freelance 发表于 2010-1-26 12:33

陌生人85 发表于 2010-1-26 12:53

sein/ihr Bestes geben/versuchen, das Beste herauszuholen

火玄杰 发表于 2010-1-26 18:26

man tut, was man kann

zxh-dave 发表于 2010-1-26 19:21

ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.

freelance 发表于 2010-1-26 20:49

冰封的心 发表于 2010-1-26 21:07

Ich geb mir alle Mühe对么

sgxqbljz 发表于 2010-1-26 22:22

Ich gebe mein Bestes.

壹零零壹零捌 发表于 2010-1-27 00:30

同意月球的,个人觉得 Ich werde mein Bestes geben 最口语化

蝴蝶的语言 发表于 2010-1-27 16:56

sich   bemuehen

doudoudan 发表于 2010-1-27 17:15

Ich werde mein Bestes geben.
Ich werde alles tun, was ich kann.
页: [1] 2 3
查看完整版本: 尽力用德语怎么说？就是try one's best