jiahe
发表于 2010-2-6 16:14
自己理解错了,还要怪别人,楼主的见识和气度也太小了.
信发出后只能叫人笑话.
jiahe
发表于 2010-2-6 16:24
又看了1下楼主的英文信.从文章的组织结构和内容上看都没有说服力和水准.
ananbear
发表于 2010-2-6 20:09
LZ太牛了吧。{:5_370:}
别人已经提前通知你了你还要把错推在别人头上。别人看你德语不懂,跟你用英文,你还要弄出一封恐吓信。真是不知道跟他女儿有什么关系。{:5_371:}
ianbb
发表于 2010-2-6 20:40
{:5_386:}
这封信发出去后迎接你的很有可能是警察,你的言辞充满了威胁而且基本上是胡言乱语
你有时间可以把对方德语的信发过来,看看你的德语是不是和你的英语一样烂
铁观音
发表于 2010-2-6 22:21
jianring
发表于 2010-2-6 22:41
楼主是在气头上写的这封信呢,还是思索了好久写的这封信?
如果是在气头上,那就消消气吧,快过年了,别因为自己的错误折磨自己吧。
要是思索良久写的,那我只能说,楼主啊,人家没录用你真是明智之举啊,你心眼也太小小了。
fairplay
发表于 2010-2-6 23:17
LZ心胸狭窄且报复心强。有那功夫,不如去进修一下英语吧。那封信的语气,有点初中黑社会味道。
谁把春晚节目提前曝光了?????
Doo
发表于 2010-2-8 14:55
黎叔很生气,后果很严重。
先把英语写好再说吧。
Reisender
发表于 2010-2-8 16:45
明白了。主人写的肯定是bevorzugt sie,你当成bevorzugt Sie了。注意大小写,区别很大的。主人先跟你说定,又中途改变是挺不好的。不过他们写信来说明,说明他们还是办事认真的。
你那封信{:5_371:}实在太可怕了。千万不要发。在德国不象在中国,威胁别人尤其是孩子,后果可能很严重。
MDYJ
发表于 2010-2-8 17:55
{:5_361:}