一些形容人的性格和特点的词汇(119个)
本帖最后由 blurryblue 于 2010-2-16 12:17 编辑在网上找到的，但是没有中文解释，和例句。希望能大家补充上。
Charaktereigenschaften
abstoßend
angeberisch
ängstlich
anhänglich
anspruchslos
anspruchsvoll
anständig
antriebslos
arrogant
aufgeschlossen
aufrichtig
ausgleichend
berechnend
besonnen
boshaft
dickköpfig
draufgängerisch
dünnhäutig
ehrgeizig
einsichtig
empfindlich
empfindsam
empfindungslos
engstirnig
entzweiend
erregbar
feige
freigebig
gefällig
gefühlskalt
gefühlvoll
gehässig
geistreich
gesellig
gesprächig
gewissenhaft
gewissenlos
gnadenlos
gönnerhaft
grob
grüblerisch
harmoniebedürftig
hartnäckig
heiter
herrisch
hilfsbereit
hinterhältig
hochherzig
ideenarm
ideenlos
ideenreich
jähzornig
kleinlich
knauserig
kriecherisch
launenhaft
lebenslustig
leichtfertig
leichtsinnig
leidenschaftlich
liebenswürdig
mitleidig
munter
mürrisch
mutig
nachgiebig
nachsichtig
nachtragend
nervenstark
oberflächlich
pflichtbewusst
pflichtvergessen
phantasievoll
planlos
schreckhaft
schwermütig
selbstherrlich
selbstsicher
strebsam
streitsüchtig
sympathisch
tapfer
teilnahmslos
temperamentvoll
tolerant
träge
tüchtig
umsichtig
unbedacht
unbekümmert
undankbar
unehrlich
uneigennützig
uneinsichtig
unerfahren
unfreundlich
ungebildet
uninteressiert
unkompliziert
unsympathisch
unwissend
unzuverlässig
verantwortungsbewusst
verantwortungslos
vereinsamt
vergnügt
verlogen
verlottert
verschlossen
versöhnlich
verständnisvoll
willensschwach
willensstark
zärtlich
zielbewusst
ziellos
zielstrebig
zuverlässig 沙发
要是能配上中文就好了 呵呵 回复 1# blurryblue
中文翻译
abstoßend 令人反感的，讨厌的
angeberisch 自命不凡
ängstlich 害怕的，焦虑的
anhänglich 忠诚的，亲近的
anspruchslos 要求不高，知足，简朴
anspruchsvoll 要求甚高，十分讲究
anständig 正派，诚实，体面
antriebslos 无动机的
arrogant 傲慢
aufgeschlossen 开朗，开放
aufrichtig 正直，诚实
ausgleichend 均衡的
berechnend 精于算计的
besonnen 审慎的，周到的
boshaft 恶意的
dickköpfig 固执，顽固
draufgängerisch 冒失，鲁莽
dünnhäutig 敏感的，脸皮薄的
ehrgeizig 雄心勃勃，野心勃勃
einsichtig 明智的，理智的
empfindlich 敏感，娇贵
empfindsam 敏感
empfindungslos 麻木
engstirnig 狭隘，目光短浅
entzweiend 挑拨离间的，搬弄是非的
erregbar 易激动，爱发火
feige 胆怯，懦弱
freigebig 慷慨，大方
gefällig 乐于助人，殷勤
gefühlskalt 冷酷
gefühlvoll 感情丰富
gehässig 恶毒，刻薄
geistreich 有才智的，风趣的
gesellig 好交际的，合群的
gesprächig 健谈
gewissenhaft 认真，严谨
gewissenlos 没有良心，不负责任
gnadenlos 无情的
gönnerhaft 有优越感的，好逞强的
grob 粗暴的，粗鲁的
grüblerisch 沉思的，忧郁的
harmoniebedürftig 需要和谐的
hartnäckig 顽固，倔强
heiter 快活的
herrisch 专横，霸道
hilfsbereit 助人为乐
hinterhältig 诡计多端，阴险
hochherzig 豁达，慷慨
ideenarm 缺乏想像力的
ideenlos 平庸的
ideenreich 富于想象力的
jähzornig 易怒，暴躁
kleinlich 吝啬，小气
knauserig 吝啬，小气
kriecherisch 卑躬屈膝，阿谀奉承
launenhaft 任性的，反复无常
lebenslustig 快乐的
leichtfertig 轻率的
leichtsinnig 轻率的，漫不经心的
leidenschaftlich 热情的，充满激情的
liebenswürdig 可爱的
mitleidig 有同情心的
munter 活泼，活跃
mürrisch 怏怏不乐，郁郁寡欢
mutig 勇敢
nachgiebig 迁就的，谦让的
nachsichtig 宽容的，容忍力强的
nachtragend 记仇的
nervenstark 神经质的
oberflächlich 肤浅，浅薄
pflichtbewusst 尽职尽责
pflichtvergessen 玩忽职守的
phantasievoll 充满幻想的
planlos 无计划的
schreckhaft 神经过敏
schwermütig 消沉，忧郁
selbstherrlich 独断专行的
selbstsicher 自信的
strebsam 有进取心的
streitsüchtig 喜欢争吵的
sympathisch 使人产生好感的，令人同情的
tapfer 勇敢，坚强
teilnahmslos 冷淡，麻木不仁
temperamentvoll 豪爽的，易激动的
tolerant 宽宏大量的
träge 无精打采的，懒散的
tüchtig 勤奋，能干，有本事
umsichtig 慎重，谨慎
unbedacht 不慎重
unbekümmert 无忧无虑，毫无顾忌
undankbar 忘恩负义
unehrlich 不诚实
uneigennützig 无私
uneinsichtig 顽固不化
unerfahren 没有经验，涉世不深
unfreundlich 不友好的
ungebildet 无教养的
uninteressiert 不关心的
unkompliziert 不复杂，平易近人
unsympathisch 使人无好感的
unwissend 无知的
unzuverlässig 不可靠的
verantwortungsbewusst 负责任的
verantwortungslos 不负责任的
vereinsamt 不合群的
vergnügt 愉快的
verlogen 爱说谎，不真诚
verlottert 邋遢的
verschlossen 内向，孤僻
versöhnlich 和解的，捐弃前嫌的
verständnislos 不能理解人的
verständnisvoll 善解人意的
willensschwach 意志薄弱的
willensstark 意志坚强的
zärtlich 温柔的
zielbewusst 目标明确的
ziellos 无目标的
zielstrebig 自强不息的
zuverlässig 可靠的 加一个，komisch~嘻嘻 {:5_394:}
页:
[1]