几个句子,请教
本帖最后由 sprachbarriere 于 2010-1-25 22:16 编辑1,scheinen ......vertreten , 这句很奇怪,为啥没有zu呢,因为原句太长不想打了,只想问下有没有这种语法现象,哪种情况
2,problembehaftete frau 这是啥意思啊,咋翻译
3,sie hat erste hinsweise darauf,wie sich epathie auch fuer menschen erzeugen laesst, die uns nicht zu aehneln scheinen. demnach kann man sich schon in andere menschen hineinversetzen, wenn man ueber sie nur fuenf minuten lang in der ersten person schreibt. 红色部分不理解,请仅仅针对句中红字部分解释
4,wenn wir auf die gedanken anderer personen schliessen, ...这句是如果我们推断出别人的想法 的意思么?
问题有点多,,谢谢了
页:
[1]