53 | 显示全部楼层
LZ 的问题很好, 大家来讨论讨论吧, 本人认为 Personen mit weniger Berufserfahrung 和 Personen mit wenig Berufserfahrung 都对, 但用比较级的话就应说 mit wenigerer Berufserfahrung
奈若何 发表于 2010-1-22 12:07


在原级情况下,wenig和viel如果后面跟不可数名词,不加词尾。比较级weniger和mehr不管后面的名词是不是不可数名词,都不变词尾。

Personen mit wenig Erfahrung是对的。

Personen mit weniger Erfahrung是比较级,单独用在原级情况下是不对的。它只有在和Personen mit mehr Erfahrungen相对的时候,才是逻辑的。

关于wenigere,嗯有待考证。好像第二格的时候有可能出现,但是应该也很少。不知道。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 15:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 碧螺春 于 2010-1-22 16:32 编辑

名词前什么也没有的时候 (形容词,冠词)而且是单数时 常用wenig,复数一般要变格,复数二格必须变格

Erfahrung有复数形式,但用得少,一般都用单数,Berufserfahrung几乎只用单数

@ 纸老虎
你前面有mit,你总不能写mit wenige Berufserfahrung吧,按形容词变化应该写weniger,不过很不巧,这个变格刚好是wenig的比较级,所以也不行,老实用wenig吧,单数名词(前面无形容词,冠词时)一般都用wenig

wenigerer gibt's gar nicht
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 15:50 | 显示全部楼层
名词前什么也没有的时候 (形容词,冠词)而且是单数时 常用wenig,复数一般要变格,复数二格必须变格

Erfahrung有复数形式,但用得少,一般都用单数

@ 纸老虎
你前面有mit,你总不能写mit wenige Berufserfah ...
碧螺春 发表于 2010-1-22 15:31

请问美女,没有 mit wenigerer......
那相对的有mit  mehrer...... 么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 15:54 | 显示全部楼层
9# yayoi


ja, mehrere wird heute als Adjektiv (nicht als Pronomen) angesehen. Das folgende [substantivierte] Adjektiv wird daher stark (parallel) gebeugt: mehrere dunkle Kleider, mehrere Anwesende, von mehreren Beamten. Nur im Genitiv Plural erscheint neben der starken auch noch die schwache Beugung: Das Talent mehrerer Mitwirkenden war beachtlich.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-1-22 18:21 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-1 23:55 , Processed in 0.075941 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表