weder 发表于 2010-2-5 03:47

留德学生初到德国遇困难,无良中介神秘消失玩忽悠

经济人失踪蒿俊闵在德国遇麻烦 签约时甚至用业余翻译http://sports.sina.com.cn2010年02月05日09:11体坛周报
  记者李绍州盖尔森基兴报道 蒿俊闵抵达沙尔克04俱乐部眼看就要满一个星期了,但是在生活安顿和办理有关手续方面,却没有任何的进展。不仅住房还没有落实,就是他必须要马上办理的医疗保险,至今也还没有完成到德国后转换的手续。
  在家靠父母,在外靠朋友。一个中国球员来到德国,当然靠的是他的经纪人,但是蒿俊闵到了德国快一个星期了,他的经纪人至今还没有出现,谁是蒿俊闵的经纪人也还是一个谜。蒿俊闵许多生活方面的事务,必须要靠经纪人去打理,但是这个神秘的经纪人依然没有现身。
  1月31日,蒿俊闵参加球队的第一次训练结束后,许多队友都关心蒿俊闵的医疗保险一事,因为如果万一出现什么意外,医保手续不全就会带来很多麻烦,队友都通过翻译向蒿俊闵建议尽快办理手续。但是蒿俊闵语言不通,他每天都要面对着马加特的魔鬼训练,根本没有时间和精力去处理这个事情。据记者了解到的情况,蒿俊闵自己想尽快找到房子搬出酒店,但是因为沟通的问题,此事也没有任何进展。另外,去移民局登记、手机卡、银行开户等,没有一项得到解决。
  2月1日,蒿俊闵与沙尔克正式签约。按理说,这个时候经纪人应该出现,但是据记者获悉,当时除一个翻译外,就蒿俊闵和马加特两人在场。还好在蒿俊闵出国之前,沙尔克俱乐部已经通过传真将合同传给了蒿俊闵,蒿俊闵心里也基本上有数。但是,翻译是否认真地从头到尾将合同的内容解释一遍,就不得而知,这本来也是经纪人应该承担并把关的事务。蒿俊闵到了沙尔克俱乐部后,已经出现两名翻译,都是通过俱乐部聘请,但是这两个人连一些足球基本常识都不知道,无法为蒿俊闵提供更多的帮助。2月3日,翻译甚至没有出现在训练场,队友们都觉得蒿俊闵孤立无助。学习语言对蒿俊闵来说是眼下燃眉之急,与俱乐部达成协议后,蒿俊闵在国内根本就没有时间去学德语,甚至连德汉词典也都是到了德国才买的。一些足球专业的术语,翻译自己不懂,蒿俊闵每天在训练场上也无法张嘴,只能跟在队友身后模仿。
  蒿俊闵来了以后,俱乐部告诉他只要在酒店住一个星期,找到房子后就可以马上搬出去。2月3日,俱乐部的工作人员还没有跟蒿俊闵谈及租房一事,蒿俊闵自己也不可能去催促,经纪人不在,他的衣食住行至今还无法安顿。这两天,训练场旁边也出现几个在当地工作的华人,他们都表态乐意提供帮助,但是这些事情只有小蒿自己的经纪人才能出面解决。
  如果是一个巴西球员初到欧洲,通常情况下都会有几个人守候在身边,随时提供生活帮助。尽管中国球员的生存能力相对会强一些,但是像蒿俊闵这样孤身一人来到一个全新的环境,在以前中国留洋球员的身上还没有出现过。蒿俊闵的经纪人会不会出现,何时出现,蒿俊闵守口如瓶,现在还是一个谜。虽然对此心里也有些着急,但是他也无可奈何,只能继续等待。

井上之蛙 发表于 2010-2-5 10:49

本帖最后由 井上之蛙 于 2010-2-5 09:51 编辑

留德学生初到德国遇困难,无良中介神秘消失玩忽悠
蒿俊闵的经纪人会不会出现,何时出现,蒿俊闵守口如瓶,


让我想起了一句话:皇上不急太监急。。。{:5_368:}
另:蒿俊闵应该不属于留德学生吧?{:5_389:}

juvefan 发表于 2010-2-5 11:29

留德学生初到德国遇困难,无良中介神秘消失玩忽悠
蒿俊闵的经纪人会不会出现,何时出现,蒿俊闵守口如瓶,


让我想起了一句话:皇上不急太监急。。。{:5_368:}
另:蒿俊闵应该不属于留德学生吧?{:5_389:}
井上之蛙 发表于 2010-2-5 09:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}

blurryblue 发表于 2010-2-5 11:30

留德学生初到德国遇困难,无良中介神秘消失玩忽悠
蒿俊闵的经纪人会不会出现,何时出现,蒿俊闵守口如瓶,


让我想起了一句话:皇上不急太监急。。。{:5_368:}
另:蒿俊闵应该不属于留德学生吧?{:5_389:}
井上之蛙 发表于 2010-2-5 09:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}

