萍聚 › 德语论坛 › “最近，近两天”这样没有准确期限的时间词怎么表达呢？

莫颜 发表于 2010-1-30 14:17

“最近，近两天”这样没有准确期限的时间词怎么表达呢？

请教~
比如：我最近食欲都很好~
         近两天我休息都不好~

冰封的心 发表于 2010-1-30 15:04

neulich 是最近的意思
最近跟近两天有啥区别啊？

rava 发表于 2010-1-30 15:36

in letzter Zeit

莫颜 发表于 2010-1-30 19:53

neulich 是最近的意思
最近跟近两天有啥区别啊？
冰封的心 发表于 2010-1-30 15:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_367:} 我也不知道。。。我觉得近两天想表达的意思比最近更靠近当下的时间，短一点吧。。。也许我中文就有问题。呃。。。谢谢哦！

莫颜 发表于 2010-1-30 19:53

in letzter Zeit
rava 发表于 2010-1-30 15:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢~

翠湖寒 发表于 2010-1-30 21:06

Kuerzlich, vor Kurzem

DAB 发表于 2010-1-30 21:08

in letzter zwei Tagen

查看完整版本: “最近，近两天”这样没有准确期限的时间词怎么表达呢？