回复 5# haselnuss
无论什么时候退养老金，都只能退到自己交的那部分
回复麦香奶茶
如果工作几年就回去的话，照现在的情况到退休能拿几十欧的退休金。但几十年以后的事情，不 ...
tadios 发表于 2010-2-16 12:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对呀，这个也是没办法的事了。
如果真的彻底回国，就不要想那些养老金了。
看看官方的解释 http://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/nn_104600/SharedDocs/de/Inhalt/Servicebereich2/Lexikon/B/beitragserstattung.html
Beitragserstattung
Die Beitragserstattung ist die Rückzahlung der vom Versicherten gezahlten Beiträge. Die Erstattung ist nur in Ausnahmefällen möglich: zum Beispiel wenn die Witwenrente wegen nicht erfüllter Wartezeit abgelehnt wurde oder für Ausländer, die in ihr Heimatland zurückkehren.
Auch für Beamte oder von der Versicherungspflicht befreite Personen ist eine Beitragserstattung möglich, wenn sie vorher keine 60 Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung gezahlt haben.
我认为外国人回国可以退养老保险，不受60个月的限制
没有入籍的话，交养老保险5年以后，等退休后，也可以像入籍的人那样退养老保险吗？
那就是和入籍的人没区别啦
我也是一直听这个说一句，那个说一句的
前两天还想着上来问问具体怎么回事呢
回复 14# haselnuss
有长期居留就能拿养老金。只有入籍了才能拿德国护照和拥有选举权
回复haselnuss
有长期居留就能拿养老金。只有入籍了才能拿德国护照和拥有选举权
tadios 发表于 2010-2-16 13:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那就是拿了长居，在养老保险的问题上就和德国人一样啦
还真是要好好考虑考虑呢
同样困惑，可能在这里呆的时间太长了吧
离开德国后可以选择拿回自己缴纳的那部分或67岁之后拿养老金。但是要离开德国两年之后再申请。所谓60个月以后就不能退回一说，仅限于与德国签了协议的国家。中国不在此列。