换驾照-建贴督促自己
本帖最后由 pakycn 于 2010-2-26 15:42 编辑去年十月份来德国的,本来以为能直接拿国内的驾照换一个德国驾照,谁知道德国鬼子脑残,给JB日本人换都不给我换。。。我学英语的master,就两年,不开就不开了吧。后来想了想,还是觉得有车方便一点,再说也没有那么麻烦,要是刚来的时候就开始学,现在都开上车了。所以就下决心学了。
19号朋友带着我去他当年学车的驾校报名,教练兼校长告诉我正式学之前做两件事,一是去查视力学急救课,二是去ADAC登记我的国内驾照。当天晚上汇款,180欧,包括一份英文的CD理论教程。
明天准备去查视力上急救课。不知道我这个一句德语听不懂的人上那个课有什么意义。
1月23号,早上7点半爬起来赶车去市中心上急救课。困,冷。谁知到了那儿等到九点被告知因为今天只有两个人,所以不能开课,要下周再来。FML。我问她下周要是还两个人咋办,那姑娘态度倒是挺不错,说下次就算只有你一个人也给你开,不能让你在白来一次不是。。。
1月30号,还是早上7点半爬起来赶车去市中心上急救课。还是困,还是冷。。。不过今天人挺多的。那个兼职的小姑娘从九点,说到下午三点,中间休息两次,加起来不到40分钟;责任心值得肯定,就是水平潮了点儿,车轱辘话来回来去的说。。。真是受不了。眼睛也没什么问题。除了比较烦人,基本还算顺利。20欧
2月3号,到ADAC。去的时候我都不知道要干啥,因为驾校的教练看了我的所有材料以后说,你要去ADAC做个什么什么,没听清。他号称会说英语,但是在听不清。。。然后他就说,你拿着东西去,那边人会告诉你的。然后我就去了。ADAC的人问我来干啥,我说不知道,但是我告诉他们我要换驾照,驾校让我来办一个材料,具体你们自己看缺啥就办办啥吧。那两人捣鼓半天说,他们这儿就办翻译,可是你已经有了(国内的翻译公证件),其他就不知道了。。。。
2月8号,我联系驾校教练,说明情况。他说你来我这儿一趟,我给你瞅瞅。。。
2月9号,晚上,我跑到驾校去把材料给他看,他看完说,上次没注意你这翻译件。。。既然这样,你就去TUV预约考试吧。。。
2月12号,我跑到feuerbach去约考试。结果几个不会说英语的小姑娘捣鼓半天说,我们不承认你这国内的翻译。。。当天又跑到ADAC,问他们,我这翻译行不行,他们说,行!我说人家不承认,你能给我开个证明么,他们说,不行。。。于是有做一个翻译,要十天,我TM着急啊,就问有没有加急的,回答,没有。。。50欧
2月20号,翻译件寄过来了。
2月25号,还是受驾校教练的指点,来到mohringen的burgerboru做预约。。。结果被告知,国外驾照预约考试只能去总部。。。
2月26号,又跑到feuerbach,终于办完了。可是走的时候突然发现她把我的国内驾照收走了。。。问她能不能还给我,回答,不能;可是过几天我就回国了。偶只说一个字,日。。。42欧 晕,不懂德语怎么上急救课啊。 照葫芦画瓢,总还是有用的,去吧,去吧,去吧...... 我上急救课的时候,有一个人也是听不懂德语,但是老师就跟他讲英语来着,我感觉红十字的人英语说的都很好,只是个人感觉...{:5_359:} 4# Trois
奥那是红十字会啊,我以为是卖眼镜的呢。。。这英语啊,可能你去的时候不是今儿这俩人,反正有点儿词不达意,不过大概还是能听明白
页:
[1]