xxhui 发表于 2010-2-4 22:32

红糖该怎么说

红糖该怎么说，brauner rohrzucker是不是红糖

ydkzy 发表于 2010-2-5 11:28

rote Zucker

Emanuel 发表于 2010-2-5 11:39

brauner Rohrzucker 是红糖
就像红茶是Schwarztee， 颜色不是一一对应的

evonna 发表于 2010-2-5 19:55

为什么德国的brauner Zucker的颜色这么淡呢

(1) 发表于 2010-2-5 21:01

braunerzucker

Wenwenni 发表于 2010-2-6 13:20

4# evonna
颜色的深浅取决于除糖以外其它物质含量，包括矿物质铁镁钙和有机物，有些是部分提纯的，所以颜色就浅些。

sesame1012 发表于 2010-2-6 18:19

我直接说schwarzer zucker, 因为觉得他们的brauner zucker和我们说的红糖不是一回事

margaret602 发表于 2010-2-6 18:50

以前在亚超里看过红糖袋子上的德文标签，那个词记不得了，但好像不是brauner zucker

margaret602 发表于 2010-2-6 20:28

问了下老公，叫Palmzucker{:5_320:}
页: [1]
查看完整版本: 红糖该怎么说