Nimm2 发表于 2010-2-5 11:38

其实更像被中介拐来的厨师{:5_387:}

domiani 发表于 2010-2-5 11:51

井上之蛙 发表于 2010-2-5 11:56

6# domiani

"这两天,训练场旁边也出现几个在当地工作的华人,他们都表态乐意提供帮助,但是这些事情只有小蒿自己的经纪人才能出面解决。"

你是没有好好看帖子吧!不是不帮,而是不能帮。你应该知道经纪人是干什么的吧。
有一句明星的名言是:请跟我的经纪人联系。

domiani 发表于 2010-2-5 12:00

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:18



确实只扫贴不细读的{:3_260:}
我想衣食住行可能是需要经纪人等相关人士负责处理比较好。

就是训练时如果和教练队友有沟通障碍,身边有个翻译可能更好一些。。。
domiani 发表于 2010-2-5 11:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
要是人人都像你这么善良,中国早就是20个日本了

domiani 发表于 2010-2-5 12:21

juvefan 发表于 2010-2-5 12:21


要是人人都像你这么善良,中国早就是20个日本了
D⊙wn 发表于 2010-2-5 11:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
啥意思{:3_250:}

luv3721 发表于 2010-2-5 12:23

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:23



说实话。。因为我那朋友和蒿俊闵都长的比较帅{:3_260:}
domiani 发表于 2010-2-5 11:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
中国有不帅的吗

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:24


啥意思{:3_250:}
juvefan 发表于 2010-2-5 11:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
强大啊:curse:

juvefan 发表于 2010-2-5 12:24


强大啊:curse:
D⊙wn 发表于 2010-2-5 11:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦{:3_242:}

风车 发表于 2010-2-5 12:25


要是人人都像你这么善良,中国早就是20个日本了
D⊙wn 发表于 2010-2-5 11:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:3_243:}

domiani 发表于 2010-2-5 12:25

domiani 发表于 2010-2-5 12:26

juvefan 发表于 2010-2-5 12:27



为嘛这表情,有意见咩{:4_305:}

有意见就爆你pp{:4_290:}
domiani 发表于 2010-2-5 11:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

太荡了。。。

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:28

[匿名]实话说中国人本来蛮帅的,结果老毛一说要计划生育,直接把中国人变成了越南人:curse:[/匿名]

domiani 发表于 2010-2-5 12:28

juvefan 发表于 2010-2-5 12:28

我说风车呢。。。{:3_243:}

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:28



有,但没有不荡的{:4_305:}
domiani 发表于 2010-2-5 11:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这么高调啊:curse:

domiani 发表于 2010-2-5 12:29

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:30



你不知道我是驻德down支部,down委副书么{:4_294:}
domiani 发表于 2010-2-5 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
向down委副书记domn学习

D⊙wn 发表于 2010-2-5 12:31



你其实蛮帅的,就是2了点{:5_371:}
domiani 发表于 2010-2-5 11:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你是想回juwen的吧:curse:

风车 发表于 2010-2-5 12:31

我说风车呢。。。{:3_243:}
juvefan 发表于 2010-2-5 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:3_249:}

juvefan 发表于 2010-2-5 12:32

说错话了,我闪!{:5_361:}

Nimm2 发表于 2010-2-5 13:07

记得以前schalke球场旁边有家中餐馆,还不错,当初开业时候海鲜特价,专门去吃过似乎,时间太久,记不太清了{:5_390:}

单说这件事,觉得整个下来就是瞎折腾起哄,问题就出在这个无良中介身上{:5_371:}

这个新闻看原始出处是体坛周报的,这家报纸就不多说了,反正不喜欢这种御前侍卫风格{:5_393:}
而这位记者同志,是长期在欧洲跟踪留洋球员的,要说帮忙,他肯定更方便,相关事宜了解的也更多更清楚,却只是这么几句淡话,冷眼旁观,新闻倒是写的挺客观,够敬业够专业

真要临时找个把球迷帮忙传话之类的的,肯定是有的,但关键是训练时候不可能每天都在旁边陪着啊,其他很多事情别人帮不上忙,就拿保险说,职业运动员有很高的受伤风险,条款和欧们的是不一样的,包哪些不包哪些,很多细节欧们根本不懂,俱乐部也请了翻译,就算经济危机,也不至于省这个钱吧

前几天还看网上说这位大少爷的父母在办手续,惦记着要来德国常住给他烧饭,很无语,虽然说父母心,但好歹这也成人了吧,怎么就做不到自理呢,他是长期还要留下的,不是来观光旅游治病访友的,难道俱乐部还要给这位母亲一份保姆工作合同申请工签吗?

那么多留学生不都是这么过来的,工作的就更不用说了吧
欧也是20岁不到就一个人跑出来了,家里老爷子老太太也从没说过要跟欧来洗衣服烧饭啥的,难道欧这就不是亲生的吗{:5_382:}

juvefan 发表于 2010-2-5 13:11

29# Nimm2

我肯定大部分父母都是想跟出来的,如果条件允许的话。。。不过毕竟这帮踢足球的的收入不是普通留学生能比的。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 留德学生初到德国遇困难,无良中介神秘消失玩忽悠