匿名用户 发表于 2010-1-27 22:29

求指点，这句话应该怎么组织语言？

本帖最后由 匿名用户 于 2010-1-27 22:31 编辑

zulaessige Differenz der Standardabweichung Istwert und Sollwert
组织不好 语言了，不知道该怎么用合适的中文表达出来

permissible difference of the standard deviation of actual value and setpoint
这是这句话的英语，可以参考下~

谢谢大家帮忙

zuzuzu 发表于 2010-1-27 23:07

实际值和应是值的标准误差的允许差距
听着好别扭啊, 翻着玩的, LZ看看就好了.
等高人指点.

redaiyevip 发表于 2010-1-28 10:15

实际值与理论值之间的允许误差。

羽天 发表于 2010-1-28 13:04

楼主要中文？
页: [1]
查看完整版本: 求指点，这句话应该怎么组织语言？